Emerson ASCO 300 Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Emerson ASCO 300 Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Emerson ASCO 300 Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Emerson ASCO 300 Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Emerson ASCO 300 Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Emerson ASCO 300 Series
- nom du fabricant et année de fabrication Emerson ASCO 300 Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Emerson ASCO 300 Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Emerson ASCO 300 Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Emerson ASCO 300 Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Emerson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Emerson ASCO 300 Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Emerson ASCO 300 Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Emerson ASCO 300 Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    800-937-ASCO l www .asco.com l Florham Park, New Jersey 07932 USA ASIA l AUSTRALIA l BRAZIL l CANADA l GERMANY l JAP AN l MEXICO l SOUTH AFRICA l UNITED ARAB EMIRA TES l UNITED KINGDOM l UNITED ST A TES Publication 1 195-R8 Printed in the U.S.A. ©ASCO 2003 Power T ransfer Switches Series 300 We Keep Y our Power On fi ASCO Services, Inc., provides[...]

  • Page 2

    T elecom In the telecommunications industry , providing a high level of service and dependability is crucial. Lost power means an interruption in service for your customers and lost business for your company . For instance, with cell sites scattered across a wide geographical region and in many remote areas, the chances of an interruption in power [...]

  • Page 3

    T elecom In the telecommunications industry , providing a high level of service and dependability is crucial. Lost power means an interruption in service for your customers and lost business for your company . For instance, with cell sites scattered across a wide geographical region and in many remote areas, the chances of an interruption in power [...]

  • Page 4

    l There s no danger of the Series 300 A TS transferring loads to a dead source because the unique ASCO single-solenoid operator derives power to operate from the source to which the load is being transferred. l Easy-to-read flush-mounted control and display panel provides LED indicators for switch position and source availability . It also includes[...]

  • Page 5

    l There s no danger of the Series 300 A TS transferring loads to a dead source because the unique ASCO single-solenoid operator derives power to operate from the source to which the load is being transferred. l Easy-to-read flush-mounted control and display panel provides LED indicators for switch position and source availability . It also includes[...]

  • Page 6

    2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 3 3 3 3 Control and Display Panel l Easy-to-read flush-mounted control and display panel provides LED indicators for switch position and source availability . It also includes test and time-delay bypass switches. V oltage & Frequency Sensing l Adjustable three-phase, close-dif ferential voltage sensing on normal [...]

  • Page 7

    Fig. 9: Microprocessor Controller Retransfer to Normal Adjustable Time Delay Transfer to Emergency Adjustable Time Delay Performance Features n 600 volt spacing per UL and CSA standards. n Interfacing relays are industrial grade, plug-in type with dust covers. n Meets or exceeds the requirements for Electromagnetic Comp atibility (EMC). Simple and [...]

  • Page 8

    Field Conversion Kits for Series 300 Transfer Switches Fig. 10: Programmable Engine Exerciser with Source Availability Contacts (Accessory 1 1BG) Fig. 1 1: Strip Heater Kit (Accessory 44G) Series 300 A TS Optional Accessories Fig. 12: Pulsar 450 Surge Suppressor Accessory 1 1BG A programmable engine exerciser that provides for weekly or biweekly op[...]

  • Page 9

    Field Conversion Kits for Series 300 Transfer Switches Fig. 10: Programmable Engine Exerciser with Source Availability Contacts (Accessory 1 1BG) Fig. 1 1: Strip Heater Kit (Accessory 44G) Series 300 A TS Optional Accessories Fig. 12: Pulsar 450 Surge Suppressor Accessory 1 1BG A programmable engine exerciser that provides for weekly or biweekly op[...]

  • Page 10

    Field Conversion Kits for Series 300 Transfer Switches Fig. 10: Programmable Engine Exerciser with Source Availability Contacts (Accessory 1 1BG) Fig. 1 1: Strip Heater Kit (Accessory 44G) Series 300 A TS Optional Accessories Fig. 12: Pulsar 450 Surge Suppressor Accessory 1 1BG A programmable engine exerciser that provides for weekly or biweekly op[...]

  • Page 11

    Fig. 9: Microprocessor Controller Retransfer to Normal Adjustable Time Delay Transfer to Emergency Adjustable Time Delay Performance Features n 600 volt spacing per UL and CSA standards. n Interfacing relays are industrial grade, plug-in type with dust covers. n Meets or exceeds the requirements for Electromagnetic Comp atibility (EMC). Simple and [...]

  • Page 12

    Fig. 9: Microprocessor Controller Retransfer to Normal Adjustable Time Delay Transfer to Emergency Adjustable Time Delay Performance Features n 600 volt spacing per UL and CSA standards. n Interfacing relays are industrial grade, plug-in type with dust covers. n Meets or exceeds the requirements for Electromagnetic Comp atibility (EMC). Simple and [...]

  • Page 13

    2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 3 3 3 3 Control and Display Panel l Easy-to-read flush-mounted control and display panel provides LED indicators for switch position and source availability . It also includes test and time-delay bypass switches. V oltage & Frequency Sensing l Adjustable three-phase, close-dif ferential voltage sensing on normal [...]

  • Page 14

    ASCO Connectivity Solutions ASCO Power Quest ® and Site Web ™ communications product s allow for the monitoring and control of power transfer switches in your Emergency or S tandby Power Distribution System. Local Area Networks and Remote networks are supported with either single or multiple points of access, and web-enabled communications allow[...]

  • Page 15

    ASCO Connectivity Solutions ASCO Power Quest ® and Site Web ™ communications product s allow for the monitoring and control of power transfer switches in your Emergency or S tandby Power Distribution System. Local Area Networks and Remote networks are supported with either single or multiple points of access, and web-enabled communications allow[...]

  • Page 16

    Power Communication Products Fig. 17: Communication Interface Module 5500 Series Thin W eb Server (for use with products) The ASCO Thin Web Server allows you to monitor and control transfer switches and engine generators anytime over the Internet or an Intranet from anywhere in the world. It also transmits a p age message that an alarm has occurred[...]

  • Page 17

    Power Communication Products Fig. 17: Communication Interface Module 5500 Series Thin W eb Server (for use with products) The ASCO Thin Web Server allows you to monitor and control transfer switches and engine generators anytime over the Internet or an Intranet from anywhere in the world. It also transmits a p age message that an alarm has occurred[...]

  • Page 18

    800-937-ASCO l www .asco.com l Florham Park, New Jersey 07932 USA ASIA l AUSTRALIA l BRAZIL l CANADA l GERMANY l JAP AN l MEXICO l SOUTH AFRICA l UNITED ARAB EMIRA TES l UNITED KINGDOM l UNITED ST A TES Publication 1 195-R8 Printed in the U.S.A. ©ASCO 2003 Power T ransfer Switches Series 300 We Keep Y our Power On fi ASCO Services, Inc., provides[...]