Français dropdown-ico

Emerson 400A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Emerson 400A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Emerson 400A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Emerson 400A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Emerson 400A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Emerson 400A
- nom du fabricant et année de fabrication Emerson 400A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Emerson 400A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Emerson 400A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Emerson 400A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Emerson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Emerson 400A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Emerson 400A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Emerson 400A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    381333–067 K 50 Hanove r Road, F lorham Park, New J ersey 07932–1591 USA For sales or service call 1 800 800–2726 (A SCO ) www.ascopower .com AS CO PO WER TECH NO LOGI E S CA NA DA PO Box 1238, 17 Airport R oad, Brantf ord, O ntario, Can ada N 3T 5T3 Operator’s Manual Seri es 300 Automatic T ransfer S witc hes E–d esi g n, 260 an d 400 A [...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Nameplate and Catalog Number Identificati on The T rans fer Swi tch name plate i nclude s data for e ach speci fic ASCO Series 300 A TS. Use the A TS only with in the limits show n on this namep late. A typical Catalo g Num ber is shown b elow with it s elements expla ine d. The exampl e is for a Ser ie s 300 A TS with switched neutr al , 3 pol e, [...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    SECT ION 1 INST ALLA TION 1 --- 1 Series 300 A utom atic T ransfer Switc hes are factory w ired and tested. Install ation requires skid removal then sec ur- ing the enclosure to the supporting foundati on. Suppo rtin g Fo undat ion The su ppor ting fo undation fo r the enc los ure m ust b e level and straig ht. R efer to the applic able en clos ure[...]

  • Page 6

    INST ALLA TION (cont inued) 1 --- 2 Engine Starting Contacts The engine control c onta ct connec ti ons are located on the t ransfe r switch. Connect si gnal wires t o appropri at e term– inals as speci fied i n T a ble A, shown in Figure 1–2. T able A. Engine start connectio ns. When norma l so urce fails T erminal s on tra nsfer switch contac[...]

  • Page 7

    INST ALLA TION (cont inued) 1 --- 3 F unctio nal T est The F unctional T est consists of thr ee chec ks: manual operation, v oltage check s, and el ectrical operation. NOT ICE Do these checks in the order presented to avoid damaging the auto matic transfer s witch. R ead all instructions on the W iring Diagram and labels affixed to the autom atic t[...]

  • Page 8

    INST ALLA TION (cont inued) 1 --- 4 observe these l ights Figure 1–5. Standard control s and indicato rs. 2–V o l t a g e C h e c k s First check nameplate on tra nsfer swi tch; rated voltage m u s tb et h es a m ea sn o r m a la n de m e r g e n c yl i n ev o l t a g e s . Use ext reme caution when using a meter to measure volta ges in the fo [...]

  • Page 9

    INST ALLA TION (cont inued) 1 --- 5 p r e s st h i sb u t t o n observe these l ights Figure 1–6. Standard control s and indicato rs. 3 – Electrica l Opera tion Th i s pr oce du re wi ll che ck t he e le ctr ica l o pe ra ti o n o f t he A utomatic T ransfer Switc h. Close th e transfe r switc h encl osure door a nd tighten t he screws befo re [...]

  • Page 10

    Hol d 15 sec .t o start t he engine generator and to transf er the load to emergency . Press to cancel the active exercise period (sto ps engine now or afte r cooldow n) Se e page 5– 1. Hol d 5 sec .t os e t 20 min. engine ex ercise perio d immediately (engine starts) and weekly thereaf ter . ³ blinks sl owly when button is r eleased (set) and d[...]

  • Page 11

    SECT ION 3 TEST ING & SERVIC E 3 --- 1 PREV ENTIV E MAIN TENAN CE F or high rel iabil ity and long l ife for the A TS: Ope rate t he sw itc h at l east o nce a mo nth .P e r f o r m t h i s 4–step Electrical Operat ion T e st (te st with load t ransfer). T r ansfer Swi tch T est 1. Press and ho ld the door -mounted T ra nsfer T est button unt[...]

  • Page 12

    TEST ING & SERVIC E (continued) 3 --- 2 MANUAL L OAD TR ANSFER This pr oced ure w ill m anual ly tr ansfer th e load if th e cont ro lle r is d i sco nne ct ed . Do no t manually operate the transfer switch until bot h power so urces are disconnected: open bot h circuit breakers . 1. Open normal and emergency source ci rcuit brea kers. 2. Use t[...]

  • Page 13

    SECT ION 4 ADJUST MENTS 4 --- 1 Ti me De l ay A d j u st m e n t Standard ti me delays are set to customer specificati ons (if none specif ied, st andard factory set tings are used). T o change a setting, follow proc edure on page 4-2. Use T abl e 4-1 as a gu ide to time del ay values and their c or- responding adjustment DIP switch or potentiomete[...]

  • Page 14

    ADJUST MENTS (continued) 4 --- 2 NOT ICE Do not make any set ting changes while the contro ller is energized. How to Change a Setti ng 1. Prev ent the transfer switch from operating b y discon- nec ting one s ourc e first, then the o ther, as fol low s: a. If the transfer s witch is in the No rmal p osition, ope n t he e mer gen cy so urce ci r cui[...]

  • Page 15

    SECTION 5 CONTROL FEA TURES – ENGINE EXER CISERS 5 --- 1 These timer s periodic ally exer cise the em ergenc y engine-g enerator p lant. They can b e set to exercise w ith or withou t load tr ansfer, or they can b e compl etely disab led. The engine-gen erator shoul d be exercised u nder load on ce a week for a minimum time period of 20 minutes, [...]

  • Page 16

    CONTRO L F EATURES (continued) 5 --- 2 Opt ion al Ac ce ssory 11BG – SOURCE AV AILABIL ITY SIG NAL & P ROGRAMMA BLE EN GINE EX ERCIS ER MOD ULE 2–line display 3 buttons connectio ns for source ava ila bilit y signal co ntacts Figure 5–2. Accessory 11BG module ( mounted behind operato r interface and connected to the co ntroll er) incl ude[...]

  • Page 17

    Fa s t/ Sl o w A d j u st Dayl ight Savi ng Time A dju st Date Time Start T Ime Engine Exerciser Run TIm e CONTRO L F EATURES (continued) 5 --- 3 How to Set Option a l Progra mm ab le En gin e Exe rcis er (p art o f Acc. 11BG mo dule) Haza rdous vol tage ca pabl e of causin g shock, burns, o r death is used in this t ransfer switch. Deenergize bo t[...]

  • Page 18

    CONTRO L F EATURES (continued) 5 --- 4 INPHASE M ONITOR FOR M OTOR LOAD TR ANSF ER Inphase monitori ng logic con trols tr ansfer and retransfe r of motor loads, so that inrush current s do not exceed normal starti ng currents. It a voids nuisance tripping of cir cuit breakers and m echanic al damag e to mot or co up li ngs . The Motor Load T ransfe[...]

  • Page 19

    CONTRO L F EATURES (continued) 5 --- 5 OPTIONAL STR IP HEA TER ( Accessory 44) A cc essory 44 Str ip Heater is design ed to keep ambient temp eratures within the A utomatic T ransfer Switc h en closu re a t a ccep ta ble le ve ls. Th i s acce sso ry co nsi s ts of a mounting bracket with strip heat er, thermosta t, and terminal block. A transformer[...]

  • Page 20

    INDEX Printed in U .S.A. Copy right - - - ASC O Power T echn ologies, L.P . 2011 A accessories, 5–2, 5–5 auxil iary cir cuits , 1–2 B battery , 4–2, 5–1 buttons, push, 3–1 bypass time delay, 1–5, 2–1, 3–1 C cable lugs, preparation, 1–1 cat alo g nu mber, cove r cleaning, 3–1 connections engine control contact, 1–2 line, 1–[...]