Français dropdown-ico

Eltax AVR-900 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Eltax AVR-900. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Eltax AVR-900 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Eltax AVR-900 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Eltax AVR-900 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Eltax AVR-900
- nom du fabricant et année de fabrication Eltax AVR-900
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Eltax AVR-900
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Eltax AVR-900 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Eltax AVR-900 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Eltax en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Eltax AVR-900, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Eltax AVR-900, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Eltax AVR-900. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Instruction Manual[...]

  • Page 2

    2[...]

  • Page 3

    3 CO N T E N T S IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTION----------------- ---------------------- ------------------------ ---------------------- ------ 4 BEFORE USE-------------------- --------------------- ------------------------ ------------------ -------------------------- -------- ------ 6 CONNECTION--------------- ---------------------- --------------[...]

  • Page 4

    4 IMPORT ANT SAFETY INS TRUCTION CAUTION: READ THIS BEFORE OPERA TING YOUR UNIT . 1. READ AND FOLLOW INSTRUCTIONS: All the safety and operation instruct ions should be read before the product is ope rated. Follow all operation instructi ons within this m anual. 2. RET AIN INSTRUCTIONS: The safety and operation instructi ons sh ould be retained for [...]

  • Page 5

    5 IMPORT ANT SAFETY INS TRUCTION b). If liquid has bee n spilled, or obje cts have fallen int o the product. c). If the product has be en exposed to rai n or water . d). If the product does not operate n ormally by following the op e ration instru ctions, adjusti ng only those contr ols that are covered by the operation in structions. ( NOTE: im pr[...]

  • Page 6

    6 BEFORE USE READ THIS BEFORE OPERA TION Read this before operation 1. Choose the in stallation loca tion of your u nit carefully . A void placing it i n direct sunligh t or close to a source of heat. Also avoid locations subject t o vibration and excessive dust, cold or m oisture. 2. The venti lation holes shoul d not be cov ered. Make sure there [...]

  • Page 7

    7 C ONNECTION FM INDOOR ANTENNA If you live reasona bly close to a transmitter and want to use the provided lea d-type FM antenna, you will have to connect it direct t o the “FM 75 Ω ” socket. Fit the metal slee ve of the lead-type antenna over the core (center) pin of the (FM 7 5 Ω ) socket, extend the lea d and attach it to a window fram [...]

  • Page 8

    8 C ONNECTION Speakers connecting 1. TV or Scr een 2. Front Left Speaker 3. Subwoofer 4. Center Speaker 5. Front Righ t Speaker 6. Surround Left Speaker 7. Surround Right Speaker 8. Surround Back Speaker 9. Listening Position S tandard speaker se tup for surr ound sound • Front right and left speakers These are the m ain speakers providing the fr[...]

  • Page 9

    9 C ONNECTION SPEAKER CONNECTION Power cord (AC) Be sure to connect the powe r cord to an AC outl et, which supplies the correct voltage. Hold the power pl ug when plu gging or unplug ging the pow er cord. Subwoofer Out Use this jack t o connect an active s ubwoofer .[...]

  • Page 10

    10 C ONNECTION DVD PLA YER, TELEVISION (MONITOR), ETC When connecting video components such as DVD players, cable boxes, sa tellite receivers and television, you can us e dif ferent types of cables dep ending on ho w the video c omponent is eq uipped. V i deo connections: If the video com ponent is equipp ed with S-VIDE O jacks, it is recommended c[...]

  • Page 11

    11 C ONNECTION CD, T APE JACKS CD, T APE jacks Connect the c omponent wit h RCA to RCA cords. Make sure to connec t: White plug to white jack (L: left) Red plug to red jack (R: right) DIGIT AL IN/OUT terminals If the CD player or MD player has digit al outputs, connect the co mponent with coaxial cables or optical cables. DIGIT AL IN to DIGIT AL OU[...]

  • Page 12

    12 REMO TE CONTROL UNIT By using the p rovided rem ote control unit, the receiver can be control led from your listeni ng position. T o use the re mote control unit, p oint it at the REMOTE SENSOR window of th e receiver . Notes: z Even if the rem ote control unit is operate d within the effecti ve range, remote control operati on may not work if t[...]

  • Page 13

    13 FRONT P ANEL INFORMA TION NO. & NAME DESCRIPTION NO. & NAME DESCRIPTION 1. POWER Press this button to turn the unit on or off. 12. PRO LOGIC II x When recei ving Analog /digital PCM si gnal or 2CH Pro Logic, turn on this button t hen the playing is under analog 5.1 CH state. 2. ST ANDBY The power amplifier is in re mote Stan d by mode, i[...]

  • Page 14

    14 REMO TE CONTROL INFORMA TI ON 1. Power Push this button to t urn the unit into s tandby mode, pu sh it again to turn of f the unit. 2. Mute Press this button to m ute the sound, push again to cancel the mute function . 3. T est T one T o balance speakers in Dolby Digi tal or Dolby Pro Logic mode. 4. Input Mode T o select input modes: ANA, OPT , [...]

  • Page 15

    15 REAR P ANEL INFORMA TION 1. Optical Out Optical audio output to the optical in put of a DVD player or a VCD player . 2. Optical In - A V1/A V2: Digi tal audio in put to the di gital output of a VCD - DVD: Optical audio input to the optical output of a DVD. 3. Input Source 1). COAXIAL IN - A V1/A V2: Digi tal audio in put to the di gital output o[...]

  • Page 16

    16 BASIC OPERA TION BASIC OPERA TION 1 1. Press the POWER button to ON. 2. Press ST ANDBY button to switch on the unit. 3.Select the desire d source by rotati ng the INPUT SELECTOR knob. DVD (ANA, OPT , COAX) TUNER (FREQUENCY) TA P E AUX VIDEO 1 (ANA, OPT ,) VIDEO 2 (ANA, OPT ,) VIDEO 3 (ANA) Note: DIGIT AL IN is used to select one of the 3 Modes. [...]

  • Page 17

    17 BASIC OPERA TION I . PHONES jack For private listening, ins ert optional (not includ ed) headphones (1/4-in ch plug) into the PHONES jack, and then the center and s urround speaker will be cut automatically . Note: When the hea dphone is used, the o utput will down mix to STEREO autom atically . J. A V 3 The input ports for VCR, V ide o Cam era [...]

  • Page 18

    18 RADIO DA T A S YS TEM RADIO DA T A SYSTEM (RDS) RDS is a method for the transm ission of additiona l information fr om local Radi o Stat ions. It ca n only operated in FM mode. For example, name of t he station broadcasting, name of the progr am or the type of progra m will be shown on th e multi-functi on display . It functions only w hen the l[...]

  • Page 19

    19 VIDEO OPERA TIONS Playing V ideo sources 1. Select the DVD, VIDEO 1 , VIDEO 2 or VIDEO 3 modes by rotatin g the I NPUT SELECTO R . 2. Play the compone nt corresponding to the INPUT selected. 3. The picture from the video source can be seen on the TV and the sound from the video sourc e will be heard from the speakers. NOTE : When the dif ferent [...]

  • Page 20

    20 DELA Y TIME AND D Y NAMIC RANGE C ONTROL DELA Y TIME The delay tim e can be indivi dually set for the D olby Digital/Dolby Pro Logic II modes using the DELA Y (CENTER/REAR) buttons. When you adjust the delay tim e in the Dolby Digita l mode, an ad ditional 1 5 ms is aut omatically ad ded to th e surround channels in the Dolby Pro Logic m ode. Th[...]

  • Page 21

    21 TES T T ONE , LFE TRIMMER AND CHANNEL SELECT . TE ST TO NE Speaker Level balance Adjustment The test tone functio n is useful to adjust the rela tive volume between s peakers in DO LBY DIGIT AL or DOLBY PRO LOGIC II mode. Once the bal ance is set, you don’ t have to change the balance as long as the speakers aren’t moved. 1. Adjust the MASTE[...]

  • Page 22

    22 TROUBLESHOO TING T o determ ine any problem with your receiver , always check the m ost obvious possible causes first. If any problem still remains after y our having checked the ite m s below , consult your nearest dealer . Problem Pr obable Cause Suggestion Amplifier When listening to the m usic in stereo. Left/right speakers reversed. Speaker[...]

  • Page 23

    23 SPECIFICA TIONS AUDIO SECTION Audio Power Outp ut 6 x 130W (8 Ω ) 6 x 210W (4 Ω ) T otal Harm onic Distortion Less than 0.05% LINE INPUT Input Sensitiv ity/Impedance 150mV/47k Ω Frequency Respons e 20Hz~25KHz +0. 5/-1dB T one Control Range BASS ± 6dB TREBLE ± 6dB Signal-Noise Ratio 75dB WOOFER OUTPUT Rated Output/ Impedance 150mV/10k Ω[...]

  • Page 24

    24 Service Hotline: +45 9641 1599 For further information pl ease visit our website: Item No.: 40240[...]