Français dropdown-ico

Elo TouchSystems ECMG2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Elo TouchSystems ECMG2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Elo TouchSystems ECMG2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Elo TouchSystems ECMG2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Elo TouchSystems ECMG2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Elo TouchSystems ECMG2
- nom du fabricant et année de fabrication Elo TouchSystems ECMG2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Elo TouchSystems ECMG2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Elo TouchSystems ECMG2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Elo TouchSystems ECMG2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Elo TouchSystems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Elo TouchSystems ECMG2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Elo TouchSystems ECMG2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Elo TouchSystems ECMG2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USER GUIDE Elo T ouch Solutions Interactive Digit al Signage Computer Module For IDS 3201L/4201L/7001L SW602000 Rev A US052332DMSADM - 2013-03-04T23:11:16Z[...]

  • Page 2

    User Guidel–Computer Module SW602000 Rev A , Page 2 of 20 Copyright © 2013 Elo T ouch Solutions , Inc. All Rights Reserv ed. No part of this publication may be rep roduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language or computer languag e, in any form or by any means, including, but not limited to, ele[...]

  • Page 3

    User Guidel–Computer Module SW602000 Rev A , Page 3 of 20 T able of Content s Chapter 1 - Introduction ........................................................................... 4 Chapter 2 – Unp acking .............................................................................. 5 Chapter 3 – Computer Module Inst allation .................[...]

  • Page 4

    User Guidel–Computer Module SW602000 Rev A , Page 4 of 20 Chapter 1 - Introduction Product Description Interactive Digital Signage Comput er Module Gen 2 is designed to slide into the bay on the rear of the Interactive Digital Sign age Gen 2 touchmonitors, without any effect on the monitor’s form factor or requiring any extra cabling, turning y[...]

  • Page 5

    User Guidel–Computer Module SW602000 Rev A , Page 5 of 20 Chapter 2 – Unpacking Unp acking the The Digit al Signage Computer Module Check that the following items are present and in good condition: • Computer Module • User Guide/ Driver CD • Quick Install Guide • PC Box Cable Cover US052332DMSADM - 2013-03-04T23:11:16Z[...]

  • Page 6

    User Guidel–Computer Module SW602000 Rev A , Page 6 of 20 Chapter 3 Computer Module Installation Inst allation 1. Use a Phillips head screwdr iver to remove the access co ver plate on the back of the touchmonitor . 2. Slide the Computer Module all the way into the bay unt il it snaps into place. 3. T ighten the thumbscrews to secure the computer [...]

  • Page 7

    User Guidel–Computer Module SW602000 Rev A , Page 7 of 20 Connector Panel & Interfaces T ouchmonitor & Computer Module Connections 1. Once the Computer Module has been inst al led, connect the AC power cable between the touchmonitor ’ s POWER IN connector and the AC power source. NOTE: Computer Module can be installed when AC power cabl[...]

  • Page 8

    User Guidel–Computer Module SW602000 Rev A , Page 8 of 20 Operating System Setup Windows ® 7 Operating Systems The initial setup of th e operating system take s approximately 5 minutes. Additional time might be needed for different touchcomput er hardware and operating syst em configurations. Y ou will need to plug in an external mouse and/or ke[...]

  • Page 9

    User Guidel–Computer Module SW602000 Rev A , Page 9 of 20 Selecting the Time Zone When the following window appears, you can change the Computer Module’s time zone, date, and time. After making any changes, click Next to finish. Windows Setup completes the OS installation. US052332DMSADM - 2013-03-04T23:11:16Z[...]

  • Page 10

    User Guidel–Computer Module SW602000 Rev A , Page 10 of 20 Inst alling the T ouchscreen T echnology Software Drivers for Elo Computer Modules with Windows 7 V isit the Elo T ouch Solutions website www .elotouch.com for: • The latest touch driver versions • Additional touch driver information • Detailed touch driver inst allation guides • [...]

  • Page 11

    User Guidel–Computer Module SW602000 Rev A , Page 1 1 of 20 Chapter 4 – T echnical Support If you are experiencing trouble with your touc hmonitor , refer to the following suggestions. If the problem persists, please cont act your local dealer or cont act Elo T ouch Solutions Customer Service. Solutions to Common Problems Problem Suggested T ro[...]

  • Page 12

    User Guidel–Computer Module SW602000 Rev A , Page 12 of 20 Chapter 5 Safety & Maintenance Safety T o avoid risk of electric shock, follow all safe ty notices and do not disa ssemble the touchmonitor or Computer Module. They are not user-serviceable. The slots located on the sides and top of the touc hmonitor case are for ventilation. Do not b[...]

  • Page 13

    User Guidel–Computer Module SW602000 Rev A , Page 13 of 20 Operating System Recovery - Windows 7 If for any reason the computer module operating system and software need to be recovered T O F ACT ORY SETTINGS, using Elo recovery utility you can recover your system: 1. When you turn on the com puter module af ter the El o logo shows up, press F8 r[...]

  • Page 14

    User Guidel–Computer Module SW602000 Rev A , Page 14 of 20 6. Once completed, click Exit Recovery Process Æ Exit . The system will restart automatically . Injecting the Languages (For Windows 7 Only) Windows 7 Professional only allows the use of one language at one time. But you can use the Elo T ouch Solutions language inject ion tool to update[...]

  • Page 15

    User Guidel–Computer Module SW602000 Rev A , Page 15 of 20 5. Click Inject , and the following window will pop out. 6. Click the drop-down list and select the preference language. 7. Click Inject Selected Language 8. The following window will be presented: US052332DMSADM - 2013-03-04T23:11:16Z[...]

  • Page 16

    User Guidel–Computer Module SW602000 Rev A , Page 16 of 20 9. Af ter the language package is installed correct ly , press any key to exit this window . 10. Click Exit Æ Exit Æ Restart US052332DMSADM - 2013-03-04T23:11:16Z[...]

  • Page 17

    User Guidel–Computer Module SW602000 Rev A , Page 17 of 20 Chapter 6 - Regulatory Information I. Electrical Safety Information: Compliance is required with respect to the voltage, frequency , and current requirements indicated on the manufacturer ’s label. Connection to a different power sour ce than those specified herein will likely result in[...]

  • Page 18

    User Guidel–Computer Module SW602000 Rev A , Page 18 of 20 iii) Reorient the affect ed receiver’s antenna. iv)Plug the digital device into a dif ferent AC outlet so the digital device and the receiver are on different branch circuit s. v) Disconnect and remove any I/O cables that th e digital device does not use.(Untermi nated I/O cables are a [...]

  • Page 19

    User Guidel–Computer Module SW602000 Rev A , Page 19 of 20 Chapter 7 – W arranty Information Except as otherwise st ated herein, or in an order acknowle dgment delivere d to Buyer , Seller warrant s to Buyer that the Product shall be free of def ects in materials and w orkmanshi p. The warranty for the touchm oni tors, Comput er Module, and the[...]

  • Page 20

    User Guidel–Computer Module SW602000 Rev A , Page 20 of 20 Check out Elo’ s We bsite! www .elotouch.com Get the latest... • Product Information • Specifications • News on upcoming events • Press releases • Software drivers • T ouchMonitor Newsletter Getting in T ouch with Elo T o find out more about Elo’ s extensive range of touch[...]