Electrolux WT830EMH manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux WT830EMH. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux WT830EMH ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux WT830EMH décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux WT830EMH devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux WT830EMH
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux WT830EMH
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux WT830EMH
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux WT830EMH ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux WT830EMH et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux WT830EMH, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux WT830EMH, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux WT830EMH. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P ot & P an Was her s WT830-WT850 specialistico ING 25-09-2006 10:01 Pagina 1[...]

  • Page 2

    • P ot & Pan washers are ideal solutions for demanding customers looking for high performing machines. P erfect for cleaning pots, pans, utensils, trays, gastronorm containers as well as butchery and bakery trays. • Flexible and ergonomic to operate, and offering the maximum in sanitation and washing results, the Electrolux promise is to pr[...]

  • Page 3

    3 …sets the standar ds Sanitisation and Hygiene • Rinsing at a constant temperature of 82,5 °C • 7 to 14 litres fresh hot water per rack • Rinse water pressure optimized independent of mains network • Boiler drain down facility State-of-the art Electronics • HACCP digital display of precise wash & rinse water temperatures • Soft-[...]

  • Page 4

    Safety and Hygiene 4 4 5 1 3 6 2 Rinsing 1. Solenoid valve allows water to enter the machine and is closed during rinsing 2. Air-break ensures protection of mains water and compliance with strictest hygiene regulations 3. 18 litre atmospheric boiler provides a large quantity of hot water at a constant temperature 4. Rinse Booster Pump pushes water [...]

  • Page 5

    Electronic Control P anel 5 State-of-the-art Electr onics • Electronics provides notable benefits, whether for the operator , the owner , the engineer and even the consumer • In order to avoid time-loss for the operator , the electronic control audibly & visually signals on the display , messages such as: - “Close” – close the door - [...]

  • Page 6

    6 P erformance, flexibility , r eliability All models have been engineered to offer the maximum in washing performance and have many features that make them a safe long-term investment. • 3 wash cycles: for light, medium and heavy soiled items. Infinite cycle for continuous washing • External connection box allows rapid on-site changing of volt[...]

  • Page 7

    7 Er gonomics Electrolux P ot & Pan washers excel in their ergonomic design offering operators a simplified working environment. • Front loading models feature half doors that are split and counterbalanced by two telescopic arms that lighten the load during opening and closing. The pass- through models feature a push button operation – 2 bu[...]

  • Page 8

    8 Fr ont Loading P ot & P an Was her s Available in 3 different sizes • Compact with standard door (7 00 w x 650 h door opening) - WT830EM • WT830EMM - Tall with high door (7 00 w x 850 h door opening ideal for such as bakery trays) • Wide with large door (1350 w x 650 h door opening) - WT850EM 3 sided wash arms for all round cleaning of [...]

  • Page 9

    9 manual front loading WT830EM WT830EMH WT850EM External dimensions - mm Width 876 876 1552 Depth 900 900 900 Height 177 1 197 1 177 1 Loading hole - mm Width 680 680 1350 Depth 7 10 7 10 7 10 Height 600 800 680 N. of cycles 44 4 Capacity (containers) 3 x 1/1 3 x Bakery 6 x 1/1 Washing Tank capacity - l 95 95 150 Tank heating elements - kW 7,5 7,5 [...]

  • Page 10

    10 P ass-thr ough P ot & P an Was her s • Available in 2 different sizes - Compact - Wide • P ass-through models improve the efficiency and ergonomics of the pot washing operation allowing heavy items to slid out of the pot washer , avoiding heavy lifting that is not accepted by many countries or by unions • Automatic hood-movement by 2 b[...]

  • Page 11

    11 automatic pass-through WT830EA WT850EA External dimensions - mm Width 833 1433 Depth 890 890 Height 1760 1760 Loading hole - mm Width 730 1330 Depth 685 685 Height 640 640 N. of cycles 44 Duration cycles 180 / 360 / 540 / infinite 180 / 360 / 540 / infinite Capacity (dishes/h) 3 x 1/1 GN 6 x 1/1 GN Washing Tank capacity - l 95 150 Tank heating e[...]

  • Page 12

    9JETLU The Company reserves the right to change specifications without notice. www.electrolux.es/foodservice Share more of our thinking at www.electrolux.com WT830-WT850 specialistico ING 25-09-2006 10:01 Pagina 12[...]