Electrolux N 9 18 42-4i manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux N 9 18 42-4i. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux N 9 18 42-4i ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux N 9 18 42-4i décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux N 9 18 42-4i devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux N 9 18 42-4i
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux N 9 18 42-4i
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux N 9 18 42-4i
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux N 9 18 42-4i ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux N 9 18 42-4i et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux N 9 18 42-4i, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux N 9 18 42-4i, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux N 9 18 42-4i. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SANTO N 9 18 42-4i User manual Fridge-Freezer[...]

  • Page 2

    Thank you for choosing one of our high-q uality products. To ensure optimal and regular perfor mance of your appliance please read this instruction manual carefully. It will enable you to na vigate all processes perfectly and most efficiently. To refer to this manual any tim e you need to, we recommend you to keep it in a safe place. And please pa [...]

  • Page 3

    SAFETY INFORMATION In the interest of your safety and to ensure the correct use, befor e installing and first using the appl iance, read this user manual carefully, including its hints and warnings. To avoid unnecessary mistak es and accidents, it is importan t to ensure that all people using the appliance are thoroughly fa miliar with its operatio[...]

  • Page 4

    • It is dangerous to al ter the specifications or modify this product in any way. Any dam - age to the cord may cause a short-ci rcuit, fire and/or electric shock. WARNING! Any electrical component (power cord, plug, compressor) must be replaced by a cer tified service agent or qualified service personne l. 1. Power cord must no t be lengthened. [...]

  • Page 5

    Installation For electrical connection carefully follow the instructions given in specific paragraphs. • Unpack the appliance and check if there are damages on it. Do no t connect the appli - ance if it is damaged. Report possible damages immediately to the place you bo ught it. In that case retain packing. • It is advisable to wait at least fo[...]

  • Page 6

    5 Fridge temperature regulator, - button 6 COOLMATIC indicator 7 COOLMATIC button 8 Appliance Pilot light 9 Appliance ON/OFF switch 10 Freezer temperature regulator, + button 11 Freezer temperature indicator 12 Freezer temperature regulator, - button 13 FROSTMATIC in dicator 14 FROSTMATIC bu tton 15 Alarm indicator ( ALARM OFF) 16 Alarm reset butto[...]

  • Page 7

    Temperature setting buttons The temperature is adjusted using the temp erature setting buttons. These buttons are connected to the temperature indicator. • The temperature indicator is switched over from the in dicator of the ACTUAL temper - ature (Temperature indicat or is illuminat ed) to the indicator of the DESIRED tempera - ture (Temperature[...]

  • Page 8

    The COOLMATIC function now provides for in tensive cooling. A temperature of +2°C is automatically selected. The COOLMATIC functio n is ended automatically aft er a period of 6 hours . You can deactivate the function at any time: 1. Press the COOLMATIC button. 2. The COOLMATIC indicator switches off. FROSTMATIC function The FROSTMATIC function acc[...]

  • Page 9

    Place the fresh food to be frozen in the "X" com - partment, as shown in the figure. The maximum amount of food that can be frozen in 24 hours is specified on the rating plate , a label located on the inside of the appliance. The freezing process lasts 24 ho urs: during this period do no t add other food to be fro - zen. Storage of frozen[...]

  • Page 10

    Thawing Deep-frozen or frozen food, prior to being us ed, can be thawed in the refrigerator com - partment or at room temperature, depend in g on the time available for this operation. Small pieces may even be cooked sti ll frozen, directly from the freezer: in this case, cook - ing will take longer. Ice-cube production This appliance is equipped w[...]

  • Page 11

    1. lift the shelf with the door half shelf up - wards and out of the holders in the door 2. remove the retaining bracke t out of the guide under the shelf 3. Reverse the above operatio n to insert the half shelf at a different height. Humidity control The glass shelf incorporat es a device with slits (adjustable by means of a slidi ng lever), which[...]

  • Page 12

    Hints for fresh food refrigeration To obtain the best performance: • do not store warm food or evapor ating liquids in the refrigerator • do cover or wrap the food, particularly if it has a strong flavour • position food so that air can circulate freely around it Hints for refrigeration Useful hints: Meat (all types) : wrap in polythene bags [...]

  • Page 13

    • Do not exceed the storage period indicated by the food manufacturer. CARE AND CLEANING CAUTION! Unplug the appliance before carryi ng out any maintena nce operation. This appliance contains hydrocarbons in its cooling unit; maint enance and recharging must therefore only be carried ou t by authorized technicians. Periodic cleaning The equipment[...]

  • Page 14

    It is important to period ically clean the defrost water drain hole in the middle of the refrigera - tor compartment channel to prevent the water overflowing and dripping onto the food inside. Use the special cleaner provided, which you will find already inserted into the drain hole. Defrosting of the freezer The freezer compartment of this model, [...]

  • Page 15

    Problem Possible cause Solution The appliance does not operate. The lamp does not operate. The appliance is switched off. Switch on th e appliance. The mains plug is not connec - ted to the mains socket cor - rectly. Connect the mains plug to the mains socket correctly. The appliance has no power. There is no voltage in the mains socket. Connect a [...]

  • Page 16

    Problem Possible cause Solution Temperature cannot be set . FROSTMATIC or COOLMATI C functions switched on. Switch off FROSTMAT IC or COOLMATIC manually, or wait to set the temperature until the function has reset automatic ally. Refer to "FROSTMATIC or COOL - MATIC function".. The temperat ure in the appliance is too low/ high. The tempe[...]

  • Page 17

    2. If necessary, adjust the door. Refer to "Ins tallation". 3. If necessary, replace the defective do or gaskets. Contact the Service Center. TECHNICAL DATA Dimension of the recess Height 1780 mm Width 560 mm Depth 550 mm Rising Time 25 h The technical information are situated in the ra ting plate on the internal left side of the applianc[...]

  • Page 18

    Removing the shelf holders Your appliance is equipped with shelf retainers that make it possible to secure the sh elves dur - ing transportation. To remove them proceed as follows: 1. Move the shelf holder s in the direction of the arrow (A). 2. Raise the shelf from the rear and push it for - ward until it is freed (B). 3. Remove the retainers (C )[...]

  • Page 19

    3 Brown: Live 5 Blue: Neutral As the colours of the wires in the mains lead of this appliance ma y not correspon d with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: 1. Connect the wire coloured green and yellow to the termin al marked either with the letter “E“ or by the earth symbol or coloured green and ye[...]

  • Page 20

    1. Loosen and remo ve the upper pin. 2. Remove the upper door. 3. Remove the spacer. 4. Loosen th e middle hin ge. 5. Remove the lower door. 6. Loosen and remove the lower pin. On the opposite side : 1. Tighten the lower pin. 2. Install the lower door. 3. Tighten the middle hinge. 4. Install the spacer. 5. Install the upper door. 6. Tighten the upp[...]

  • Page 21

    Ventilation requirements The airflow beh ind the appliance must be suffi - cient. Installing the appliance CAUTION! Make sure that the mains cable can move freely. Do these steps. 1. Apply the adhesive sealing strip to the appliance as shown in figure. 50 mm min. 200 cm 2 min. 200 cm 2 Installation 21[...]

  • Page 22

    2. Install the appliance in the niche. Push the appliance in the direction of the arrow (1) until the upper gap cover stops against the kitche n furniture. Push the appliance in the direction of the arrow (2) against the cupboard on the opposite side of the hinge. 3. Adjust the appliance in the niche. Make sure that the di stance between the applia[...]

  • Page 23

    5. Remove the correct part from the hinge cover (E). Make sure to remove the part DX, in the case of right hinge, SX in opposite case. 6. Attach the covers (C, D) to the lugs and the hinge holes. Install the vent grille (B). Attach the hinge covers (E) to the hinge. 7. Connect the appliance laterally to the kitchen furniture sidewall: a) Fit the br[...]

  • Page 24

    8. Disconnect the parts (Ha), (Hb), (Hc) and (Hd) 9. Install the part (Ha) on the inner side of the kitchen furniture. 10. Push the part (Hc) on the part (Ha). ca. 50 mm ca. 50 mm 21 mm 90° 90° 21 mm Ha Hc 24 Installation[...]

  • Page 25

    11. Open the appliance door and the kitch - en furniture door at an angle of 90°. Insert the small square (Hb) into guide (Ha). Put together the appl iance door and the furniture door and mark the holes. 12. Remove the brackets and mark a dis - tance of 8 mm from the outer edge of the door where the nail must be fitted (K). 13. Place the small squ[...]

  • Page 26

    14. Press the part (Hd) on the par t (Hb). Do a final check to make sure that: • All screws are tightened. • The sealing strip is attached tightly to the cabinet. • The door opens and closes correctly. ENVIRONMENTAL CONCERNS The sym bol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Inste[...]

  • Page 27

    27[...]

  • Page 28

    www.aeg-electrolux.com/shop 222344532-A-35201 0[...]