Français dropdown-ico

Electrolux IH21 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux IH21. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux IH21 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux IH21 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux IH21 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux IH21
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux IH21
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux IH21
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux IH21 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux IH21 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux IH21, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux IH21, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux IH21. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Inst ant aneous W ater Heater Instructions for installation and use IH 18 electronic basic IH 21 electronic basic IH 24 electronic basic[...]

  • Page 2

    2 Contents Page Important instructions for the user 3 General 3 Operating the appliance 3 T emperature preselection 3 Hot water flowrate 4 Care and maintenance of the appliance 4 Important instructions for the installer 5 General 5 Appliance constitution 5 T echnical data 6 Appliance function 7 Safety temperature limiter 7 Installing the appliance [...]

  • Page 3

    3 When the appliance is operated with a thermostatic mixer tap, the temperature setting on the instantaneous water heater must be around 8°C higher than on the thermostatic mixer tap. Recommendation for energy-saving operation: 40°C for washbasin, shower , and bath (knob t angibly engages). 55°C for kitchen sink. If this temperature is no longer[...]

  • Page 4

    4 Hot water flowrate Up to the appliance’s max. power limit, the instantaneous water heater supplies the set hot water temperature regardless of the water flowrate selected. If the hot water temperature is not attained when the hot water valve is fully opened, more water flows than can be heated by the appliance power . In this case, the hot wate[...]

  • Page 5

    5 Important instructions for the installer General The instantaneous water heater is manufactured and tested in conformity with the valid IEC specifications and DIN standards. The appliance complies with the Appliance Safety Act. The indications given on the rating plate, the technical connection specifications of the electricity and water companie[...]

  • Page 6

    6 T echnical data *) In addition to the flow pressures of the instantaneous water heater itself, consideration must be given to the pressure losses in the household pipework. Mo del T ype unv ent ed No min al c ap acity l 0,4 Dim en sions Wid t h Heigh t Dep th mm 226 469 99 W eigh t k g 3,9 No min al o verpr essu re Mp a Pro tec tion c las s to V [...]

  • Page 7

    7 Appliance function The fully electronically controlled ELECTROLUX IH instant water heater is a pressurised appliance for the supply of one or more tapping points and heats the water as the latter continuously flows through it. A flowrate sensor switches on the heating at a flowrate of around 3 l/min and off again at around 2,5 l/min. The micropro[...]

  • Page 8

    8 Installing the appliance The appliance should only ever be installed or stored in frost-free premises. Dimensioned diagram 1 = Quick fastener for appliance mounting 2 = Wall mounting 3 = Upper connection terminal (factory-set) 3a = Lower connection terminal for electrical connection 4 = Upper cable bushing 4a = Lower cable bushing for electrical [...]

  • Page 9

    9 Appliance installation Carefully unpack and take out the enclosed pack. Prep are the appliance for assembly . Hood dismounting Press in the engagement lug on the underside of the appliance from above or from the front with a screwdriver and take off the hood. Pull out the connection lead of the temperature set-point pickup on the electronic syste[...]

  • Page 10

    10 W ater connection The water inlet temperature on the cold water connection should be max. 25°C. If plastic pipe systems are used as installation material, the pipe manufacturer must expressly and unreservedly confirm the applicability and quality of his pipes for this application. The ELECTROLUX IH electronic can be operated with all pressure f[...]

  • Page 11

    11 Installation versions For fittings directly on the appliance, the bushing openings pre-embossed in the appliance hood must be cut out for the extension pipes of the fitting. The supporting sheet (1) enclosed with the fitting fixes the extension pipes in position and seals the housing openings. T o ensure moisture protection , the supporting shee[...]

  • Page 12

    12 − Shut off cold water on shutoff unit (1) − Loosen cap nut (2) using a spanner − T ake out and clean strainer (3) − Re-assemble in reverse sequence − Open cold water on shutoff unit (1); check tightness Cleaning the strainer insert If the water flowrate is reduced by dirt from the cold water line, the strainer- insert should be cleaned[...]

  • Page 13

    13 Electrical connection The electrical connection should only ever be made after the water is connected! The appliance is only suitable for a fixed connection of 380 V 3 ~ (three-phase current) . The appliance must be connected to the protective conductor . Important note: The wiring must be arranged so that the appliance can be de-energised (disc[...]

  • Page 14

    14 Mains connection underneath (alternative) For this connection version, transpose the mains connection terminal (1) from top to bottom. Note the terminal designation on the back wall, and do not cross the connection leads to the safety temperature limiter . Carry out cable inlet opening (2), inlet bush (3), and bush fixing under the mains connect[...]

  • Page 15

    15 T emperature selector range limit ation The maximum temperature able to be set can be limited to 40°C or 45°C. Important! Before dismantling, set the knob to the minimum tempe- rature of 30°C. Detach the temperatur set-point pickup (2) in the appliance hood. Turn the setting dial (3) so that the printed set- point coincides with the hood mark[...]

  • Page 16

    16 Using the appliance for the first time and checking The unit must be installed and started up by an approved firm of installers which accepts liability for safety and proper function. Before the appliance is energised (connected to the electricity supply), it should be thoroughly flushed with cold water and the tightness of the screwed joints ch[...]

  • Page 17

    17 Check the voltage Clean strainer insert (see page 12) Dismantle and clean the bubblers and showers heads Inspection and repair only by the trained engineer Inspection and repair only by the trained engineer Inspection and repair only by the trained engineer Cause Fault Remedy - Appliance is not live - S trainer insert is clogged - Soiling or sca[...]

  • Page 18

    18 Fault indications - L 1 o r L3 p ha s e mis s ing - L 2 p ha se mi s s ing *) The in div id u al fa ul t a re i nd icat ed ev e ry 5 se c . Th e i nd ic ati o n m o de s tart s af re sh e ver y 4 0 s ec . Impo rtant! I f the fault has b een rectif ied , the fau lt memory goes a utomati- cally in R eset - Function .(Sometimes with cold water flow[...]

  • Page 19

    19 Important for the expert The electronic controls the safety-function of the appliance. When a fault is noticed, the fault indicator (LED) blinks and the heating element is switched off. After the fault has been recitified, fault memory will be automatically cancelled Instructions for the fault finding see in "Instructions for installation a[...]

  • Page 20

    Customer service If your appliance has a fault, please contact your customer service centre for advice. Electric appliances should only ever be repaired by a trained electrician, since the user may be seriously endangered by improper repairs. A list of the addresses of customer service centres is attached. If your appliance requires service, you wi[...]