Electrolux Fryer manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux Fryer. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux Fryer ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux Fryer décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux Fryer devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux Fryer
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux Fryer
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux Fryer
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux Fryer ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux Fryer et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux Fryer, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux Fryer, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux Fryer. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    High Pr oductivity Cooking Solution s industrial cooking ING 2-02-2005 14:53 Pagina 1[...]

  • Page 2

    2 Boiling P an s Electric Boiling pans are high benefit solutions, tailored to the specific requirements of professional cooks, high capacity , high cooking performances and high power cooking suitable for versatile cooking thanks to the motorized tilting mechanism making cooking operations more comfortable. The complete range of tilting kettles in[...]

  • Page 3

    ... ev en mor e performance Food is uniformly heated through the pan base and the side walls by an indirect heating system in all models. V ariomix and Promix pans, always equipped with agitators and electronic control, are ideal for the high production of mashed potatoes, minced meats, pastes , complex sauces, whipped creams and soups . The Promix[...]

  • Page 4

    P owerful mix er s make… 4 V ariomix Accessories and characteristics Whipping tool • It quickly whips foods such as cream, egg whites , etc… • Thanks to the very high speed (max. 200 rpm!) Bottom agitator •T o blend versatile kinds of food e.g. meat stews, casseroles , soups, puddings, cold sauces and vegetable soups •T op and bottom th[...]

  • Page 5

    The lid • Made of insulating plastic material to reduce the surface temperature • Easy to lift and handle as light weight •E asy to clean 5 …y our food s moother and s moother The strainer • Optional accessory recommended for all boiling pans for taking out the water T rolley • For all the accessories, including cleaning brushes rotatin[...]

  • Page 6

    Electr onics: the heart of the new r ange • Standard control • T emperature and cooking time can be set • Manual water filling at the push of a button To save energy , the system works at a reduced power at 5 °C before reaching the desired working temperature. Operating cooking controls: • Standard or Comfort versions • Comfort control ?[...]

  • Page 7

    7 Benefits Ergonomics and user friendly • New perfect pan design to avoid spillage upon tilting • The tap integrated on the pan vessel, safely positioned, allows operation during tilting • The inclined control panel with large display facilitates pan control Time saving • Thanks to the efficient heating technology , the perfect well insulat[...]

  • Page 8

    8 Univ er s al cooker Electrolux Universal Cooker is the ideal solution to cook all types of rice, pasta, vegetables, meat and fish, soups and broths with high productivity level. Indeed, major customers are large company canteens, hospitals , military canteens, large restaurant s and in-flight catering . Electrolux Universal Cooker has been redesi[...]

  • Page 9

    9 High pr oductivity • Productivity approx. 160 kg/hour (pasta) • Max temperature: 1 00 °C • W ater protection: IPX5 • W ater spray available on request •W ell and baskets with mirror polished finishing for easier cleaning • Range • Electric version: direct heated • Gas version: direct heated (electronic switching on system) • St[...]

  • Page 10

    Boiling time Tilting of the baskets and increasing /decreasing values 10 T otal contr ol • Control panel • It is easy to cook huge amounts of food thanks to two control panels • Easy to use control panel, inclined in an ergonomic position, equipped with push buttons and displays with wide dimensions • Setting of variable temperature to cook[...]

  • Page 11

    11 Benefits High performance High cooking performance is the result of high quantity of food cooked in a very short time. Flexibility Cooking very different kinds of rice, pasta, vegetables, soups and boiled meat with high qualitative performances and with high productivity level. Productivity Approximately 160 kg of pasta can be cooked in 1 hour! [...]

  • Page 12

    12 Tilting br att pan with stirr er Electrolux tilting bratt pans with stirrer range consists of different models with different capacity of wells (90 l - 150 l - 320 l) and powered by either gas or electric. They are ideal for cooking sauces, stews , creams, béchamel, jam, polenta, rice ( paella or risotto ) and for the preparation of braised and[...]

  • Page 13

    13 Benefits Long lasting The long lasting pan is characterized by 3 mm worktop in AISI 304. The stirrer is equipped with steel arms and Teflon blades for longer durability . Food quality Food quality is the result of the gentle blade action and food temperature evenness assured by 18 mm stainless steel cooking surface. Savings The automated operati[...]

  • Page 14

    14 Steamer s Electrolux steamers, gas, electric and steam models are the right solutions to cook and steam high quantity of fish, meat, vegetables, eggs and rice in a very short time. • compact overall dimensions. • very short cooking time if compared to the high quantities of food, thanks to the steam generator and control systems used. indust[...]

  • Page 15

    15 • easy cleaning thanks to cooking chamber with rounded corners and anti-tilt removable runners. • door fitted with pressurestat safety device to prevent the door from being opened while pressurised steam is in the chamber . • safety valve , which eliminates excessive pressure, guarantees total operating safety . • automatic ignition, con[...]

  • Page 16

    16 Ev aluate y our s pace EBE - Easy line EBS - Standard line, electromechanical Electric boiling pan 40 l W x D x H/H with lid opened 948 x 660 x 900/1585 Electric boiling pan 60 l W x D x H/H with lid opened 988 x 7 00 x 900/1620 Electric boiling pan 80 l W x D x H/H with lid opened 10 28 x 740 x 900/1655 Electric boiling pan 1 00 l W x D x H/H w[...]

  • Page 17

    15 • easy cleaning thanks to cooking chamber with rounded corners and anti-tilt removable runners. • door fitted with pressurestat safety device to prevent the door from being opened while pressurised steam is in the chamber . • safety valve , which eliminates excessive pressure, guarantees total operating safety . • automatic ignition, con[...]

  • Page 18

    Universal cookers, with tilting baskets 2 x 190 l gas automatic universal cooker 2 x 20 kg baskets W x D x H 1800 x 1200 x 900 2 x 190 l steam automatic universal cooker 2 x 20 kg baskets W x D x H 1800 x 1200 x 900 2 x 190 l electric automatic universal cooker 2 x 20 kg baskets W x D x H 1800 x 1200 x 900 1 x 380 l gas automatic universal cooker 2[...]

  • Page 19

    Tilting bratt pans with stirrer Electric bratt pan 90 l W x D x H 1200 x 960 x 1 000 Electric bratt pan 150 l W x D x H 1450 x 1250 x 1 095 Front view Side view Gas bratt pan 90 l W x D x H 1200 x 1 020 x 1 000 Gas bratt pan 150 l W x D x H 1450 x 1250 x 1 095 Gas bratt pan 320 l W x D x H 1650 x 1450 x 1480 19 T op view industrial cooking ING 2-02[...]

  • Page 20

    HPC14EN The Company reserves the right to change specifications without notice. www .electrolux-professional.com industrial cooking ING 2-02-2005 14:53 Pagina 20[...]