Electrolux EXP09CN1W2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux EXP09CN1W2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux EXP09CN1W2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux EXP09CN1W2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux EXP09CN1W2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux EXP09CN1W2
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux EXP09CN1W2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux EXP09CN1W2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux EXP09CN1W2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux EXP09CN1W2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux EXP09CN1W2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux EXP09CN1W2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux EXP09CN1W2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PL  KLIMA TYZA TOR InsTRuKcjA ObsługI[...]

  • Page 2

    2 www .electrolux.com SPIS TREŚCI Z MYŚLĄ O TOBIE Dziękujemy za zakup urządzenia Electrolux. Jest ono owocem dziesięcioleci doświadczeń i innowacji. T o pomysłowe i stylowe urządzenie zaprojektowano z myślą o T obie. Użytkując je, możesz mieć zawsze pewność uzyskania wspaniałych efektów . Witamy w świecie marki Electrolux! Odwi[...]

  • Page 3

    POLSKI 3 INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTW A Ostrzeżenie! T o urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, a także nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w użytkowaniu tego typu urządzeń, chyba że będą one nadzorowane lub zostaną poin[...]

  • Page 4

    4 www .electrolux.com Ostrzeżenie! ostrzeżenie znaczenie Podłączyć prawidłowo wtyczkę do gniazdka. W przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem elektrycznym lub pożaru wywołanego nadmiernym wytwarzaniem ciepła. Nie włączać ani nie wyłączać urządzenia, wkładając lub wyciągając odlewaną wtyczkę przewodu zasilającego.[...]

  • Page 5

    POLSKI 5 Jeśli wystąpił wyciek gazu z innego urządzenia, należy przewietrzyć pomieszczenie przed użyciem klimatyzatora. Może to spowodować wybuch, pożar i oparzenia. Nie demontować ani nie modyfikować urządzenia. Grozi to uszkodzeniem urządzenia i porażeniem prądem elektrycznym. Uwaga! uwaga znaczenie Podczas wymiany filtru powiet[...]

  • Page 6

    6 www .electrolux.com W ażne środki ostrożności podczas korzystania z klimatyzatora Uwaga! Ostrzeżenia dotyczące użytkowania • Niemodykowaćżadnejczęścitego  produktu. • Niewkładaćżadnychprzedmiotówdo  jakiejkolwiek części urządzenia. • Upewnićsię,żeźródłozasilania?[...]

  • Page 7

    POLSKI 7 przewód uziemiający jest podłączony z wtykiem uziemiającym. Wtyczkę należy wkładać do prawidłowo zainstalowanego i uziemionego gniazda. W żadnym wypadku nie wolno odcinać ani odłączać kwadratowego wtyku uziemiającego z wtyczki. 5 el ec t r ol ux EN kwadratowy wtyk uziemiający Wtyczka Ostrzeżenia dotyczące użytkowania ?[...]

  • Page 8

    8 www .electrolux.com OPIS URZĄDZENIA DOŁĄCZONE AKCESORIA 1 P ANEL STEROWANIA 2 UCHWYT DO PRZENOSZENIA (Z OBU STRON) 3 PILOT ZDALNEGO STEROWANIA 4 NAWIEW POWIETRZA DO POMIESZCZENIA 5 KÓŁKO 6 OTWÓR WYLOTOWY POWIETRZA 7 ELEMENT PRZEJŚCIOWY A OTWORU WYLOTOWEGO 8 OTWÓR SPUSTOWY DOLNEJ T ACY 9 OTWÓR WLOTOWY POWIETRZA 10 OTWÓR SPUSTOWY OSUSZACZ[...]

  • Page 9

    POLSKI 9 Odprowadzanie gorącego powietrza przez okno W trybie CHŁODZENIA urządzenie powinno znajdować się blisko okna lub innego otworu, aby możliwe było odprowadzanie ciepłego powietrza przez okno. Najpierw należy ustawić urządzenie na podłodze, upewniając się, że dookoła zachowany jest odstęp wynoszący co najmniej 30,5cm, a w[...]

  • Page 10

    10 www .electrolux.com electrolux  EN ':*#756+0)*16#+4 9+0&19&+5%*#4)' (KI (KI (KI (KI (KI (KI T ake the hose out from the packaging. (Fig.3). Remove adaptor A from unit by sliding upwards (Fig.4). Slide upwards Slide onto Nasunąć Rys. 8 6. Przymocować element pr[...]

  • Page 11

    POLSKI 11  electrolux %. Screws & 7!,,Ò$)3#(!2'% Window Slider Kit window &IGÒA Window Slider Kit window &IGÒB &IGÒ &IGÒ &IGÒ &IGÒ &IGÒ )NSTALLATIONÒINÒAÒDOUBLEHUNGÒSASHÒWINDOWÒ 1. Cut the foam seals(adhesive type) to the proper lengths[...]

  • Page 12

    12 www .electrolux.com FUNKCJE KLIMA TYZA TORA P ANEL STEROWANIA 10 HOHF WUROX[ EN $LU &RQG LWLRQH U) HDWXU HV CONTROL P ANEL          ', 63 /$ <6 7 (0 3(5$ 78 5( 7 ,0(  78 51 6 81,7 2125 2))  6: ,1*%87 72 1  02'( ,1',&$ 7,21  7( 03 (5 $7 85 ( 7, 0( 5 [...]

  • Page 13

    POLSKI 13 PILOT ZDALNEGO STEROWANIA 10 HOHF WUROX[ EN $LU &RQG LWLRQH U) HDWXU HV CONTROL P ANEL          ', 63 /$ <6 7 (0 3(5$ 78 5( 7 ,0(  78 51 6 81,72125 2) )  6: ,1*%87 72 1  02'( ,1',&$ 7,21  7( 03 (5 $7 85 ( 7, 0( 5 &217 52 / %8 77 216 ?[...]

  • Page 14

    14 www .electrolux.com z elementem przejściowym, ale KONIECZNE jest odprowadzanie zebranej wody. Patrz rozdział Spuszczanie wody. 1. Naciskać przycisk MODE (TR YB), aż zaświeci się wskaźnik „Dry” (Suszenie). 2. W entylator będzie pracował z niską prędkością, a na wyświetlaczu pokazana będzie temperatura w pomieszczeniu. 3. Zamkni[...]

  • Page 15

    POLSKI 15 trybu „Sen”, a urządzenie przejdzie do pracy zgodnie z ustawionym programem. Program „Sen” można anulować w dowolnym momencie jego działania, naciskając ponownie przycisk „Sleep” (Sen). Uwaga: T a funkcja jest niedostępna w trybach WENTYLA TOR oraz SUSZENIE. UŻYCIE FUNKCJI ŻALUZJE: Po włączeniu urządzenia żaluzja p[...]

  • Page 16

    16 www .electrolux.com Okresowe czyszczenie klimatyzatora pozwoli zachować jego wygląd. Przed przystąpieniem do czyszczenia należy wyjąć wtyczkę, co pozwoli uniknąć zagrożenia porażeniem prądem lub wybuchem pożaru. Czyszczenie filtru powietrza •Urządzeniewyposażonowdwaltry– A i B. Chwycić wypust górnego[...]

  • Page 17

    POLSKI 17 część przednią można wytrzeć z kurzu za pomocą czystej, niezaolejonej szmatki lub umyć szmatką zwilżoną ciepłą wodą z dodatkiem łagodnego detergentu do mycia naczyń. Dokładnie opłukać i wytrzeć do sucha. • Niestosowaćsilnychśr odków  czyszczących, wosku ani środków polerskich do czyszczenia przed[...]

  • Page 18

    18 www .electrolux.com Informacje dotyczące utylizacji • Wceluutylizacjizużytegourządzenia należy skontaktować się z odpowiednimi władzami miejscowymi, aby uzyskać informacje o właściwej metodzie utylizacji. • Klimatyzatorzawieraczynnik chłodniczy R410A. This appliance is not intended for use by persons [...]

  • Page 19

    POLSKI 19[...]

  • Page 20

    032013 www .electrolux.com/shop[...]