Français dropdown-ico

Electrolux EWT 1011 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux EWT 1011. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux EWT 1011 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux EWT 1011 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux EWT 1011 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux EWT 1011
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux EWT 1011
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux EWT 1011
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux EWT 1011 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux EWT 1011 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux EWT 1011, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux EWT 1011, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux EWT 1011. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    WASHING MACHINE INSTRUCTION BOOK EWT 1011 EWT 811 146 5410 01 - 10/03 GB[...]

  • Page 2

    2 FOR THE USER ............................................... 3 Warnings .......................................................... 3 Usage ......................................................... 3 Precautions against frost ............................ 3 Scrapping .................................................... 3 Protection of the environme[...]

  • Page 3

    3 A. FOR THE USER 1. WARNINGS Keep this user’s manual with your washing machine. If you sell your washing machine or give it away, make sure that it is accompanied by its user’s manual. The new user can then be informed of how the washing machine operates and read relevant warnings. These warnings have been written for your safety and for the s[...]

  • Page 4

    4 2. WASHING MACHINE DESCRIPTION 1 - Control panel 2 - Lid opening handle 3 - Leveling screws 4 - Filter door 5 - Lever for moving the washing machine 2.1. The detergents dispenser Symbols 1 - prewash 3 - softener (do not exceed the MAX mark) 2 - wash 4 - softener overflow (if overfilled) 2.2. The control panel 1 - «Delayed start» pushbutton 5 - [...]

  • Page 5

    5 3. HOW TO DO A WASH ? Before the first wash in your washing machine, we re- commend that you should do a preliminary wash at 90°C with detergent but without any washing to clean the tub. 3.1. Loading the washing • Lift the machine cove r . • Open the drum by pressing on the locking button A; the two flaps automatically separate. • Insert t[...]

  • Page 6

    6 3.5.2. Modifying the current programme Before modifying the current programme, you must put the washing machine to pause by pressing on the «Start/Pause» pushbutton. If it is impossible to make the modification, the corresponding light flashes for few seconds. If you decide to change the programme in any case, you will need to cancel the curren[...]

  • Page 7

    7 4. PROGRAMS TABLE The following does not show all possibilities, but simply the most frequent settings. Program Washing type Load Possible options Tempera- tures Approximate consumptions °C liters kWh min COTTON + prewas h COTTON White or color, for exam- ple normally dirty work clothes, bed linen, table linen, underwear, towels. 5,0 kg Delayed [...]

  • Page 8

    8 5. WASHING GUIDE 5.1. Sorting and preparing your washing • Sort the washing by type and care symbol (see chapter 5.4: International symbols for care of texti- les): normal wash for strong washing that can resist energetic wash and spin; delicate wash for delicate washing that should be treated more care- full y . For mixed loads composed of art[...]

  • Page 9

    9 5.4. International symbols for care of textiles NORMAL WASH Wash at 95°C Wash at 60°C Wash at 40°C Wash at 30°C Delicate wash by hand Do not wash DELICATE WASH JAVEL WATER Bleaching with chlorine (Javel water) allowed (only cold and with a dilute solution) Do not bleach with chlorine (Javel water) IRONING High temperature (max 200°C) Average[...]

  • Page 10

    10 6. CARE AND CLEANING Do not do any cleaning operation until you have unplugged the washing machine. 6.1. Descaling the washing machine Normally there is no need to descale the washing ma- chine if the detergent was correctly proportioned. If descaling is necessary, use a special non-corrosive product specially designed for washing machines that [...]

  • Page 11

    11 7. OPERATING PROBLEMS Many checks have been carried out during the manufacture of your washing machine. However, if you face a problem with its operation, please read the following sections before calling the After Sales service. Symptom Cause The washing machine will not start or will not fill: • the washing machine is not correctly connected[...]

  • Page 12

    12 8. GUARANTEE Depends to the Sales Company. 9. AFTER SALES SERVICE If you have an operating problem, refer to the "Operating problems" section. If any work is necessary after you have made all your checks, your washing machine dealer is the first person authorized to take action. Otherwise, you can always call Consumers Help that will i[...]

  • Page 13

    13 B. FOR THE INSTALLER 1. WARNINGS • This washing machine is heav y . T ake care when moving it. • Y ou must remove the packing on the washing machine before use. Failure to remove all transport protection devices can cause damage to the washing machine or nearby furniture. The washing machine must be unplugged while packing is being removed. [...]

  • Page 14

    14 3. INSTALLATION 3.1. Unpacking Packing used to protect internal parts of the washing machine during transport must be removed before the washing machine is put into service for the first ti- me. Remove all packing from the washing machine. Tilt the washing machine sideways and then remove the packing under the motor, and straighten the washing m[...]

  • Page 15

    15 You cannot prolong the water inlet pipe. If it is too short, buy a longer pipe provided for this purpose. 3.6. Drain The drain siphon must be pla- ced inside a drain pipe (or in a washbasin) at a height of between 70 and 100 cm. Make sure that it cannot fall. • Important: the drain pipe must never be prolonged. If it is too short, call a profe[...]

  • Page 16

    The Electrolux Group. The world’s No.1 Choice. The Electrolux Group is the world largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 mil lion Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vaccum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of appro x. USD[...]