Electrolux EUG2243AOW manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux EUG2243AOW. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux EUG2243AOW ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux EUG2243AOW décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux EUG2243AOW devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux EUG2243AOW
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux EUG2243AOW
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux EUG2243AOW
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux EUG2243AOW ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux EUG2243AOW et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux EUG2243AOW, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux EUG2243AOW, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux EUG2243AOW. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EUG2243AO W ............ .......... ............ .......... ...... ............... ............... .............. ... EN UPRIGHT FREEZER USER MANUAL[...]

  • Page 2

    CONTENTS SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 CONTROL PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 DAILY USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 3

    SAFETY INFORMATION In the interest of your safety and to ensure the correct use , before installing a nd first using the appliance, read this user manual carefully, including it s hints and warnings. To avoid u nnecessary m istakes a nd acci- dents, it is importa nt to ensure that all peo- ple using the appliance are tho roughly fa- miliar with its[...]

  • Page 4

    5. If the power plug socket is loose, do not insert the power plug. There is a risk of electric shock or fire. 6. You must not oper ate the appl iance without the lamp cover (if foreseen ) of interior lig hting. • This appliance is hea vy. Care should be taken when moving it. • Do not remove nor touch items from the freezer compartm ent if your[...]

  • Page 5

    ENVIRONMENT PROTECTION This appl iance does not c ontain gasses which could damage the ozone layer, in either its refrigera nt circuit or insu lation materials. The appliance shall not be discarded together wi th the urban refuse and rubbish. The insulation foam con- tains flammable gases: the appli- ance shal l be dispos ed accordin g to the appli[...]

  • Page 6

    CONTROL PANEL 1 2 3 4 5 6 1 ON/OFF button 2 Mode button 3 Display 4 Temperat ure colder button 5 Temperat ure warmer butto n 6 Drink Chill button It is possible to chan ge pr edefined s ound of buttons to a lo udly one by pressi ng to- gether Mode button and Temperature colder button for some seconds. Change is reversible. DISPLAY AB C D E A) Alarm[...]

  • Page 7

    The temperature indicato r shows the set temperatur e. The set temp erature wi ll be reached withi n 24 hours. After a power failure the set tem- perature remains stored. ECOMODE For optimal food storage select t he Eco- Mode . To switch on t he function: 1. Press the Mode button until the corre- sponding icon appears. The EcoMode indicator flashes[...]

  • Page 8

    • flashing Alarm indica tor • acoustic buz zer When normal conditions are re stored (door closed), the ala rm will stop. During the alarm, the buzzer can be switched off by pressing any button. 8 www.electrolux.com[...]

  • Page 9

    DAILY USE CLEANING THE INTERIOR Before using the appliance for the first ti me, wash the interior and all interna l accesso- ries with lukewarm water and some neutral soap so as to remove the typical smell of a brand-new product, then dry thoroughly. Do not use detergents or abrasive powders, as these wi ll damage the finish. If DEMO appear s on th[...]

  • Page 10

    HELPFUL HINTS AND TIPS HINTS FOR FREEZING To help yo u make the mo st of the fre ezing process, here are some important hints: • the maxim um quanti ty of food which c an be frozen i n 24 hrs. is shown on the rat- ing plate; • the freezing proce ss takes 24 hours. No further food to be frozen should be add- ed during this period; • only freez[...]

  • Page 11

    CARE AND CLEANING CAUTION! Unplug the appliance before ca rry- ing out any mainte nance operation. This appliance co ntains hydrocar- bons in its cooli ng unit; mainte- nance an d rechargi ng must th ere- fore only be ca rried out by aut hor- ized techni cians. PERIODIC CLEANING The equipmen t has to be cleane d regularly: • clean the inside and [...]

  • Page 12

    WHAT TO DO IF… WARNING! Before troubl eshooting, disconne ct the mains plug f rom the mains socket. Only a qualified electri cian or com- petent person must do the trouble- shooting that is not in this man ual. Problem Possi ble cause Solution The appliance does not operate. The appliance is switch ed off. Switch on the appliance. The mains plug [...]

  • Page 13

    Problem Possi ble cause Solution Many products are stor ed at the same tim e. Store less products at the same time. Products are too near to each other. Store products so that there is cold air circulation. Upper or lower square is shown in the temperature dis- play. An error has occurred in measuring the temper ature Call your service representa- [...]

  • Page 14

    INSTALLATION POSITIONING WARNING! If you are discarding an old appli- ance that has a lock or catch on the door, you must ensure that it is made unusable to prevent young children being trapped inside. The appliance shall ha ve the plug accessible after installation. Install this appliance at a lo cation where t he ambient temp erature c orrespon d[...]

  • Page 15

    WARNING! A cut off pl ug inserted into a 13 amp socket is a serious safety (shock) hazard. Ensure that it is disposed of safely. VENTILATION REQUIREMENTS 5 cm min. 200 cm 2 min. 200 cm 2 The airflow behind the appliance must be sufficient. ENGLISH 15[...]

  • Page 16

    NOISES There are some sounds during normal run- ning (compressor, ref rigerant circul ation). BRRR! HISSS! CLICK! BLUBB! CRACK! SSSRRR! OK CLICK! CLICK! BRRR! BRRR! BLUBB! BLUBB! 16 www.electrolux.com[...]

  • Page 17

    HISSS! HISSS! SSSRRR! SSSRRR! CRACK! CRACK! TECHNICAL DATA Dimension of the recess Height 1780 mm Width 560 mm Depth 550 mm Rising Time 21 h Voltage 230-240 V Frequency 50 Hz The techni cal inform ation ar e situated in the rating plate on the internal left side of the appliance a nd in the en ergy labe l. ENGLISH 17[...]

  • Page 18

    ENVIRONMENT CONCER NS Recycle the mate rials with t he sym bol . Put the pack aging in ap plicable container s to recycle it. Help protect the environmen t and human health an d to recycle w aste of el ectrical and electr onic app liances. Do not dispose appliances m arked with the sy mbol with the household waste. Return the product to your local [...]

  • Page 19

    ENGLISH 19[...]

  • Page 20

    www.electrolux.com/shop 222359131-A-05 2012[...]