Electrolux ESF 46710 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux ESF 46710. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux ESF 46710 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux ESF 46710 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux ESF 46710 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux ESF 46710
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux ESF 46710
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux ESF 46710
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux ESF 46710 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux ESF 46710 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux ESF 46710, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux ESF 46710, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux ESF 46710. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    user manual Dishwasher ESF 46710[...]

  • Page 2

    Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinki ng at www.electrolux.com Contents Safety information 2 Product description 4 Control panel 5 First use 6 Set the water softener 6 Use of dishwasher salt 7 Use of rinse aid 8 Daily use 9 Load cutlery and dishes 10 Use of detergent 13 Multitab function 14 Select and start a washing programme 15 Un[...]

  • Page 3

    • Dishwasher detergents can cause chemi- cal burns to eyes, mo uth and throat. Could endanger life! Comply with the safety in- structions of the di shwasher detergent manufacturer. • Water in the dishwash er is not for drinking purposes. Detergent residue may still be present in your machine. • Ensure that the door of the dishwasher is always[...]

  • Page 4

    Product description 1 Upper basket 2 Water hardness dial 3 Salt container 4 Detergent dispenser 5 Rinse aid dispenser 6 Rating plate 7 Filters 8 Lower spray arm 9 Upper spray arm 10 Worktop 4 electrolux[...]

  • Page 5

    Control panel 1 On/Off button 2 Programme sele ction butto ns 3 Delay start button (Delay) 4 Indicator lights 5 Digital display 6 Function buttons Indicator lights Programme in progress Comes on when a washin g programme is set and remains on for all the duration of the washing pro- gramme. Goes off when the washing programme has ended. End Comes o[...]

  • Page 6

    • the approximate remaining time of the run- ning programme, • activation/deactivation of the rinse aid dis- penser ( ONLY with 'Multitab function ' ac- tive), • the end of a washing programme (a zero will appear in the digital display), • the countdown for the delay start, • fault codes concerning malfunction of the dishwasher.[...]

  • Page 7

    Water hardness Adjusting the wat er hardness setting Use of salt °dH °TH mmol/l manually electron ically 37 - 42 65 - 75 6,5 - 7,5 2 level 8 yes 29 - 36 51 - 64 5,1 - 6,4 2 level 7 yes 23 - 28 40 - 50 4,0 - 5,0 2 level 6 yes 19 - 22 33 - 39 3,3 - 3,9 2 level 5 yes 15 - 18 26 - 32 2,6 - 3,2 1 level 4 yes 11 - 14 19 - 25 1,9 - 2,5 1 level 3 yes 4 -[...]

  • Page 8

    4. Replace the cap making sure that there is no trace of salt on the screw thread or on the gasket. 5. Replace the cap tightly turning it clock- wise until it stops with a click. Do not worry if water overflows from the unit when filling with salt, this is quite normal. The salt indicator light on the control panel can remain illuminated for 2- 6 h[...]

  • Page 9

    Reduce it if there are sticky whitish streaks on the dishes or a bluish film on glassware or knife blades. Daily use • Check if it’s necessary to refill with dish- washer salt or rinse aid. • Load cutlery and dishes into th e dishwash- er. • Fill with dishwasher detergent. • Select a wash programme suitable for the cutlery and dishes. •[...]

  • Page 10

    Load cutlery and dishes The lower basket The lower basket is designed to take sauce- pan, lids, plates, salad bowls, cutlery ect. Service dishes and larg e lids should be ar- ranged around the edge of the basket, en- suring that the spray arms can turn freely. The rows of prongs in the lower basket can lie flat to allow you to load pots, pans and b[...]

  • Page 11

    For best results we r ecommend that you use the cutlery grid. If the size and dimensions of the cutle ry do not allow the use of the grid, it can be easily hidden. The upper basket The upper basket is desi gned for plates (des- sert plates, saucers, dinner plates of up to 24 cm in diameter), salad bowls, cups and glasses Arrange items on and undern[...]

  • Page 12

    The dimensions of the cutlery depend on the position of the upper basket. Refer to the fol- lowing table. Cutlery dimensions fo r mini cutlery b asket Upper basket in higher position maximum 15 cm Upper basket in lower position maximum 20 cm Soft spikes Soft spikes impede glassware to move dur- ing the washing cycle or whe n the upper basket is mov[...]

  • Page 13

    2. Carefully lift both sides upwards until the mechanism is engaged and the basket is stable. To lower the basket to the original posi- tion proceed as follows: 1. Pull out the basket until it stops. 2. Carefully lift both sides upwards and then allow the mechanism to drop back down slowly, keeping hold of it. Never lift or lower the basket on one [...]

  • Page 14

    4. Close the lid and pr ess until it locks in place. Detergent tablets from different manu- facturers dissol ve at different rates. For this rea son, some detergent tablets do not attain their full cleaning power during short washing prog rammes. Therefore, please use long washing programmes when using detergent tablets, to ensure the complete remo[...]

  • Page 15

    Rinse aid dispenser activated 4. To change the sett ing, press button B again, the digital display indicates the new setting. 5. To memorize the operation, switch off the dishwasher by pressing the On/Off but- ton. If you decide to revert back to the use of individual detergents w e ad- vise that you: 1. Deactivate the Multitab function. 2. Fill up[...]

  • Page 16

    Cancel a delay start or a washing programme in progress • Simultaneously press and hold the two function buttons B and C until all the pro- gramme lights come on. • Cancelling a delay start will also cancel the washing programme. You have to select the washing programme again. • If a new washing programme is to be se- lected, check that ther [...]

  • Page 17

    Programme Degree of s oil Type of load Programme descripti on Glass Normal or light soil Delicate crockery and glassware Main wash up to 45°C 1 intermediate rinse Final rinse Drying 1) During the Auto programme, the soil level of th e dishes is given by how cloudy th e water is. The programme duration and consumptions can change. Th is depends if [...]

  • Page 18

    7. Put the flat filter b ack in the base of the washing compartment and ensure that it fits perfectly. 8. Place the coarse filter ( A ) in the microfil- ter ( B ) and press together. 9. Put the filter combination in place and lock by turning the handle clockwise to the stop. Du ring this process ensure that the flat filter does not protrude above t[...]

  • Page 19

    Fault codes and malfunction Possible ca use and solutio n • continuous flashing of the light of the running programme • digital display shows The dishwasher d oes not fill with wat er • The water ta p is blocked or furred with l ime- scale. Clean the water tap. • The water tap i s turned off. Turn the water tap on. • The filter (where pre[...]

  • Page 20

    The wash result s are not sati sfactory The dishes are not clean • The wrong programme has been selected. • The dishes are arranged in such a way as to stop water reaching all parts of a surface. The baskets must not be overlo aded. • The spray arms do not rotat e freely due to incorrect arrangement of the load. • The filters in the base of[...]

  • Page 21

    Arrangement upper basket without salad-bow Arrangement upper basket with salad- bowl Cup racks: position A Arrangement lower basket Arrangement cutlery basket Installation Warning! Any electrical and/or plumbing work required to install this appliance should be carried out by a qualified el ectrician and/or plumber or competent person. Fitting unde[...]

  • Page 22

    By removing the mach ine's worktop, you can install it under a close fitting sink unit or a pre- existing top, providing the dimensions of th e recess correspond to those shown in the picture. Proceed as follows: • Remove the machine’s worktop by un- screwing the two rear retaining screws ( 1), pull the worktop from the back of the ma- chi[...]

  • Page 23

    locknut. The locknut must be correctly fitted to avoid water leaks. Attention! NOT all di shwasher models of have inlet and drain hoses provided with a locknut. In this case, this fac ility is not available. If the appliance is connected to new pipes or pipes which have not been used for a long time, you should run the water for a few mi- nutes bef[...]

  • Page 24

    Our appliances are supplied with a se- curity device to prot ect against the re- turn of dirty water b ack into the machine. If the spigot of your sin k has a "no retu rn valve" incorporated this can prevent the correct draining of your dishwasher. We therefore advise you to remove it. To avoid water leakage after installation make sure t[...]

  • Page 25

    electrolux 25[...]

  • Page 26

    26 electrolux[...]

  • Page 27

    electrolux 27[...]

  • Page 28

    117959480 - 00 - 102008 www.electrolux.com[...]