Electrolux ERB 8643 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux ERB 8643. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux ERB 8643 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux ERB 8643 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux ERB 8643 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux ERB 8643
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux ERB 8643
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux ERB 8643
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux ERB 8643 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux ERB 8643 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux ERB 8643, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux ERB 8643, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux ERB 8643. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    NL FR DE GB B/E/1 . (05.) 2003 7025 7 ERB 8643 K OEL/VRIES COMBINA TIE - RÉFRIGÉRA TEUR CONGÉLA TEUR KÜHL -GEFRIERK OMBINA TION - REFRIGERA T OR-FREEZER COMBIN A TION GEBRUIK S AANWIJZING - MODE D`EMPLOI GEBRA UCHSANLEITUNG - INSTRUCTION B OOK[...]

  • Page 2

    56 Before installing and using the appliance read this user's instruction book carefully. It contains safety precautions, hints, information and ideas. If the refrigerat or is used in compliance with the ins tructions written, it will operate properly and pr ovide you with greatest satisfaction. The symbols below help you to find things more e[...]

  • Page 3

    57 Cont Cont ents ents GB Impor tant safety information ................................................................................................................. 58 General safet y precautions ..................................................................................................... .............58 Precautions for child safety ..[...]

  • Page 4

    58 Im Im por por t t ant saf ant saf et et y inf y inf ormation ormation General saf et y precautions Keep these instructions and they should remain at the appliance when moving away or changing owner . This appliance is designed for storing f ood, domestic use according to these instructions only . Specialised companies that are qualified to do so[...]

  • Page 5

    59 Ins Ins tr tr uctions f uctions f or the User or the User General inf ormation The of ficial designation of the appliance is „refrigerator- freezer combination with one mot or compressor and freezer placed in the lower par t”. The appliance has - besides the general ser vices- a freezer with its own door and is completely separated fr om the[...]

  • Page 6

    60 Putting it into use Place the accessories into the appliance then plug t o the mains socket. The thermostat knob is under a cover in the top frame.Y ou can switch the appliance on and set the t emperature with it by turning the knob clockwise. The next paragraph will give instructions for setting. Handling the appliance Controlling the temperatu[...]

  • Page 7

    61 Storing in the refrigerator When placing the dif ferent kinds of f ood take into consideration the sketch below in figure: 1 . Confectioner y , ready-cooked foods, foods in dishes, fresh meat, cold cuts, drinks 2. Milk, dair y products, foods in dishes 3. Fruits, vegetables, salads 4. Cheese, butter 5. Eggs 6. Y oghur t, sour cream 7 . Small bot[...]

  • Page 8

    62 Do not make ice during fr eezing preferably , because making ice reduces freezing capacity . The freezing tray is suitable for freezing smaller fruits (ras pberr y , strawber r y , curr ant, etc.). F ruits should be put in the tr ay in thin lay er s without packaging. Af ter freezing they can be pack ed and sor ted out then placed into the st or[...]

  • Page 9

    63 The appliance and environment This appliance does not contain gasses which could damage the ozone lay er , in either its refrigerant circuit or insulation materials. The appliance shall not be discarded together with the urban refuse and rubbish. Avoid damaging the cooling unit, especially at the rear near the heat ex changer . Information on yo[...]

  • Page 10

    64 GB The most t ypical case of clogging up in the melting water outlet when you put food wrapped in some paper int o the appliance and this paper contacts back plate of the refrigerator and freez es to it. If you remove the f ood right at this moment the paper will tear and it can cause clogging up in the outlet by getting int o it. So you are ask[...]

  • Page 11

    65 When the refrigerator is not in use In case the appliance will not be used for a long time follow these steps: Break the circuit of the appliance. Remove foods from the refrigerat or . Defrost and clean it as written bef ore. Leave the door open to avoid a build up of air inside. T rouble shooting GB If something does not work During operation o[...]

  • Page 12

    GB 66 Possible cause Thermostatic control can be set wrongly . If products are not cold enough or placed wrongly . The door does not close tightly or it is not shut properly . Thermostatic control can be set wrongly . The door does not close tightly or it is not shut properly . Products in big quantit y to be froz en were put in. Products to be fr [...]

  • Page 13

    67 Ins Ins tr tr uctions f uctions f or the Ins or the Ins t t aller aller T echnical data Model/T ype Gross capacity (l) Net capacit y (l) Width (mm) Height (mm) Depth (mm) Energy consumption (kWh/2 4h) (kWh/year) Energy class, according to EU standards F reezing capacit y (kg/2 4h) Rising time (h) Rated current (A) Noise Lc (dB) Weight (k g) Numb[...]

  • Page 14

    68 GB Placement The ambient temperature has an effect on the energy consumption and proper operation of the appliance. When placing, take into consideration that it is practical t o operate the appliance between ambient temperature limits according to the climat e class that is given in the char t below and can be found in the data label. If the am[...]

  • Page 15

    69 GB Change of door opening direction Should the setting-up place or handling demand it, door- opening direction can be refitted fr om right-handed to lef t- handed. Appliances on the market are right-handed. Following operations are t o be done on the basis of figures and explanations: T o per f orm the oper ations listed below it is recommended [...]

  • Page 16

    70 Electrical connection This refrigerator is designed t o operate on a 2 3 0 V AC ( ~ ) 50 Hz supply. The plug must be put into a socket with pr otective contact. If there is no such, it is recommended to get an electrician to fit an earthed socket in compliance with standards near the refrigerator . This appliance complies with the following E.E.[...]

  • Page 17

    71 GB S S t t or or age time char age time char t (1) t (1) Time and method of storage of fresh f oods in the refrigerator Notation: X usual storage time x possible storage time (concerns to really fresh pr oduct only) Foods Storage time in days Method of packaging 1234567 Raw meat XX x x x cling film, air tight Cooked meat XXX x x x dish covered R[...]

  • Page 18

    72 GB Guarantee conditions Ser vice and s pare par ts If calling the ser vice is unavoidable, announce the trouble at a brand-mark ser vice nearest t o your place. When announcing the appliance has to be identified according to its data label. The data label of the appliance is stuck to the wall of the interior beside the vegetable box in the fr es[...]

  • Page 19

    73 Our appliances are produced with the great est of care. However , a defect may still occur . Our consumer ser vices depar tment will repair this upon request, either during or af ter the guarantee period. The ser vice life of the appliance will not, however , be reduced as a result. This declaration of guarantee terms is based on European Union [...]

  • Page 20

    From the Electrolux Group. The world’s No. 1 choice. The Electrolux Group is the world's largest producer of powered appliances for kit chen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cook ers, washing machines, v acuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each ye ar t o a valu[...]