Electrolux EN 14065 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux EN 14065. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux EN 14065 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux EN 14065 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux EN 14065 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux EN 14065
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux EN 14065
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux EN 14065
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux EN 14065 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux EN 14065 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux EN 14065, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux EN 14065, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux EN 14065. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Mini Guide to hygienic laundry practices based on the RABC system/EN 14065[...]

  • Page 2

    Index[...]

  • Page 3

    Hygienic laundry page 4 Storing and sorting dirty laundry page 6 Measures r ecommended under European Guidelines Advice from pr ofessionals W ashing page 8 Measures r ecommended under European Guidelines Advice from pr ofessionals T ransfer fr om washing to drying page 10 Measures r ecommended under European Guidelines Advice from pr ofessionals Dr[...]

  • Page 4

    Laundry is found throughout a hospital or car e home: uniforms, bed linen, catering articles, surgical dress, cleaning items (i.e. mops), patient clothing, etc. Laundry plays an essential role in patient comfort whilst pr otecting employees in their place of work. Laundry is a potential carrier of healthcare acquir ed infections. It is therefor e v[...]

  • Page 5

    Dirty laundry can spread germs to other ar eas and ther efore the clean linen needs to be handled as carefully as the dirty . This r equires an in-depth understanding of laundry flows, the correct use of fabrics suitable to the task and working practices which ensure the employees ar e awar e of how their every day actions can impact the laundry op[...]

  • Page 6

    Measur es recommended under Eur opean Guidelines European norm no. EN 14065 recommends that dirty laundry be delivered to the laundry daily in coloured textile bags as follows: Large flat laundry: One colour for bags containing sheets etc, all types of textiles, all sizes. Small flat laundry: One colour for bags containing pillow cases, bolster cas[...]

  • Page 7

    The packing does not meet the expected barrier properties (risk of infection) • Any packing or wrapping system, other than dirty laundry collection bags, specially designed for this purpose must be avoided (e.g. bin bags, sheets knotted to form bundles). • Do not use RED bags, as this colour is only for transferring “at risk” laundry . • [...]

  • Page 8

    Measur es recommended under Eur opean Guidelines W ashing • Guarantee a complete decontamination of the washed linen • Respect the service life of the fibres • Develop a specific approach for “at risk” laundry electrolux mini guide 8[...]

  • Page 9

    • Install washing equipment in a barrier configuration to prevent any dirty laundry being loaded into the washing machines coming into contact with the clean laundry being taken out of the machines • Adapt the detergents to the level of soiling • Respect the wash programmes (pH, water har dness, temperature, water levels, time laundry is in c[...]

  • Page 10

    Measur es recommended under Eur opean Guidelines • Do not store for long periods • Do not store in unsuitable places • Do not handle at the wrong time T ransfer fr om washing to drying electrolux mini guide 10[...]

  • Page 11

    • Just in time production • Do not store laundry at intermediate points • Never sort dirty laundry in the clean area Advice fr om professionals electrolux mini guide 11[...]

  • Page 12

    Measur es recommended under Eur opean Guidelines Drying and finishing • Ensure corr ect temperatures and contact times ar e adhered to during the finishing (ironing) pr ocess • Ensure that filling ratios in the drying pr ocess are not exceeded • Reduce the number of times the clean linen is handled from the time it is taken out of the washer [...]

  • Page 13

    • W ork in a strict flow per textile family • Immediately store finished items • Recommended procedur e for large flat linen (cotton and poly cotton): Unload the barrier washer Feed into the ironer Immediately store in the department, war d, trolley or patient’ s/resident’ s wardr obe • Recommended procedur e for laundry to be tumble-dr[...]

  • Page 14

    Measur es recommended under Eur opean Guidelines • Protect the laundry by storing in mobile tr olleys • Follow the advised storage and delivery times Pr otection electrolux mini guide 14[...]

  • Page 15

    • Cover with plastic micropor ous film and/or keep in trolleys or closed cabinets. Risk: Clean laundry may be contaminated during these operations. • Regularly disinfect and clean premises wher e clean laundry is stored. • Keep premises separate fr om areas wher e dirty laundry is in transit. • Close the doors to stop air turbulence. Ensure[...]

  • Page 16

    Measur es recommended under Eur opean Guidelines • Have a means of transport reserved exclusively for clean laundry • Use materials that can be decontaminated • Follow the advised flows to avoid clean laundry coming into contact with dirty laundry T ransport electrolux mini guide 16[...]

  • Page 17

    • Appropriate lorry r eserved exclusively for delivery of clean laundry . • For transport vehicles, an internal disinfection procedure should be adopted. • Respect the immobilisation intervals. Risk: T ransport conditions can favour contamination of clean laundry . • Prepar e clean laundry deliveries in covered tr olleys or closed cabinets.[...]

  • Page 18

    electrolux mini guide 18[...]

  • Page 19

    Note[...]

  • Page 20

    Share mor e of our thinking at www .electrolux.com 9JLBZU 432 9103 81 Environment Being environmentally friendly is more than just a concern to us. It means being truly conscious and totally committed to environmental issues at every stage of the industrial cycle, from design to manufacturing. The ISO 14001 certification guarantees our long-term co[...]