Français dropdown-ico

Electrolux EHD8740FOK manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux EHD8740FOK. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux EHD8740FOK ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux EHD8740FOK décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux EHD8740FOK devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux EHD8740FOK
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux EHD8740FOK
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux EHD8740FOK
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux EHD8740FOK ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux EHD8740FOK et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux EHD8740FOK, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux EHD8740FOK, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux EHD8740FOK. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EHD8740F OK .............................. .................. ................ ............ .......... ....... EN HOB USER MANUAL[...]

  • Page 2

    CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3. PRODUCT DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 3

    1. SAFETY INFORMATION Before the installation and us e of the appliance, carefully read the supplied instructio ns. The manufacturer is not responsible if an incorrect in stallation and use causes in- juries and damages. Always keep t he instructions with the appliance for future reference. 1.1 Children and vulnerable people safety WARNING! Risk of[...]

  • Page 4

    • Never try to extinguish a fire with water, but switch off the appliance and then cover flame e.g. with a lid or a fire blan ket. • Do not store items on the cooking surfaces. • Do not use a steam cleaner to clean th e appliance. • Metallic objects such as knives, forks, spoons and l ids should not be placed on the hob surface s ince they [...]

  • Page 5

    pliance or hot cookware, when you connect the appliance to the near sock- ets • Make sure the appliance is installed correctly. Loose and inco rrect electricity mains cable or plug (if applicable) can make the terminal become too hot. • Make sure that a shock protection is in- stalled. • Use the strain r elief clamp on cable. • Make sure no[...]

  • Page 6

    2.4 Disposal WARNING! Risk of injury or suffocation. • Contact your municipal authority for in- formation on how to d iscard the appli- ance correctly. • Disconnect the appliance from the mains supply. • Cut off the mains cable and discar d it. 3. PRODUCT DESCRIPTION 3.1 General overview 1 2 3 5 4 1 Induction cooking zone 2 Induction cooking [...]

  • Page 7

    sensor field function 4 Timer indicator s of cooking zones To show for which coo king zone you set the time. 5 To activate the Co nnect Function. 6 To lock/unlock the control panel. 7 To activate the Power function. 8 A control bar To set the heat setting. 9 / To increase or decrease the time. 10 To activate and deactivate the appliance. 11 To set [...]

  • Page 8

    4.2 Automatic Switch Off The function deacti vates the appliance automatical ly if: • All cooking zones are deactivated ( ). • You do not set the heat setting after you activate the appliance. • You spill something or put something on the contro l panel for more than 10 seconds, (a pan, a cloth, etc.). An acoustic signal sounds some time and [...]

  • Page 9

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 01 1 1 2 1 31 4 4.6 Power function The Power function makes more power available to the induction cooking zone s. The Power function is activated for 10 mi- nutes at most. After, that the induction cooking zone automatically sets back to highest heat setting. To activate, touch , comes on. To deactiv[...]

  • Page 10

    • To see how long the cooking zone operates: set the cooking zone with . The indicator of the cooking zone starts to flash quickly. The display shows the time that the cooking zone operates. • To deactivate the CountUp Timer: set the cooking zone with and touch or to deactivate the timer. T he in- dicator of the cooking zone goes out. Minute Mi[...]

  • Page 11

    onds. comes on, because the sound is off. Touch , comes on. The sound is on. 5. HELPFUL HINTS AND TIPS INDUCTION COOKING ZONES For induction cooking zones a strong electro-magnetic field creates the hea t in the cookware very quick ly. 5.1 Cookware for induction cooking zones Use the induction cooking zones with correct c ookware. Cookware material[...]

  • Page 12

    5.6 The Examples of cooking applications The relation between the heat setting and the cooking zone consumption of power is not linear. When you increase the heat setting it is not proportional to the increase of the cooking zone consumption of power. It means that the cooking zone with the medium heat setting uses less than a half of its power. Th[...]

  • Page 13

    6. CARE AND CLEANING Clean the appliance after each use. Always use cookware with clean bottom. Scratches or dark stains on the glass-ceramic cause no effect on how the appliance operates. To remove the dirt: 1. – Remo ve immediatel y: melted plastic, plastic foil, and food with sugar. If not, the dirt can cause damage to the appliance. Use a spe[...]

  • Page 14

    Problem Possible cause Remedy The highest heat setting is set. The highest heat setting has the same power as the Automatic Heat Up function. The heat sett ing changes between two levels. The Power management is activated. Refer to “Power manage- ment”. The sensor fields become hot. The cookware is too large or you put it too near to the contro[...]

  • Page 15

    Problem Possible cause Remedy comes on. There is an error in the appliance because a cookware boils dry. The overheating protection for the cooking zones and the Automatic Switch Off operate. Deactivate the appliance. Remove the hot co ok- ware. After approximately 30 seconds, activate the cooking zone again . If the cookware was the prob- lem, the[...]

  • Page 16

    90°C or higher). Speak to your local Service Centre. 8.3 Assembly min. 50mm min. 500mm min. 2mm < 20 mm min. 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 30 mm min. 500 mm > 20 mm min. 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min. 500 mm R 5mm min. 55mm 490 +1 mm 750 +1 mm min. 12 mm min. 2 mm 16 www.electrolux.com[...]

  • Page 17

    min. 38 mm min. 2 mm If you use a protection box (an additional accessory 1) ), the front airflow space of 2 mm and protective floor dire ctly below the appliance are not necessary. You can not use the protection box if you install the appliance above an oven. 1) The protection box accessor y may not be availa ble in some countries. Please contact [...]

  • Page 18

    10. GB IE GREAT BRITAIN & IRELAND - GUARANTEE/ CUSTOMER SERVICE 10.1 Standard guarantee conditions: We, Electrolux, undertake that if within 12 months of the date of the purchase this Electrolux appliance or any part thereof is proved to be defect ive by reason only of faulty workmanship or materials, we will, at our option r epair or replace t[...]

  • Page 19

    11. EUROPEAN GUARANTEE GB This appliance is guaranteed by Elec- trolux in each of the countries liste d at the back of this user manual, for the period specified in the appliance guarantee o r otherwise by law. If you move from one of these countries to another of the coun- tries listed, the appliance guarantee will move with you subject to the fol[...]

  • Page 20

    Latvija +371 673136 26 Kr. Baron a iela 130/2, LV-1 012, Riga Lietuva +370 5 278 06 03 Ozo 10a, LT-0 8200 Vilnius Luxembourg +352 42 431 301 Rue de Bitbourg, 7, L-1273 Hamm Magyaro rszág (06-1)46 7-3205 +361 252 1773 H-1142 B udapest XIV, Erzsé bet Kirá‐ lyné útja 87 Nederland +31 17 24 68 300 Vennootsweg 1, 2404 CG - Al- phen aan den Rijn N[...]

  • Page 21

    with the household waste. Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office. ENGLISH 21[...]

  • Page 22

    22 www.electrolux.com[...]

  • Page 23

    ENGLISH 23[...]

  • Page 24

    www.electrolux.com/shop 892951971-C-022013[...]