Electrolux EFC 639 X manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux EFC 639 X. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux EFC 639 X ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux EFC 639 X décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux EFC 639 X devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux EFC 639 X
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux EFC 639 X
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux EFC 639 X
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux EFC 639 X ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux EFC 639 X et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux EFC 639 X, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux EFC 639 X, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux EFC 639 X. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Gebrauchsanweisung, Libr o de Instrucciones, Man uel d'utilisation EFC 939 X EFC 639 X Istruzioni per l'uso,User Manual UK F I D E[...]

  • Page 2

    40 Contents Safety instructions .............................................................................................................. 41 Description of the appliance ............................................................................................... 42 Mounting of grease filters .................................................[...]

  • Page 3

    41 Congratulations to your new Cooker Hood Thank you for your choice of an Electrolux product. W e are con vinced that you will hav e great use and pleasure from your new cooker hood. Before you use the cooker hood we recommend that you read through the whole user manual giving a direct description of the cooker hood and its functions. T o av oid t[...]

  • Page 4

    42 1. Control panel 2. Operating light 3. Grease filters Standard accessories included: l Screws for mounting l T emplate for wall mounting l No return valve (mounted on air outlet) Mounting of grease filters Attention! The grease filters are supplied not mounted and packed in order to avoid damages during transport of the hood. l Fit the pins of t[...]

  • Page 5

    43 Active carbon filter When the hood is used in recirculation mode an active carbon filter should be used. Order by the retailer: PNC 942 120 182 Special accessories Installation Unpacking Check that the cooker hood has no damages. T ransportation damages should immediately be reported to the one responsible for the transport Damages, faults and e[...]

  • Page 6

    44 Mounting of hood l Fit the drilling scheme onto the wall at the right height. (Fig. 4) The lower edge of the scheme correspond to the lower edge of the cooker hood. l On the drilling scheme is printed a line corre- sponding to the centre of the appliance; with a pencil draw a line up to the ceiling, this will aid installation procedures. (Fig. 4[...]

  • Page 7

    45 b a Fig. 7 l Dismount the chimney support from the chim- ney unscrewing the two side screws (one per side of the chimney- conserve them). (Fig. 7) l Dismount the deflector " b " from the chimney support unscrewing the two screws that fix the deflector to the chimney support (conserve the screws). (Fig. 7) l Fit the chimney support onto[...]

  • Page 8

    46 Using the hood Important to know If the hood is run at the same time as a burner or fireplace that depend on ambient air (for example gas, Diesel, coal or wood heaters, water heaters, etc.) be careful, because the hood, when it exhausts the air , remov es the ambient air required by the burner or fireplace for combustion. Not valid if the cooker[...]

  • Page 9

    47 Correct ventilation T o hav e the cooker hood working correctly the windows in the kitchen should be closed. In stead a window in an adjacent room should be open. (Fig. 9) Maintenance Befor e performing any maintenance operation, disconnect the hood fr om the electricity . Grease filter This serves to hold the grease particles in suspen- sion. T[...]

  • Page 10

    48 If the hood does not function Before you make contact to service Check that the power plug is connected to the wall power outlet and that no fuse is blown. Do not do any operations that can cause hazard or damage to the product. If the problem remains contact your dealer or an approved service company Remember to sav e the purchase recite and th[...]

  • Page 11

    [...]

  • Page 12

    [...]

  • Page 13

    [...]

  • Page 14

    LI1O3A Ed. 12/00[...]