Electrolux EDI97170W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux EDI97170W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux EDI97170W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux EDI97170W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux EDI97170W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux EDI97170W
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux EDI97170W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux EDI97170W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux EDI97170W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux EDI97170W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux EDI97170W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux EDI97170W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux EDI97170W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    user manual Iron Aid EDI97170W[...]

  • Page 2

    Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinki ng at www.electrolux.com Contents Important safety infor mation 2 Environment 4 Product description 5 Control panel 6 What is shown in the display 6 Before first use 6 Sorting and preparing laundry 7 Starting up for the first time 7 Iron AidTM Steam System 8 Starting an Iron AidTM programme 12 D[...]

  • Page 3

    • Items that have been soiled wi th substa n- ces such as cooking oil acetone, petrol, kerosene, spot removers, turpent ine, wax- es and wax removers should be washed in hot water with an extra amount of deter- gent before being dried in the tumble dry- er. • Danger of explosion: never tumble dry items that have been in contact with in- flammab[...]

  • Page 4

    • Do not overload the applia nce. See the relevant section in the user manual. • Clothes which are dri pping wet should not be placed in the dryer. • Garments which have been in contact with volatile petroleum pr oducts should no t be machine dried. If volatile cleaning fluids are used, care should be taken to ensure that the fluid is removed[...]

  • Page 5

    • Your dryer will function most economically if you: – always keep the ventilation slots on the base of the dryer unobstructed; – use the loading volumes specified in the programme overview; – ensure you have goo d ventilation in the installation room; – clean the micro-fine f ilter and fine strain- er after each drying cycle; – spin th[...]

  • Page 6

    Control panel 1 2 3 4 6 5 1 Programme knob and On/Off switch 2 Display 3 DELAY TIMER button 4 Maintenance displays – HEAT EXCHANGER –F I L T E R –C O N T A I N E R 5 Function butt ons 6 START/PAUS E button What is shown in the display 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 14 1 LOAD 2 DRYNESS 3 Start time preselection 4 Drying 5 Iron Aid programme [...]

  • Page 7

    Sorting and preparing laundry Sorting laundry • Sort by fabric type: – Cotton/linen for programmes in COTTONS programme group. – Mixed fibres and synthetics for pro- grammes in the SYNTHETICS pro- gramme group. • Sorting by care label. The care labels mean: Drying in the t umble dryer possible in princi- ple Dry at normal tempera- ture Dry [...]

  • Page 8

    2. Load your la undry (do not force it in/ over- load the machine). Caution! Be careful not to trap laundry in between the loading door and rubber seal. 3. Close loading door securely. Lock must audibly lock. Iron Aid TM Steam System Fill water tank You must fill up the wa ter tank before using an Iron Aid programme for the first time. Use the dist[...]

  • Page 9

    max 4. Push filler neck and drawer with con- densed water container back in. When dry, all textiles not specifically prohibi- ted in the chapter ‘S orting and preparing laundry’ may be treated with the Iron Aid Steam System. Wet textiles may onl y be trea- ted if they are labelled as suitable for dry pro- grammes. Water recirculation system Thi[...]

  • Page 10

    Programmes max. load (weight when dry) Additional functions / op- tions Applicat ion/prope rties LOAD BUZZER COTTON 3.0 kg • • For smoothing cotton garments. Min. 80% natural fibres ( c otton, linen etc). wet, dry SYNTHETICS 1.5 kg • • For smoothing easy-care garments. Max. 20% natura l fibres (cotton, line n etc). wet, dry REFRESH 2.5 kg ?[...]

  • Page 11

    Programme LOAD Loading volume DURATION dry [min.] 1) DURATION wet [min.] 1) COTTON MIN MED MAX 1 - 2 shirts 3 - 4 shirts 5 - 6 shirts 20-23 41-51 SYNTHETICS MIN MED MAX 1 - 2 shirts 3 - 4 shirts 5 - 6shirts 14-17 24-49 COTTON MIN MED MAX 0.5 - 1 kg 1 - 2 kg 2 - 3 kg 13-16 53-64 SYNTHETICS MIN MED MAX 0.2 - 0.5 kg 0.5 - 1 kg 1 - 1.5 kg 12-16 43-53 R[...]

  • Page 12

    Important: If in doubt, always select a lower steam level first until you have more experience with load volumes, fab- ric types and the corresponding opti- mum steam level. If too high a steam level is selected, garments may lose their shape. If too low a steam level is selec- ted, creases may remain. Selecting additional functions The additional [...]

  • Page 13

    If the water tank indicator lights up when you select an Iron Aid programme, the pro- gramme cannot be started. You will need to fill the water tank first (see section on ‘Clean- ing and maintenance,filling water tank’.) It is normal for the appliance to make noises during an Iron Aid or drying pro- gramme if garments with hard parts, such as m[...]

  • Page 14

    Programmes max. load (weight when dr y) Additional functions / options Application/p roperties Care symbols BUZZER DELICATE DRYNES S TIME EXTRA 7 kg • • • - Thorough drying of thick or multilayered fabrics, e.g. terry towelling items, bathrobes. CUPBOARD 7 kg • • • - Thorough drying of fabrics of even thicknesses, e.g. terry towe lling [...]

  • Page 15

    Selecting additional functions You can choose from the additional f unctions DRYNESS, DELICATE, BUZZER and TIME (if a TIME programme has been selected). The symbols of the functions available for the se- lected programme are shown in the display. DRYNESS If laundry comes out of the m achine too damp after a standard drying programme, you can increa[...]

  • Page 16

    Changing a programme To change a programme which has been se- lected by mistake once the programme has started, first turn th e programme selector to O OFF and then reset the programme. The programme can no long er be changed directly once the programme has started. If you nevertheless attempt to change the prog ramme with the pro- gramme knob or a[...]

  • Page 17

    – Spread the garment out in the rack and roll it up, without sq uashing or folding it. – Place sport shoes on the rack. Important! Take out the insoles and place them beside the shoes on the rack. Tie the shoelaces. 4. Select the required programme run time, selectable with an interval of 10 min, from 30 min. up to 180 minut es. Press the TIME [...]

  • Page 18

    3. After a period of time, a patina due to de- tergent residue on la undry forms on t he filters. When this o ccurs, clean the filters with warm water using a brush. Remove the filter from the door pulling it out. It can be positioned with the tooth facing to the left or to t he right) . After cleaning do not forget to put it back. 4. Remove fluff [...]

  • Page 19

    light up. In order to continue the pro gramme, the condensed water container must first be emptied. Warning! The conde nsed water is not suitable for drinking or for preparing foodstuffs . 1. Pull drawer contai ning conden sed water container all the way out (1) and pull up the condensed water container’s drain- age pipe as far as it will go (2).[...]

  • Page 20

    5. Use the handle to pu ll the heat exchanger out of the base and ca rry it horizontally to prevent any remaining water from spi lling. 6. To empty the heat exchanger, hold verti- cally over a washing-up bowl. Caution! Do not use sharp objects to clean. The heat exchanger could develop leaks. 7. Clean heat exchanger. It is best to use a br ush or t[...]

  • Page 21

    After a IronAid pro- gramme, garments are not sufficiently smooth. Wrong programme selected (e.g. SYNTHETICS instead of COTTON). Note the composition of the fabric. Too low a LOAD level set. Set a higher LOAD level. Too many garments in machine, or garments that are too different. Load the machine with fewer gar- ments, or only similar ones. Clothe[...]

  • Page 22

    Programme inactive, CONTAINER display illu- minated. Condensed water container is full. Empty Condensed water contain- er , then start programme with START/PAUSE button. Drying cycle ends shortly after programme starts. ANTICREASE display illuminated. Not enou gh washing loaded o r washing loaded is too dry for selec- ted programme. Select time pro[...]

  • Page 23

    Weight when empty approx. 46 kg Loading volume (depends on programme) 1) max. 7 kg Voltage 240V Required fuse 13A Total power 2350 Energy efficiency class B Energy consumption (7 kg o f cotton, predrained at 1000 rpm) 2) 3,92 Use Domest ic Permissible ambient temperature + 5°C to + 35°C Consumption values The consumption values have been est abli[...]

  • Page 24

    Hints for test institutes Parameters possible to checked by the Test Institutes: • Energy consumption (c orrected with final humidity) during the cupboard dry cotton cycle with nominal load. • Energy consumption (c orrected with final humidity) during the cupboard dry cotton cycle with half load. • Final humidity (dur ing cupboard dry cot- to[...]

  • Page 25

    Drying rack unpacking Caution! Before use all packaging parts and rack must be removed from the drum To unpack the rack: 1. Remove upper protection polystyrene parts by pulling them. 1 1 2. Lift slightly rack ha ndle (not to the end). For easiest unpacking turn the rack upside down 3. Take it carefully out of the drum. 3 2 4. Remove from the drum r[...]

  • Page 26

    Upon completion there must be n o cut, or stray strands of wire present and the cord clamp must be secure over the outer sheath. Warning! A cut off plug inserted into a 13 amp socket is a serious safety (shock) hazard. Ensure that the cut off plug is dis- posed of safely. Warning! The power su pply cable must be accessible after installing the mach[...]

  • Page 27

    Exclusions • Damage or calls resu lting from t ranspor- tation, improper use or neglect, the re- placement of any light bulbs or removable parts of glass or plastic . • Costs incurred for calls to put right an ap- pliance which is improperly installed or calls to appliances outside the United Kingdom. • Appliances found to be in use within a [...]

  • Page 28

    136906520-0 1-04082008 www.electrolux.com[...]