Electrolux CM 600 BLK manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux CM 600 BLK. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux CM 600 BLK ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux CM 600 BLK décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux CM 600 BLK devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux CM 600 BLK
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux CM 600 BLK
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux CM 600 BLK
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux CM 600 BLK ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux CM 600 BLK et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux CM 600 BLK, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux CM 600 BLK, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux CM 600 BLK. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Installation and Operating Instructions CM 600 BLK Ceramic hob[...]

  • Page 2

    2 Dear Customer , Please read these us er instructions carefully and keep them to refer to late r . Pay particular attention t o to the chapter "Safety In- structions". Please pass the us er instructions o n to any future owner of the appliance. The following symbol s ar e used in the text: 1 Safety instructions Wa r n i n g ! Notes that [...]

  • Page 3

    3 Contents Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Description of the Appliance . . .[...]

  • Page 4

    4 Operating Instructions 1 Safety instructions 3 Please comply with these instructions. I f you do not, any damage resulting is not covered by the warranty . 5 This appliance co nforms with the fo llowing EU Directives: – 73/23/EEC dated 19.02.1973 Low V oltage Direc- tive – 89/336/EEC dated 03.05.1989 EMC Directive in- clusive of Amending Dire[...]

  • Page 5

    5 Description of the Appliance Cooking surface layout Assignment of ring switches Single cooking zone 1700 W Hob Cooking Zone Control Knobs Single cooking zone 1700 W Single cooking zo ne 1200 W Residual heat indicator Single cooking zo ne 1200 W[...]

  • Page 6

    6 Contr ol Knobs The cooking power can be set anywhere between level 1 and 9. Residual heat indicator The residua l heat indicator lights up, a s soon as one cooking zone is hot. 1 Caution Risk of burns fr om r esidual heat. Af ter being switched of f, the cooking zones need some time to cool dow n. Look at the residual heat indicator . 2 Residual [...]

  • Page 7

    7 Tips on cooking and frying 3 Information abo ut acrylamides According to the latest scientific resear ch, in- tensive browning of food, especially in prod- ucts containing star ch, may pr esent a health risk due to acrylamide. The refor e we r ecom- mend cooking at low temperatures and not browning foods too much. Cookwar e • Y ou can r ecognis[...]

  • Page 8

    8 Examples of cooking applications The information given in the following table is for guidance only . Heat setting Cookin g process suitable for Cook time Tips/Hints 0 Residual heat setting, Off position 1 Keeping food warm Keeping cooked foods warm as requir ed Cover 1-2 Melting Hollandaise sauce, melting butter , chocolate, gelatine 5-25 mins. S[...]

  • Page 9

    9 Cleaning and car e 1 T ake car e! Risk of burns from residual heat. Let the appliance cool dow n. 1 Important Sharp objects and abrasive clean- ing materials will damage the appliance. Clean with water and washing up liquid. 1 Important Residues fr om cleaning agents will damage the applia nce. Remove residues with water and washing up liquid. Cl[...]

  • Page 10

    10 What to do if … If you are unable to remedy the pr oblem by fol- lowing the above suggestions, please contact your local Service Force Centr e. 1 Wa r n i n g ! Repairs to the appliance are only to be carried out b y qualified service e ngineers. Considerable danger to the user may r esult from improper r epai rs. 3 If the appliance has been w[...]

  • Page 11

    11 Installation Instructions 1 Important! The new appliance may only be in- stalled and connected by a r egistered spe- cialist . Please observe this instruction, otherwise the warranty will not cover any damage that may occur . 1 Safety Instructions for the Installer • A device must be provided in the electrical installa- tion which allows the a[...]

  • Page 12

    12 Electrical Connection Befor e connecting, check that the nominal voltage of the appliance, that is the voltage stated on the rating plate, corr esponds to the available supply voltage. The rating plate is loca ted on the lower casing of the hob. The heating elem ent voltage is AC 230 V ~. The ap pli- ance also works perfectly on older networks w[...]

  • Page 13

    13 Assembly[...]

  • Page 14

    14[...]

  • Page 15

    15[...]

  • Page 16

    16[...]

  • Page 17

    17 Rating Plate[...]

  • Page 18

    18 W arranty conditions Standard guarantee conditi ons W e, Electrolux, undertake that if within 12 months of the date of the pur chase this Electr olux appliance or any part thereo f is proved to be defective by reason only of faulty workmanship or materials, we will, at our option repair or r eplace the same FREE OF CHARGE for labour , materials [...]

  • Page 19

    19 Service and Spar e Parts If the event of your appliance requiring service, or if you wish to purchase spar e parts, please contact Service Force by telephoning: Y our telephone call will be automatically r outed to the Service For ce Centre covering your post c ode ar- ea. For the address of your local Service Force Centre and further informat i[...]

  • Page 20

    822 924 941-B-200904-02 Subject to change without notice[...]