Electrolux 318201808 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux 318201808. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux 318201808 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux 318201808 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux 318201808 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux 318201808
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux 318201808
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux 318201808
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux 318201808 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux 318201808 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux 318201808, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux 318201808, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux 318201808. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    W ARM & SER VE DRA WER INST ALLA TION INSTRUCTIONS 1 D A F E C B P/N 318201808 (0901) Rev . C English – pages 1-4 Español – páginas 5-8 Français – pages 9-12 W arm & Serve Drawer Dimensions Stand Alone Installation NOTE: A 60" (152,4 cm) long cable is supplied with the W arm & Serve Drawer . FLOOR W arm and Serve Cutout W [...]

  • Page 2

    W ARM & SER VE DRA WER INST ALLA TION INSTRUCTIONS 2 c / c 25 5 / 16 " (64,3 cm) 24" (61 cm) Max. 23 5 / 8 " (60 cm) Min. c / c 12 21 / 32 " (32,15 cm) Figure 1 Important Notes to the Installer 1 . Read all instructions contained in these installation instructions before installing appliance. 2 . Remove all packing material [...]

  • Page 3

    W ARM & SER VE DRA WER INST ALLA TION INSTRUCTIONS 3 30" W ARMER DRA WER FRONT P ANEL INST ALLA TION INSTRUCTIONS B B A A A A A Dra wer Interior P anel Dra wer Mounting P anel Dra wer Wood P anel (supplied by the customer) Dra wer Mounting P anel Dra wer Wood P anel (supplied by the customer) Front Panel Installation instructions: First, i[...]

  • Page 4

    W ARM & SER VE DRA WER INST ALLA TION INSTRUCTIONS 4 Model and Serial Number Location The serial plate is located as shown below . When ordering parts for or making inquiries about your W arm & Serve Drawer , always be sur e to include the model and serial numbers and a lot number or letter from the serial plate on your W arm & Serve Dr[...]

  • Page 5

    W ARM & SER VE DRA WER INST ALLA TION INSTRUCTIONS 5 Dimensiones del cajón calentador Instalación de la unidad independiente Instalación de la combinación cajón calentador y horno de integrado NOT A: Un cable de 60" (152,4 cm) de largo es suministrado con el cajón calentador . IMPORT ANTE: El cajón calentador funciona con un suminis[...]

  • Page 6

    W ARM & SER VE DRA WER INST ALLA TION INSTRUCTIONS 6 Notas importantes para el instalador 1. Lea todas las instrucciones de instalación antes de instalar el electrodoméstico. 2. Retir e todos los materiales de empaque del electrodoméstico antes de conectar la fuente de energía. 3. Observe todos los códigos y leyes del gobier no 4. Asegúre[...]

  • Page 7

    W ARM & SER VE DRA WER INST ALLA TION INSTRUCTIONS 7 B B A A A A A Panel Interior Panel de montaje Panel de madera (provisto por el cliente) Panel de montaje Panel de madera (provisto por el cliente) Instrucciones de instalación del panel frontal En primer lugar , instale la manija del cajón (si corresponde) en el panel de madera. 11¼’ ’[...]

  • Page 8

    W ARM & SER VE DRA WER INST ALLA TION INSTRUCTIONS 8 Ubicación de la placa de serie Encontrará el número de serie y modelo impr esos en la placa de serie. Cuando pida componentes o desee obtener informaciones sobre su cajón calentador , asegúrese de incluir el modelo y el número de serie o una letra o númer o de la placa con el número d[...]

  • Page 9

    9 INSTRUCTIONS D’INST ALLA TION POUR LE TIROIR-RÉCHAUD Dimensions du tiroir -réchaud Installation pour appareil autonome Combiné tiroir -réchaud/ four encastré NOTE: Un câble de 60" (152,4 cm) est fourni avec le tiroir -réchaud. IMPORT ANT : Le tiroir -réchaud fonctionne seulement avec un circuit électrique mis à la terr e à 3 fi[...]

  • Page 10

    10 INSTRUCTIONS D’INST ALLA TION POUR LE TIROIR-RÉCHAUD Notes importantes à l’installateur 1. Lisez toutes les instructions d’installation avant de procéder à l’installation de cet appareil. 2. Retirez tout le matériel d’emballage de l’appar eil avant de brancher l’alimentation électrique. 3. Observez tous les règlements et cod[...]

  • Page 11

    11 INSTRUCTIONS D’INST ALLA TION POUR LE TIROIR-RÉCHAUD B B A A A A A Panneau intérieur du tiroir Panneau de montage Panneau de bois (fourni par le client) Panneau de montage Panneau de bois (fourni par le client) Instructions d'installation du panneau avant du tiroir: Premièrement, installez la poignée du tiroir (si applicable) sur le p[...]

  • Page 12

    12 INSTRUCTIONS D’INST ALLA TION POUR LE TIROIR-RÉCHAUD Empl acem ent des numé ros de m odèl e et de série La plaque signalétique est située tel que montré plus bas. Lors d’une commande de pièces ou pour toute demande de renseignements au sujet de votr e tiroir réchaud, assurez-vous de toujours inclur e les numéros de modèle et de s?[...]