Français dropdown-ico

Electrolux 1273-4 GS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux 1273-4 GS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux 1273-4 GS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux 1273-4 GS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux 1273-4 GS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux 1273-4 GS
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux 1273-4 GS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux 1273-4 GS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux 1273-4 GS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux 1273-4 GS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux 1273-4 GS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux 1273-4 GS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux 1273-4 GS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ÖKO-ARCTIS ÖKO-ARCTIS SUPER 1243-4 GS 1273-4 GS T able T op Fr eezer Oper ating Instructions[...]

  • Page 2

    Dear customer , Before placing your new r efrigerator/freezer into oper ation please read these operating instructions car efully . They contain important information for safe use, for installation and for care of the appliance. Please keep these operating instructions for futur e reference. P ass them on to possible new owners of the appliance. Th[...]

  • Page 3

    3 Contents Important Safety Instruction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Dis posal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Appliance P ackaging Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Disposal of[...]

  • Page 4

    4 Important Safety Instructions These warnings ar e provided in the interest s of your safety . Ensur e you fully understand them befor e installing or us ing the appliance. Y our safety is of par amount importance. If you are unsur e about the meaning of these warnings contact the Cu stomer Care Department for assi stance. Intended use • The fre[...]

  • Page 5

    5 themselves in the appliance when playing (there is risk of suffocation!) or get themselves into other dangerous situations. • Often children cannot r ecognise the hazards present in household appliances. It is therefor e important that you ensure adequate supervision and never let children play with the appliance! Daily Operation • Containers[...]

  • Page 6

    6 Disposal Appliance P ackaging Information All materials are envir onmentally sound! They can be dumped or burned at an incinerating plant without danger! About the materials: The plastics can be recycled and ar e identified as follows: >PE< for polyethylene, e.g. the outer covering and the bags in the interior . >PS< for polystyrene f[...]

  • Page 7

    7 Y ou can remove any remnants of adhesive using white spirit. Remove all adhesive tape and packing pieces from the interior of the appliance. Installation Installation Location The appliance should be set up in a well ventilated, dry r oom. Energy use is affected by the ambient temper ature. The appliance should therefor e – not be exposed to di[...]

  • Page 8

    8 Y our freezer needs air Y our freezer is designed for maintenance-free oper ation. It should never lack good ventilation. Air is supplied under the ventilation slot between the freezer and stor age surface. Air is extracted through the upper ventilation grille. Never obstruct these openings. Electrical Connection Any electrical work requir ed to [...]

  • Page 9

    9 Warning! A cut-off plug inserted into a 13 amp socket is a serious safety (shock) hazard. Ensur e that the cut-off plug is disposed of safely . Plug socket The plug socket necessary for connection of your appliance to the electricity supply should be positioned so that it is possible to pull out the appliance plug. A concealed spur socket requir [...]

  • Page 10

    10 Unscrew the handle. Refit it on the opposite side after having pushed in the plugs with a punch. Cover the holes left open with the plugs contained in the documentation pack. Prior to Initial Start–Up Please clean the appliance interior and all accessories prior to initial start-up (see section: “Cleaning and Care”). Remove the ice pack fr[...]

  • Page 11

    11 Oper ating and indicator panel 1 Temper ature regulator and ON/OFF switch 2 Fast freeze button 3 Symbol for the door warning tone 4 Fast freeze light (amber) 5 Warning light (r ed) 6 Pilot light (green) The temperatur e regulator (1) , which serves at the same time as the appliance’s On-/Off switch. The green pilot light (6) , which comes on w[...]

  • Page 12

    12 Important note: if you oper ate the fast-freeze switch or adjust the temperatur e regulator , your appliance’s r efrigeration motor may not start immediately , but does after some time. This does not mean that your appliance has a fault. Audible temper ature alarm If your freezer is equipped with an audible temper ature alarm (3), an acoustic [...]

  • Page 13

    13 Ice pack There is an ice pack in one dr awer of the freezer . Refer to the section “Prior to Initial Start–Up” concerning fr eezing of the ice pack. In the event of a power failure or malfunction, the ice pack will lengthen the amount of time it takes for the frozen food to become too warm by several hour s. The ice pack can only fulfil th[...]

  • Page 14

    14 To utilise the maximum r ated freezing capacity , switch on the fast freeze switch 24 hour s before freezing is due to start (the amber light illuminates). For smaller amounts the fast freeze switch should be switched on 4 - 6 hours in advance. All foods must be packed air tight prior to fr eezing, so that they do not dry out or lose their flavo[...]

  • Page 15

    Stor age Goods Symbols/Fr eezing Calendar • The symbols on the drawer s show different types of fr ozen goods. • The numbers indicate stor age times in months for the appropriate types of frozen goods. Whether the upper or lower value of the indicated stor- age time is valid depends on the quality of the foods and pr e-treat- ing before fr eezi[...]

  • Page 16

    16 Each temperatur e rise reduces the keeping qualities of your frozen food. Around 12 hour s before defrosting your fr eezer , switch over to fast freeze to build up a low temper ature reserve in the fr ozen food. Warning! • Do not use electrical heating appliances or any other mechanical or artificial devices to speed up the defrosting pr ocess[...]

  • Page 17

    Important! • Ethereal oils and or ganic solvents can attack plastic parts, e.g. – lemon juice or the juice from or ange peel; – butyric acid; – cleansers which contain acetic acid. Do not allow such substances to come into contact with appliance parts. • Do not use any abrasive cleanser s. Clean the appliance and the interior accessories [...]

  • Page 18

    18 If you should ever move house If the freezer compartment is not fully loaded, pack the fr ozen food all together on as few storage levels as possible: dr awers (1) and (2). 24 hours befor e the removal lorry is due to leave switch over to fast- freezing in or der to build up a reserve of coldness in the fr ozen items. Make sure the fr eezer door[...]

  • Page 19

    19 Malfunction Appliance does not work, no pilot light is illuminated. P ossible Cause Appliance is not switched on. Mains plug is not plugged in or is loose. Fuse has blown or is defective Socket is defective. Mains malfunctions are to be corrected by an electrician. Remedy Switch on the appliance. Insert mains plug. Check fuse, replace if necessa[...]

  • Page 20

    20 Malfunction The freezer temper ature is not sufficient, red light lights up, temperatur e alarm signal sounds. P ossible Cause Temper ature is not properly adjusted. A large quantity of warm food placed in the appli- ance within the last 24 hours. Remedy Please look in the “Initial Start Up” section. Press the fast fr eeze switch. Heavy buil[...]

  • Page 21

    21 Service & Spare P arts In the event of your appliance requiring service, or if you wish to pur- chase spare parts, contact your local AEG Service For ce Centre by telephoning: 087 0 5 929 929 Y our call will be automatically routed to the Service Centre covering your post code area. In guarantee customer s should ensure that the above checks[...]

  • Page 22

    Regulations , Standar ds , Guidelines This appliance was designed for household use and was manufactur ed in accordance with the appr opriate standards. The necessary measures in accordance with appliance safety legislation r egulations (GSG), accident prevention r egulations for refrigeration appliances (VBG 20) and the regulations of the German S[...]

  • Page 23

    [...]

  • Page 24

    AEG Hausgeräte GmbH P ostfach 1036 D-90327 Nürnberg http://www .aeg.hausgeraete.de © Copyright by AEG H 27 1 286 200–0 1-0299 2222 7 04-42[...]