Français dropdown-ico

Elan V883 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Elan V883. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Elan V883 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Elan V883 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Elan V883 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Elan V883
- nom du fabricant et année de fabrication Elan V883
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Elan V883
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Elan V883 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Elan V883 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Elan en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Elan V883, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Elan V883, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Elan V883. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    8 x 8 COMPONENT VIDEO C ONTROLLER Printer’ s Instructions on Last Page[...]

  • Page 2

    ©[...]

  • Page 3

    ELAN HOME SYSTEMS © ELAN Home Systems 2006 • All rights reserved. Page 1 V883 INST ALLA TION MANUAL RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN! W ARNING CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SER VICE PERSONNEL. W ARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR [...]

  • Page 4

    ELAN HOME SYSTEMS Page 2 © ELAN Home Systems 2006 • All rights reserved. V883 INST ALLA TION MANUAL © W ater and Moisture —T o reduce the risk of electric shock or fire, these appliances should not be used near water ––for example, near a bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool. Power Cord [...]

  • Page 5

    ELAN HOME SYSTEMS © ELAN Home Systems 2006 • All rights reserved. Page 3 V883 INST ALLA TION MANUAL Contents Safety Information ..................................................................................................... 1 1. Introduction ...................................................................................................[...]

  • Page 6

    ELAN HOME SYSTEMS Page 4 © ELAN Home Systems 2006 • All rights reserved. V883 INST ALLA TION MANUAL © 1. Intr oduction ELAN’ s innovative V883 Component V ideo Controller is the most versatile, feature-laden component video switching solution on the market; combining ease- of-use, intuitive operation, high-quality , reliability , and exceptio[...]

  • Page 7

    ELAN HOME SYSTEMS © ELAN Home Systems 2006 • All rights reserved. Page 5 V883 INST ALLA TION MANUAL IR Receiver Window Output Channel Indicator Input Channel Indicator Power Indicator LED IR Activity LED Fuse Power Cord Connector IR Input Jack IR Output Jack RS-232 Ports VIA!NET RJ-45 Connectors Unit ID/ Baud Rate DIP Switches 75 Ohm T erminatio[...]

  • Page 8

    ELAN HOME SYSTEMS Page 6 © ELAN Home Systems 2006 • All rights reserved. V883 INST ALLA TION MANUAL © 2. Contr ol Connections & Settings Control Connections - IR There ar e two IR pathways into the V883 - the 3.5mm IR IN port on the rear and the IR Receiver on the front. The IR OUT port passes out any IR signal that is sent to the V883’ s[...]

  • Page 9

    ELAN HOME SYSTEMS © ELAN Home Systems 2006 • All rights reserved. Page 7 V883 INST ALLA TION MANUAL IR OUT Port Any IR signal that is sent into the V883 through the IR IN port or IR Receiver is passed out of the IR OUT port. Use the IR OUT port to link multiple V883s or as a convenient way to send signals to additional IR controlled devices, or [...]

  • Page 10

    ELAN HOME SYSTEMS Page 8 © ELAN Home Systems 2006 • All rights reserved. V883 INST ALLA TION MANUAL © Control Connections - RS-232 Use the SERIAL PORTS when a computer or thir d-party RS-232 controller will be used to control the V883. When using ELAN devices like the VIA!2-SS1, VIA!SC-4, or VIA! T ouch Panels, it is best to use VIA!NET to cont[...]

  • Page 11

    ELAN HOME SYSTEMS © ELAN Home Systems 2006 • All rights reserved. Page 9 V883 INST ALLA TION MANUAL Control Connections - VIA!NET Use the VIA!NET ports when controlling the V883 with ELAN VIA! T ouch Panels, VIA!SC-4 Serial Controller , VIA!2-SS1 System Station and other VIA!NET devices. Use of this method ensures highly r eliable control signal[...]

  • Page 12

    ELAN HOME SYSTEMS Page 10 © ELAN Home Systems 2006 • All rights reserved. V883 INST ALLA TION MANUAL © DIP Switch Settings - UNIT ID Consult the chart below to determine the correct UNIT ID DIP switch settings. These settings determine which output commands a particular unit responds to. V883s set to UNIT ID 1 will respond to commands specifyin[...]

  • Page 13

    ELAN HOME SYSTEMS © ELAN Home Systems 2006 • All rights reserved. Page 11 V883 INST ALLA TION MANUAL DIP Switch Settings - BAUD RA TE Set the BAUD RA TE DIP switch to the 9600 position (Up) when utilizing RS-232 con- trollers that r equire this baud rate. Use the 19.2k (Down) position for ELAN RS-232 applications and third party contr ollers tha[...]

  • Page 14

    ELAN HOME SYSTEMS Page 12 © ELAN Home Systems 2006 • All rights reserved. V883 INST ALLA TION MANUAL © 3. V ideo Connections Wiring Use high-quality component video cables to make connections between sources and the V883’ s inputs. Sources will typically be located near the V883 at the head-end of the system. Component video outputs will typi[...]

  • Page 15

    ELAN HOME SYSTEMS © ELAN Home Systems 2006 • All rights reserved. Page 13 V883 INST ALLA TION MANUAL CVWP Component Video W all Plate Kit ELAN’ s CVWP Component V ideo W all Plate Kit makes an ideal companion accessory to the V883 when long video wiring runs are necessary . The CVWP converts compo- nent video cable runs to Cat-5 and allows the[...]

  • Page 16

    ELAN HOME SYSTEMS Page 14 © ELAN Home Systems 2006 • All rights reserved. V883 INST ALLA TION MANUAL © 4. Applications The following pages contain examples of various system types and configurations. These examples can be modified, combined, or adapted to meet specific requir e- ments of individual systems. Stand-Alone Systems Basic Stand-Alone[...]

  • Page 17

    ELAN HOME SYSTEMS © ELAN Home Systems 2006 • All rights reserved. Page 15 V883 INST ALLA TION MANUAL Stand-Alone System - Component & Composite Video The V883 is capable of switching a combination of composite and component video signals in systems that use both types of video sources. The drawing below shows a more advanced stand-alone syst[...]

  • Page 18

    ELAN HOME SYSTEMS Page 16 © ELAN Home Systems 2006 • All rights reserved. V883 INST ALLA TION MANUAL © Multi-Chassis Stand-Alone System This application shows four V883s linked together to form an 8 x 32 composite video matrix. Note the use of RCA ‘Y’ cables to split each source’ s signal to each input of the V883’ s. Set the 75 OHM INP[...]

  • Page 19

    ELAN HOME SYSTEMS © ELAN Home Systems 2006 • All rights reserved. Page 17 V883 INST ALLA TION MANUAL ELAN Multi-Room Controller -Based Systems There ar e many possible applications when using the V883 in ELAN Multi-Room Controller -based systems. This section shows basic concepts that can be combined or arranged according to the needs of the exa[...]

  • Page 20

    ELAN HOME SYSTEMS Page 18 © ELAN Home Systems 2006 • All rights reserved. V883 INST ALLA TION MANUAL © V883/System12 This application shows a System12 Multi-Room A/V Controller (S12) performing audio distribution functions as well as composite video switching. A V883 is used to dis- tribute component video. Although the S12 has component video [...]

  • Page 21

    ELAN HOME SYSTEMS © ELAN Home Systems 2006 • All rights reserved. Page 19 V883 INST ALLA TION MANUAL ELAN Multi-Room Controller Multi-Chassis System Multiple V883s used in ELAN Multi-Room Controller -based systems are configured identically to those used in stand-alone systems. This application shows four V883s linked together to form an 8 x 32 [...]

  • Page 22

    ELAN HOME SYSTEMS Page 20 © ELAN Home Systems 2006 • All rights reserved. V883 INST ALLA TION MANUAL © 5. Pr ogramming Use VIA! ® TOOLS setup software to assign commands to keypads and VIA! T ouch Panels. When programming ELAN user interfaces, VIA!TOOLS will automatically configure the video switching commands. Please consult VIA!TOOLS softwar[...]

  • Page 23

    ELAN HOME SYSTEMS © ELAN Home Systems 2006 • All rights reserved. Page 21 V883 INST ALLA TION MANUAL RS-232 Command List 00 OUTPUT1 INPUT1 000 01 OUTPUT1 INPUT2 001 02 OUTPUT1 INPUT3 002 03 OUTPUT1 INPUT4 003 04 OUTPUT1 INPUT5 004 05 OUTPUT1 INPUT6 005 06 OUTPUT1 INPUT7 006 07 OUTPUT1 INPUT8 007 08 OUTPUT2 INPUT1 008 09 OUTPUT2 INPUT2 009 0A OUT[...]

  • Page 24

    ELAN HOME SYSTEMS Page 22 © ELAN Home Systems 2006 • All rights reserved. V883 INST ALLA TION MANUAL © 80 OUTPUT17 INPUT1 128 81 OUTPUT17 INPUT2 129 82 OUTPUT17 INPUT3 130 83 OUTPUT17 INPUT4 131 84 OUTPUT17 INPUT5 132 85 OUTPUT17 INPUT6 133 86 OUTPUT17 INPUT7 134 87 OUTPUT17 INPUT8 135 88 OUTPUT18 INPUT1 136 89 OUTPUT18 INPUT2 137 8A OUTPUT18 I[...]

  • Page 25

    ELAN HOME SYSTEMS © ELAN Home Systems 2006 • All rights reserved. Page 23 V883 INST ALLA TION MANUAL 6. T roubleshooting SYMPTOM CAUSE SOLUTION No power up. 1. No AC power . Connect Power Cord to AC outlet. Check AC circuit br eaker . 1. Blown fuse. Replace fuse w/ T0.4AL type fuse (T0.2AL for 240V version). General SYMPTOM CAUSE SOLUTION No sou[...]

  • Page 26

    ELAN HOME SYSTEMS Page 24 © ELAN Home Systems 2006 • All rights reserved. V883 INST ALLA TION MANUAL © SYMPTOM CAUSE SOLUTION No source or zone selected from RS-232 contr oller . 1. RS-232 controller incorr ectly programmed. V erify/correct programming. V erify RS-232 wiring. Check wire integrity an pin-out configuration. RS-232 Contr ol 2. RS-[...]

  • Page 27

    ELAN HOME SYSTEMS © ELAN Home Systems 2006 • All rights reserved. Page 25 V883 INST ALLA TION MANUAL SYMPTOM CAUSE SOLUTION Video image is not optimal (i.e., fuzzy , blurry , smeared, ghosted, or dull). 1. In-house video wiring picking up noise from high-voltage lines or other source of interfer ence. V ideo Quality V erify/correct video wiring.[...]

  • Page 28

    ELAN HOME SYSTEMS Page 26 © ELAN Home Systems 2006 • All rights reserved. V883 INST ALLA TION MANUAL © Notes:[...]

  • Page 29

    ELAN HOME SYSTEMS © ELAN Home Systems 2006 • All rights reserved. Page 27 V883 INST ALLA TION MANUAL Notes:[...]

  • Page 30

    ELAN HOME SYSTEMS Page 28 © ELAN Home Systems 2006 • All rights reserved. V883 INST ALLA TION MANUAL Notes:[...]

  • Page 31

    [...]

  • Page 32

    Limited W arranty ELAN HOME SYSTEMS L.L.C. ("ELAN") warrants the V883 Component Video Controller to be free fr om defects in materials and workmanship for the period of two years (2 years) from date of pur chase. If within the applicable warranty period above purchaser discovers that such item was not as warranted above and pr omptly noti[...]