ELAN Home Systems PSP6 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ELAN Home Systems PSP6. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ELAN Home Systems PSP6 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ELAN Home Systems PSP6 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ELAN Home Systems PSP6 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ELAN Home Systems PSP6
- nom du fabricant et année de fabrication ELAN Home Systems PSP6
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ELAN Home Systems PSP6
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ELAN Home Systems PSP6 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ELAN Home Systems PSP6 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ELAN Home Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ELAN Home Systems PSP6, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ELAN Home Systems PSP6, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ELAN Home Systems PSP6. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INST ALLA TION MANUAL SPEAKER PRECISION P ANEL + - - + - - + - - + - - + - - + - - HOME SYSTEMS TM[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    ELAN HOME SYSTEMS PSP6 INST ALLA TION MANUAL © ELAN Home Systems 2004 • All rights reserved. Page 1 Intr oduction The PSP6 Speaker Precision Panel pr ovides a clean and easy way to connect in-wall wire runs fr om up to six pairs of speakers (twelve speakers total) to a system’ s amplifier(s). The PSP6 features six pairs of gold-plated binding [...]

  • Page 4

    PSP6 INST ALLA TION MANUAL ELAN HOME SYSTEMS Page 2 © ELAN Home Systems 2004 • All rights reserved. Screw Screw Scre w Scre w PF2 Front Front + - - + - - + - - + - - + - - + - - Installation PF2 Precision Panel Frame The PF2 accommodates any two 1/2 frame Precision Panels. The kit includes a full-size Precision Panel frame, an insert with pr e- [...]

  • Page 5

    ELAN HOME SYSTEMS PSP6 INST ALLA TION MANUAL © ELAN Home Systems 2004 • All rights reserved. Page 3 Installation (continued) T rim-Out All system wire runs ar e pulled through the PF2 frame. Lay the PSP6 front panel (attached to the PF2) on the floor in fr ont of the frame and make all connections. Dress the wir es in neat bundles and then caref[...]

  • Page 6

    PSP6 INST ALLA TION MANUAL ELAN HOME SYSTEMS Page 4 © ELAN Home Systems 2004 • All rights reserved. Connections Use high-quality speaker cables to connect the binding posts on the front panel of the PSP6 to the speaker terminals on the system’ s amplifier(s). Make sure that pr oper +/- polarity is maintained! Connect in-wall speaker wire runs [...]

  • Page 7

    ELAN HOME SYSTEMS PSP6 INST ALLA TION MANUAL © ELAN Home Systems 2004 • All rights reserved. Page 5 ELAN 1/2 Frame Pr ecision Panels ELAN’ s new 1/2 frame Precision Panels save time and make sense out of complex wiring tasks. Add reliability and simplicity to your installs by using them in every job! PVSE The PVSE Precision Panel makes it easy[...]

  • Page 8

    P/N 9900565 REV : A ELAN HOME SYSTEMS L.L.C. ("ELAN") warrants the PSP6 Precision Panel to be free from defects in materials and workmanship for the period of two years (2 years) from date of purchase. If within the applicable warranty period above purchaser discovers that such item was not as warranted above and promptly notifies ELAN in[...]