Eizo T1781 manuel d'utilisation

Impor tant Please read PRECA UTIONS, thi s User ’ s Ma nual, and t he Setup Gui de ( sep arate volume) carefully to f amilia riz e yourself wi th safe a nd ef fec tive usag e. • Please refe r to the Se tup Guid e for basic info rma tion ra nging from connec tio n of the moni tor to a PC to using t he monit or . • The lat est User ’ s Ma nua[...]

2  Location of Caution Statem ent Symbol on the Unit Sym bol This sym bol in dica te s PowerBut ton Pres stoturnt hemon itor ’spoweronorof f. Alte rnat ingcu rrent Al er tin gelec tr ic alhaz ard Cauti on RefertoSA FET YSYM BO LSsect ioninPR ECAUTION S. Th is pr oduct ha s be en adjust e[...]

3 Noticeforthismonitor No t ice for th is monit or Th is pr oduct is s uite d to gener al pu r p oses l ike cr eati ng doc ume nts, v iewi ng multi med ia conte nt. Th is pr oduct ha s be en adjust ed sp eci cally for use i n the r egion to wh ich i t wa s or igin ally sh ipped . If t he produc t is use d outside the reg ion, it may not[...]

4 Noticeforthismonitor C leaning At te nt io n • Che mica ls such a s alcohol a nd ant ise pt ic solution m ay caus e gloss va r iat ion, t a r n ishi ng, a nd fa di ng of the c abine t or pa nel, and a lso qu al it y det er iora tion of the i ma ge. • Never use a ny t hi n ner, be nz ene, wa x, a nd ab ra sive c lea ne r, which may da[...]

5 CONTENTS C ON TEN TS Cover ...................................................................... 1 Not ice f or thi s moni tor ......................................... 3 Cle anin g .................................................................... 4 T o u se th e mon it or co mfo r t abl y ............................. 4 CONTENTS ............[...]

6 CONTENTS  ● MainD efaultSet ti ngs .....................................47  ● Out sideD imensi ons ...................................... 48  ● Acc es sor ies ................................................... 4 8 7 - 6 . Pre set T imi ng .............................................. 49 Chapt er 8 Glo ssar y ...[...]

7 Chapter1Introduction C hapter 1 Intro duct ion Th an k you ver y much for choosing an EI ZO color LCD mon itor . 1 - 1 . F eatures • 1 7 .0″ LCD • Suppor t s a re solution o f 1280 × 1 024 • IPS p anel wit h 89 ˚ hor i zont al and ver t ical v iewi ng angles • T ouch Panel provided - Pr oj e cte d capacit iv e t ech nolo g y - S[...]

8 Chapter1Introduction 1 -2. C ontrols and F u nc tions Set ti ngmen u *1 7 8 10 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 2 3 4 5 9 6 1 1 17 1. bu tt on Swi tchesi nputsig nalsfo rdisplay( pag e43 ). 2. bu tt on Chang estheFin eC ontrastm ode( pa ge1 5 ). 3. , bu tt on * 2 • Provide stheme nusele cti onasw[...]

9 Chapter1Introduction ● Att aching the touch pen holder No te • T he touch p en holder is s uppl ied wit h t he touch p en (A cc ess or ies ( page 48 ) ). 1 . Align the touch pen holder ov er ei ther the lef t or r ight att achment hole. 2. Attach wit h the screw supplied with the touch pen. 1. 2.[...]

10 Chapter1Introduction 1 - 3. EIZ O L CD Util it y Disk A n “EI ZO LCD Util ity D isk” ( CD -RO M ) is supplied w ith t his pro duct. T he fo llowi ng table shows the disk conte nts and t he ov e r view of the soft wa re prog ra ms. ● Disk contents and sof t ware o ver view The d isk i ncludes adjust me nt soft war e, touch pa nel so f[...]

1 1 Chapter1Introduction 1 - 4. Basi c Op erations and F u nc tions ● Basic operation of the Set ting menu 1 . Display ing the S etting menu 1 . Press . The Se t ti ng menu app ea rs. 2. Adjusting / Setting 1 . Choose a menu to a djust / set w ith , , and t hen pr ess . The Sub me nu appea rs. 2. Choose a n item t o adjust / s et with , , a[...]

12 Chapter1Introduction ● F unctions The following t able sho ws t he Set ti ng menu a nd set ti ng item s of each menu. Mai n menu Set t ing Refe renc e Col or *1 Bri ghtne ss “ 2-3.A djustin gCol or ”(pag e1 5) Cont rast T emp eratur e Gamm a Advanc edSet tin gs Satur ation Hue Overdr ive Gain Col orReset “ T or[...]

13 Chapter2 AdjustingScreens C hapter 2 A djus t in g Screens 2 - 1 . Compatible R esolutions The mon itor su ppor t s the follo w i ng resolutions. ● Analog Input (D- Sub ) Resolu ti on App lic abl e Sign als V er ti cal Sc an F re que ncy Dot Clo ck 6 40×48 0 VGA ,VESA ~ 75Hz 1 3 5MHz (Ma x. ) 720×40 0 VGATE X[...]

14 Chapter2 AdjustingScreens 2 -2. Setting the Reso lution W hen you con nect t he mon itor to the P C and  nd th at the re solution is impro per, or when yo u wa nt to cha nge the resolution, follow the proce du re belo w . ● Windows 8. 1 / Windows 8 / Windows 7 1 . F or Wi ndows 8. 1 / Windows 8, click the “De sk top” ti le on t[...]

15 Chapter2 AdjustingScreens 2 - 3. Adj usting Color ● T o select t he display mode ( FineC ontr ast Mode ) Th is f u nct ion allows easy s election of a desire d mode ac cordi ng to mon itor applicat ion. Disp lay Mo des Mod e Purp ose User1 S elec tthi stodenead esire dsetofpara meterset ting s. User 2 [...]

16 Chapter2 AdjustingScreens ● T o p er for m advanced adjustments The “C ol or ” menu of the Set t ing me nu allows y ou to se t and save the i ndep endent color adjust me nt f or e ach mode. At te nt io n • It ta kes ab out 30 mi nut es for the p er for ma nce of elect r ica l pa r ts t o st abil iz e. Please wait 30 m i nutes o [...]

17 Chapter2 AdjustingScreens ● T o adjust contra st The b r ight ness of the scr een is a djust ed by var y i ng the v ideo sign al leve l. Adjus tab le ra nge 0 to 1 0 0 Proce dure 1 . Choose “Color” in t he Set t ing me nu, a nd press . 2. Choose “C ont ras t ” in t he “Color” menu, a nd pre ss . T he “Cont r ast ” me n[...]

18 Chapter2 AdjustingScreens ● T o adjust gamma Ga m ma ca n be adjust ed. T he br ig htne ss of the monitor va r ies de pend ing on t he i nput si g n al, how ever, the var iat ion rate is not pr opor t ional to t he i nput si g n al. T o keep t he balan ce bet ween t he in put si g na l and t he br ight ness of the mon itor is cal led [...]

19 Chapter2 AdjustingScreens ● T o adjust hue Th is f u nct ion allows yo u t o adjust hue. Adjus tab le ra nge - 50 to 50 Proce dure 1 . Choose “Color” in t he Set t ing me nu, a nd press . 2. Choose “ Advance d Set ti ngs” i n the “Color” menu , and p ress . 3 . Choose “Hue” in t he “ A dva nced Se tt i ngs” menu, a[...]

20 Chapter2 AdjustingScreens ● T o adjust gain The b r ight ness of each color component re d, g re en , and blue is called “G ai n” . Y ou c an cha nge the hue of “wh ite” by adjust i ng gai n. Adjus tab le ra nge 0 to 1 0 0 Proce dure 1 . Choose “Color” in t he Set t ing me nu, a nd press . 2. Choose “ Advance d Set ti ng[...]

21 Chapter2 AdjustingScreens 2 - 4. Screen A djustment ● Digit al Signal Input W hen d igita l signal s are i nput, i mage s are d isplayed cor re ctly bas ed on the p reset d at a of the monitor, but if char ac ter s and / or l ine s appe ar blu r red , go to “ T o modif y blu r re d char act er s / li nes” ( page 24) . W hen pe r f[...]

22 Chapter2 AdjustingScreens 2. Prepare to use analog s creen adjust ment patt erns. Loa d the “ EIZO L CD Util ity D isk” t o your PC, a nd then o pen t he “Sc reen a djust ment pat t er n  les” . No te • F or d et ail s and i ns t r uct ion s on ope ni ng t he “Sc re en a djust me nt pat te r n le s” , refer to t he R[...]

23 Chapter2 AdjustingScreens ● T o remove ickering or b lurr ing Proce dure 1 . Choose “ Ana log A djust me nt” i n t he “Scr een” menu , and pre ss . 2. Choose “ Phase” i n t he “ Ana log A djust ment ” me nu, a nd press . T he “Pha se” me nu appe ar s. 3 . A djust t he phase w ith or to m i ni m ize  ickeri ng[...]

24 Chapter2 AdjustingScreens 5. Adjusting color gradation. ● T o adju st color gr adat ion auto matic ally E ver y c ol or g r ad ation (0 to 25 5) ca n be d isplay e d by adjust ing t he signa l out put lev el. Proce dure 1 . Displa y Pat te r n 2 i n f ul l scre en on t he monitor u sing t he “Sc reen a djust ment pat t er n  les?[...]

25 Chapter2 AdjustingScreens 2 - 5. Screen Size C hanging ● Screen Size Changing The i ma ge with t he resolution othe r th an t he recom me nded re solution is displayed in f u ll sc ree n automat ically . Y o u ca n cha nge the sc reen si ze by usi ng the “ Scre en Size” f u nct ion. Set t ing Functi on FullScree n Disp laysa[...]

26 Chapter3SettingMonitor C hapter 3 Sett ing M onitor 3 - 1 . Adjustin g V olume Th is f u nct ion allows yo u t o adjust t he vo lu me. Adjus tab le ra nge 0 to 30 Proce dure 1 . Press . 2. Use or for adjust ment. 3 . Press to ex it. No te • T he vo lu me for t he spe ake rs a nd t he hea dphone ca n be s et i ndiv idu ally . 3 -2. Sel[...]

27 Chapter3SettingMonitor 3 - 4. Lockin g O peration Buttons Th is f u nct ion allows yo u t o lock the set t ings t o prevent the m bei ng changed . Proce dure 1 . Press to t u r n off t he monitor. 2. Ho ld down whi le pressi ng to t u r n on t he mon itor . T he Lock / Un lock se tt i ng is t oggled by p er for m ing t he op er ation i [...]

28 Chapter3SettingMonitor 3 - 8. R esett ing the Monitor t o th e Default Settings The s et ti ng values a re re set to t he default set t ings. At te nt io n • Af t er re set t i ng, you can not u ndo t he op er ation . No te • Regar di ng t he defau lt set ti ng, se e “M ai n Defau lt Set ti ngs” ( pa ge 4 7 ) . ● T o reset the[...]

29 Chapter4T ouchPanelSettings(Windows8.1/Windows8/Windows7) C hapter 4 T ouch P anel Sett ings (Windo ws 8. 1 / Win dow s 8 / Windo ws 7) Th is chapt er explai ns t ouch panel set t ings whe n usi ng the mon itor wit h Windows 8. 1 / Wi ndows 8 / W i ndows 7 . Set ti ngs a re con g u red on t he Windows Cont [...]

30 Chapter4T ouchPanelSettings(Windows8.1/Windows8/Windows7) 2. Click “Hardware and So und” - “T ablet PC Settings” . The “ T ablet PC Set t ings” w indow appe ar s. 3. Click “ Setup” in the “Display” tab. A touchsc ree n spe cicat ion scre en w ith a white ba ckg round i s dis pla yed. At [...]

31 Chapter4T ouchPanelSettings(Windows8.1/Windows8/Windows7) 4 -2 . Cong uring T ouch P anel Operation Set tings 1 . Open the W indows C ontrol Panel. The me thod for ope ni ng the C ontrol Panel di ffer s dep end ing on t he OS ( se e page 29 ). 2. Click “Hardware and So und” - “Pen and T ouch” . “P[...]

32 Chapter4T ouchPanelSettings(Windows8.1/Windows8/Windows7) 4 - 3. Se t ting T ouch So und The s ound out put when t he scr een is t ouched ca n be cha nged or t u r ned off. 1 . Open the W indows C ontrol Panel. The me thod for ope ni ng the C ontrol Panel di ffer s dep end ing on t he OS ( se e page 29 ). 2. C[...]

33 Chapter5PowerSavingFunctions C hapter 5 P ow er Sa ving F unct ion s 5 - 1 . Sett ing P ow er Sav ing ● Monitor Th is f u nct ion allows yo u t o set the mon itor i nto t he pow e r savi ng mode ac cordi ng to t he PC st at us. W he n the monitor h as sh if te d to t he pow e r savi ng mode, t he ima ges on the s cree n ar e not di[...]

34 Chapter5PowerSavingFunctions ● Audio Output Th is mon itor al lo ws you to t u r n off t he audio out put f rom t he spea ker s / headphone at t he power savi ng mode. Proce dure 1 . Choose “Sou nd” i n the Set t ing me nu, a nd pres s . 2. Choose “ Po wer Save ” i n t he “Sou nd” menu, a nd pre ss . T he “Pow e r Sav[...]

35 Chapter5PowerSavingFunctions 5 - 4. Check ing the power s av ing le ve l The E co View menu allows y ou to che ck P ower Reduct ion, CO 2 Reduct ion, and E co Per form ance L evel . T he more ind icator s light up re pre sent ing t he Eco Per for manc e Level, the h igher t he power savi ng lev el at ta ine d. Indi ca tor Proce dure [...]

36 Chapter6T roubleshooting C hapter 6 T r oubles hooti ng If a problem st ill re mai ns a f ter ap plying t he sugge sted r emed ies, cont act you r local EI ZO re prese ntat ive . 6 - 1 . No picture Probl em Possibl e cau se and r eme dy 1. N o pic tu re • Powerindic atord oesnotli ght. • Chec kwhet herthep ow[...]

37 Chapter6T roubleshooting Probl em Possibl e cau se and r eme dy 2. Th e mes sag e b elow a pp ear s. Thism ess ageapp earsw henth esigna lisnotinpu tcor rec tly evenwhenth emonito rfunc tio nsprop er ly . • Theme ssa geshowst hatthein putsign alis outofth es[...]

38 Chapter6T roubleshooting 6 - 3. Imaging problems ( for analog onl y ) Probl em Possib le ca use an d reme dy 1. D isp lay po si tio n is in co rr ec t. • Use“ Posit ion”inth eSet tingme nutoco rre ctth eimage posi tion(see “ T oc or rectt hesc reenpo siti on”(page2 3 ) ). ?[...]

39 Chapter6T roubleshooting 6 - 4. T ouch panel pr oblems Probl em Possibl e ca use and r eme dy 1. T ouc h op era ti on is d isa bl ed . • Chec kthatt hemoni torandPCa reco nnec tedwit haUSB ca ble. • Chec kthatt hepowerc ordoft hemon itorandP Cis co nnec tedto[...]

40 Chapter6T roubleshooting Probl em Possibl e ca use and r eme dy 6. (If t he O S be ing u sed i s Win dows 8 . 1 / Win dow s 8 / Win dows 7 ) No to uch - so und. • Soun disonlyou tputth rought heaudioo utputter min alof thePC.T ohearto uchso und,co nnec tspeaker s. • Soun dis?[...]

41 Chapter7Reference C hapter 7 R eferen ce 7 - 1 . At tachin g th e Optional Arm A n optiona l ar m ( or a n optiona l sta nd) ca n be at t ached by removi ng t he sta nd sec tion. At te nt io n • W hen at t a chi ng a n ar m o r st and , follow the i nst r uct ions of the ir Use r’ s Ma nua l. • W hen u si ng anot her m anu fac t u re[...]

42 Chapter7Reference No te • W hen s et ti ng t he mon itor i n th e por t r ait or ient at ion, re move the feet on t he bot t om of the mon itor a cc ordi ng t o the following p roce du re. 1 . Remove the foot covers. 2. Remove the sc rew t hat s ecu re s ea ch foot to t he mon itor. 3. Slide ea ch foot towar d the e dge of the mon itor a[...]

43 Chapter7Reference 7 -2 . Connecting Multiple PC s The p roduct h as mult iple conne ction s to PCs a nd allows y ou t o switch t o one o f t he con nec tions for d isplay . Connection examples Dis playPo r t co nne cto r DVIc onne cto r Sig nalc abl e (optio nPP20 0) Sig nalc abl e (suppli edFD - C 39) DVI - D co[...]

44 Chapter7Reference ● T o set input signal se lec tion Set t ing Functi on Auto Them onito rrec ognize sthec onne ctort hroug hwhic hPCsig nalsarein put. Whe naPCistur nedof fo renter sthepowe rsavingmo de,them onitorauto matic ally displ aysanothers ignal. Ma[...]

45 Chapter7Reference 7 - 3. Makin g Use of U SB (U niv ersal Serial Bus ) Th is mon itor ha s a US B hub. It w ork s as a USB hub when con nect ed to a USB- compat ible PC, allowing t he con nec tion of per iphera l US B dev ices. ● Required Sy stem Envir onment • A PC equ ippe d with a USB por t • Windows 8. 1 / Wi ndows 8 / Windows 7 [...]

46 Chapter7Reference 7 - 5. Specications LCDPanel Size 1 7 .0 - inch(430m m ) T ype T FTc ol orLCD,LEDbackli ght View ingang les H orizo ntal1 78˚ ,ver tic al1 78˚( C R≥10 ) DotPitc h 0.2 64m m Respo nseTim e Blac k-white - blac k:Ap prox.22m s Gray- to - gray:A pprox.6m[...]

47 Chapter7Reference Plug&Play An alog/D igit al(DVI - D ):V ESADDC2 B/EDIDst ru cture1.3 Dig ital(D isplayPo r t):VESADispl ayPor t/EDI Dstr uctur e1 .4 Dime nsio ns ( Widt h )× (Hei ght)× (Dept h ) Mainu nit 39 2mm( 1 5. 4inch)×1 42. 5m[...]

48 Chapter7Reference ● Out side Dimensions Unit :mm 392 340 272.5 331 25 33 25.5 90 102 89 142.5 383 70 ° 6 340.5 400.5 215.5 15 ° 17.5 190 349 54 25 62 91 100 (VESA) 100 (VESA) ● Accessories T ouc hpen T P5 Sign alca ble PP2 00 F or t he lat est i n for mat ion about t he a cce ssor ies , refer t o our web site. ht t p ://ww w[...]

49 Chapter7Reference 7 - 6. Pr eset Timi ng The following t able sho ws fa ctor y p reset a nalog signa l ti m ing. At te nt io n • Dis play position m ay be dev iate d dep end i ng on th e PC con ne cte d, wh ich may re qu ir e scr een a djus tm ent usi ng Set t i ng menu . • If a sig nal ot he r tha n t hose l ist ed i n the t able is i[...]

50 Chapter8Glossary C hapter 8 Gloss ar y Clock The a na log s ig nal i nput mon itor need s to re prod uce a clock o f t he same f re quency a s the d ot c lock of the g raph ics syste m in u se, when t he an alog si g nal i s conver ted t o a digit al sign al for image d isplay . T his i s calle d cl ock a djust ment. If t he clock pulse is[...]

51 Chapter8Glossary Overdriv e Th is t ech nolo g y en h ance s res ponse s pee d by inc rea sing t he potent ial d if ference at t he ti me of motion o f liqu id-c r yst al pixels, a nd it is used for liqu id-c r yst al T V set s and ot hers i n gene ral. It provides clear-cut th re e- di men sional display with lit tle af ter i mage, by imp[...]

52 Appendix Appendi x T rademar k The t er m s H DMI a nd HDM I High -De nit ion M u lti med ia Int er face, a nd t he HDM I Logo are t r ade ma rks or regis tere d t ra dema rk s of HDMI Licen sing, LLC i n the Un ited St ates a nd othe r cou ntr ies. The D isplayP or t Complia nce Logo and V ESA are r egist ere d tr ad ema rk s o f t he Video [...]

53 Appendix Medical Standards • It shall be a ssu re d that t he  nal sys tem is i n complia nce to I EC60 60 1 - 1 - 1 requ i rement. • Po wer supplied e quipme nt can e mit elect romag net ic wav e s, th at could i n uence, l im it or resu lt in mal f un ction of the mon itor . I nst all t he equ ipment i n a cont rolled envi ron me nt,[...]

54 Appendix F CC Declaration of C onformit y F or U .S .A. , Cana da , etc . ( rated 1 00 - 1 20 V ac ) On l y FC C Declara t io n of C onf ormit y W e , the Responsi ble Part y EIZ OInc. 57 10W ar landDr ive,Cypress,CA9 0 63 0 Phone:( 562)43 1-5 01 1 declare that the product T radename:EIZ O Mode l:F lexSc[...]

55 Appendix EMC Information Essential performance of FlexScan T1781 is to display images and operate functions normally . CAUTION The FlexScan T1781 requires special precautions regarding EMC and need to be installed, put into service and used according to the following information. Do not use any cables other than the cables that provided or speci[...]

56 Appendix Guidance and manufacturer ’ s declaration - electromagnetic immunity TheFlexScanT1781isintendedforuseintheelectromagneticenvironmentspeci edbelow .Thecustomerortheuser oftheFlexScanT1781shouldassurethatitisusedinsuchanenvironment. Immuni[...]

57 Appendix Recommended separation distances between portable and mobile RF communications equipment and the FlexScan T1781 TheFlexScanT1781isintendedforuseinanelectromagneticenvironmentinwhichradiatedRFdisturbances arecontrolled.ThecustomerortheuseroftheFlexScan T1781[...]

58 Appendix LIMITE D W ARR ANT Y LIMITED W ARRANTY EIZO Corporation (hereinafter referred to as “ EIZO ”) and distributors authorized by EIZO (hereinafter referred to as the “ Distributors ”)warrant,subjecttoandinaccordancewiththetermsofthislimitedwarr[...]

59 Appendix BEGRENZTE GARANTIE E I Z O  C o r p o r a t i o n  ( i m  W e i t e r e n  a l s  „ EIZO “ bezeichnet) und die V ertragsimporteure von EIZO (im W eiteren als  „ V ertrieb(e) “ bezeichnet) garantieren dem ursprünglichen Käufer (im W eiteren als „ Erstkäu[...]

60 Appendix GARANTIE LIMITÉE EIZO Corporation (ci-après dénommé « EIZO ») et les distributeurs autorisés par EIZO (ci-après dénommés « Di stribu teurs » ),sou srése rveet confor mément auxt ermesd ecett egara ntiel imitée (ci-ap rèsdé nommée « [...]

61 Appendix GARANTÍA LIMIT ADA EIZO Corporation (en lo sucesivo “ EI Z O ”) y sus distribuidores autorizados (en lo sucesivo los “ Distribuidores ”) , con arreglo y de conformidad con los términos de esta garantía limitada (en lo sucesivo la “ [...]

62 Appendix GARANZIA LIMIT A T A EIZO Corporation (a cui si farà riferimento da qui in poi con “ EIZO ”) ed i Distributori autorizzati da EIZO (a cui si farà riferimento da qui in poi con “ Distributori ”) garantiscono, secondo i termini [...]

63 Appendix BEGRÄNSAD GARANTI EIZOCorporation(nedan kallat“ EIZO ”)och EIZOsauktoriseradedistributörer (nedankallade“ Distributörer ”)garanterar i enlighet med villkoren i denna begränsade garanti (nedan kallad “ Garantin ”) den ursprunglige köparen (n[...]

64 Appendix ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ Η  E I Z O  C o r p o r a t i o n  ( σ τ ο  ε ξ ή ς  « EIZO » )  κ α ι  ο ι  δ ι α ν ο μ ε ί ς  π ο υ  ε ξο υ σ ι ο δ ο τ ε ί  η  E I Z O  ( σ τ ο  ε ξ ή ς  « Διανομείς » ) παρέχ ουν ?[...]

65 Appendix ОГР АНИЧЕННАЯ Г АР АНТИЯ EIZ O Corp ora tio n (наз ывае мая  в  даль ней шем  “ EIZO ”) и автори зир ован ные  EIZO ди стри буторы  (назы ваем ые в дальнейшем “ Дистрибуторы ”) гара[...]

66 Appendix 有限责任保证书 EIZO Corporation （ 以下简称 “ EIZO ”） 和 EIZO 授权的经销商 （ 以下简称 “ 经销商 ”） ， 接受并依照本有限责任保证书 （ 以 下简称 “ 保证书 ”） 之条款 ， 向从 EIZO 和经销商购买本文中所规定产品 （ 以下简称 “ 产品 ”） 的原买?[...]

67 Appendix Rec y cling In for mation Recycling Information This product, when disposed of, is supposed to be collected and recycled according to your country’s  legislationto reduce environmental burden.When you disposeof this product,please contact adistri[...]

68 Appendix Πληροφορίες ανακύκλωσης Τ ο προϊόν αυτό, ό ταν απορρίπτεται, πρέπει να συλλέγεται και να ανακυκλώνεται σύμφωνα με τη νομοθεσία της χώρας σας έτσι ώστε ν[...]

69 Appendix Informace o recyklaci Při likvidaci produktu musí být produkt vyzvednut a recyklován podle zákonů příslušné země, aby  nedocházelo k zatěžování životního prostředí. Zbavujete-li se produktu, kontaktujte distributora nebo pobočkuvesvé?[...]

70 Appendix Инфор мация о тносно рециклиране Приизхв ър лянет онатозипро дуктсепредлаг асъбиране тоирециклиране томусъобразнозаконит ена ваша та страна за да се н?[...]

71 Appendix C hina Measu res for RoH S Compliance in C hinaR oHS 关于电子信息产品污染控制标识 本标识根据「电子信息产品污染控制管理办法」 ，适用于在中华人民共和国销售的电子信息产品。标识中央的 数字为环保使用期限的年数。只要您遵守该产品相关的安全及使用注意事[...]

1st Edition-February , 2014 03V24894A1 (U.M-T1781) Copyright © 2014 EIZO Corporation All rights reserved.[...]