Français dropdown-ico

Eizo FDV1001T manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Eizo FDV1001T. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Eizo FDV1001T ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Eizo FDV1001T décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Eizo FDV1001T devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Eizo FDV1001T
- nom du fabricant et année de fabrication Eizo FDV1001T
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Eizo FDV1001T
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Eizo FDV1001T ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Eizo FDV1001T et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Eizo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Eizo FDV1001T, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Eizo FDV1001T, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Eizo FDV1001T. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Important Please read this User ’s Manual carefully to familiarize yourself with safe and effective usage. Please retain this manual for future reference. 重要事项 请仔细阅读用户手册，掌握如何安全、有效地使用本产品。 请保留本手册，以备日后参考。[...]

  • Page 2

    FCC Declaration of Conformity For U.S.A. , Canada, etc. (rated 100-120 V ac) Only FCC Declaration of Conformity W e, the Responsible Party EIZO NANAO TECHNOLOGIES INC. 5710 W arland Drive, Cypress, CA 90630 Phone: (562) 431-501 1 declare that the pr oduct T rade name: EIZO Model: DuraV ision FDX1001T/FDV1001T/FDX1201T is in conformity with Part 15 [...]

  • Page 3

    Cover[...]

  • Page 4

    2 No part of this manual may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, or otherwise, without the prior written permission of EIZO NANAO CORPORA TION. EIZO NANAO CORPORA TION is under no obligation to hold any submitted material or information condential unless prior arrangem[...]

  • Page 5

    3 PRECAUTIONS IMPORT ANT • T o ensure personal safety and proper maintenance, please read this section and the caution statements on the unit (refer to the gure below). 【 Location of Caution Statement 】 W ARNING If the un it be gi ns to emi t s mo ke , s mel ls li ke so met hi ng is bu rni ng , o r m ak es str an ge n o i s e s , d i s c o[...]

  • Page 6

    4 W ARNING Use the unit in an appropriate location. Not doing so may result in re, electric shock, or equipment damage. • Do not place outdoors. • Do not place in a transportation system (ship, aircraft, train, automobile, etc.) where it may be affected by strong vibration or shock. • Do not place in a dusty or humid environment. • Do no[...]

  • Page 7

    5 W ARNING Do not touch a damaged LCD panel directly with bare hands. The liquid crys tal that may leak from the panel is p oisonous if it en ters the eyes or mouth. I f any part of the skin or body comes in dire ct co ntac t wit h the pa nel , plea se was h tho roug hly . If some physi cal symptoms result, please consult your doctor . CAUTION Hand[...]

  • Page 8

    6 Notice for this monitor As ide fr om dis pl ay in g m ic ros co pe im ag es , th is pro du ct is als o s ui te d to th e de di ca te d us ag es su ch a s o pe rat io n o f terminal equipment. This product has been adju sted specically for use in t he region to which it was ori ginally shipped. If the produ ct is used outside the region, it may[...]

  • Page 9

    7 Cleaning A TTENTION • Chemicals such as alcohol and antiseptic solution may cause gloss variation, tarnishing, and fading of the cabinet or panel, and also quality deterioration of the image. • Never use any thinner , benzene, wax, and abrasive cleaner, which may damage the cabinet or panel. • Do not allow liquid to enter the clearance betw[...]

  • Page 10

    8 CONTENTS CONTENTS Cover ............................................................ 1 PRECAUTIONS ................................................ 3 Notice for this monitor .............................................. 6 CONTENTS ............................................................ 8 Chapter 1 Introduction ..............................[...]

  • Page 11

    9 Chapter 1 Introduction Chapter 1 Introduction Thank you very much for choosing an EIZO color LCD monitor . 1-1. Features • FDX1001T/FDV1001T : 10.4-inch screen, FDX1201T : 12.1-inch screen • Resolution - FDX1001T/FDX1201T : XGA (1024 × 768) display compliant - FDV1001T : VGA (640 × 480) display compliant • Maximum brightness FDX1001T : 46[...]

  • Page 12

    10 Chapter 1 Introduction 1-3. Controls and Functions Setting menu 12 13 1 2 5 4 3 8 11 10 9 6 7 1 button Switches the input signal. 2 button Displays the Setting menu, xes the setting or adjustment items on each menu, and saves the setting or adjustment results. 3 button ・ Used to select the setting or adjustment items, or to increase or decr[...]

  • Page 13

    11 Chapter 2 Connecting Cables Chapter 2 Connecting Cables 2-1. Connection Procedures 1 Connects to external equipment compatible with the monitor . ・ When used as a PC monitor ･････････････････････････ page 1 1 ・  When using video equipment ･････････････････[...]

  • Page 14

    12 Chapter 2 Connecting Cables (1) Connect the monitor to the PC with a signal cable that matches the connectors. After connecting the cable connectors, tighten the screws of the connectors to secure the coupling. monitor Signal cable FD-C16 (optional) D-Sub mini 15-pin connector D-Sub mini 15-pin connector Signal cable MD-C87 (optional) PC or DVI [...]

  • Page 15

    13 Chapter 2 Connecting Cables 2 Plug the power cord of the monitor into a power outlet. (1) Connect the power cord to the AC adapter . (2) Connect the AC adapter to the Power jack of the monitor , and after that, connect the power plug to a power outlet. A TTENTION • This product does not include a power cord. Please provide separately a power c[...]

  • Page 16

    14 Chapter 2 Connecting Cables 2-3.Installing the T ouch Panel Driver A TTENTION • The user account to be used for installing the touch panel driver must have the “Administrators” privilege. • When reinstalling the touch panel driver to update the driver , etc., restart the PC after uninstalling the driver and then install it. 1 Uninstall t[...]

  • Page 17

    15 Chapter 3 Settings and Adjustments Chapter 3 Settings and Adjustments 3-1. Basic Operation and Functions Basic operation of Setting menu 1 Displaying Setting Menu Press . 2 Setting/Adjusting 3 Exiting Choose [Exit] with or , and press . NOTE • Keeping pressed for 2 seconds will also exit the Setting menu.[...]

  • Page 18

    16 Chapter 3 Settings and Adjustments Functions The settings adjustable in the Setting menu are as shown below . The availability of items depends on the input signal. √ : Congurable ― : Not congurable T ab Setting / adjustable item PC Video Reference Color Brightness √ √ page 17 Contrast √ √ Black Level √ √ Sharpness ― √ [...]

  • Page 19

    17 Chapter 3 Settings and Adjustments 3-2. Color Adjustment This will perform color adjustments. Please switch between the input screens you want to adjust and adjust them one by one. Adjustable item / adjustable value Adjusting Brightness 0 - 30 Adjusts the brightness of the backlight. Contrast 0 - 30 Adjusts the contrast. Black Level 0 - 30 Adjus[...]

  • Page 20

    18 Chapter 3 Settings and Adjustments 3-3. Congure other settings This will congure other settings. Setting item / setting value Setting Video Aspect Normal/100% Congures the display range of the input image (overscan). “Normal” : Displays the input image with the outmost parts slightly cut off. * This is how display devices normally d[...]

  • Page 21

    19 Chapter 4 T roubleshooting Chapter 4 T roubleshooting If a problem still remains after applying the suggested remedies, contact your local dealer . Common Problems Possible cause and remedy No picture • Power indicator does not light. • Check whether the power cord is connected correctly . • If the problem persists, turn off the power , an[...]

  • Page 22

    20 Chapter 4 T roubleshooting T ouch panel problems Problems Possible cause and remedy Curso r posit ion is not corr ect. / C ursor jumps. • T urn off and on the monitor . If the symptom is not improved, perform the calibration on the monitor . • T ouch with one nger only . • Connect the monitor to the PC with the cable indicated in the Us[...]

  • Page 23

    21 Chapter 5 Reference Chapter 5 Reference 5-1. Attaching an Arm The stand can be removed and replaced with an arm (or another stand) to be attached to the monitor . Use an arm or stand of EIZO option. A TTENTION • When attaching an arm or stand, follow the instructions of their user ’ s manual. • When using another manufacturer ’ s arm or [...]

  • Page 24

    22 Chapter 5 Reference 5-2. Specications FDX1001T LCD Panel Size 10.4-inch (260 mm) TFT color LCD Surface treatment Anti-glare Surface hardness 2H Viewing angle Horizontal 160°, V ertical 130° (CR : 10 or more) Dot Pitch 0.2055 mm Display Area (H × V) 210.4 mm × 157.8 mm Resolution 1024 dots × 768 lines Max. Display Color Approx. 16.7 milli[...]

  • Page 25

    23 Chapter 5 Reference Environmental Conditions T emperature [Operating temperature] Main unit : 0 °C - 50 °C (32 °F - 122 °F) AC adapter : 0 °C - 40 °C (32 °F - 104 °F) [Storage temperature] -20 °C - 60 °C (-4 °F - 140 °F) Humidity [Operating humidity] Main unit : 2 0% - 90% R .H. (we t b ulb temper atur e ≤ 39 °C (10 2 °F), no con[...]

  • Page 26

    24 Chapter 5 Reference Dimensions (Width) × (Height) × (Depth) Main unit 252 mm  (9.9 inch) × 255 mm (10 inch) × 175 mm (6.9 inch) Main unit (without stand) 252 mm (9.9 inch) × 216 mm (8.5 inch) × 45 mm (1.77 inch) Mass Main unit Approx. 3.7 kg (8.2 lbs.) Main unit (without stand) Approx. 2.1 kg (4.6 lbs.) Movable range T ilt 30°Up, 0°Do[...]

  • Page 27

    25 Chapter 5 Reference Video input Applicable Format NTSC, P AL, SECAM Input Signal Connector S-Video DIN mini 4 pin/ V ideo Pin jack × 1 Input Signal Level S-Video DIN mini 4 pin : Y 1.0Vp-p/75Ω, C 0.28Vp-p/75Ω Video Pin jack : 1.0Vp-p/75Ω Power Supply AC adap ter (AC ) : 100- 240V AC± 10%, 50/6 0Hz , 0.4 -0.2 5A (Ma x.) Main unit (DC) : 12VD[...]

  • Page 28

    26 Chapter 5 Reference Outside Dimensions unit : mm (inch) FDX1001T / FDV1001T 213 (8.4) 20 (0.79) 20 (0.79) 252 (9.9) 20 (0.79) 160 (6.3) 36 (1.42) 255 (10.0) 200 (7.9) 35° 35° 175 (6.9) 291 (11.5) 93 (3.66) 21 (0.83) 45 (1.77) 30° 201 (7.9) 216 (8.5) FDX1201T 46 (1.81) 22 (0.87) 35° 35° 293 (11.5) 22.8 (0.90) 22.8 (0.90) 247.4 (9.7) 23.2 (0.[...]

  • Page 29

    27 Chapter 5 Reference Connector Pin Assignment • D-Sub mini 15-pin connector 5 1 3 4 2 8 7 6 9 10 12 13 14 15 11 Pin No. Signal Pin No. Signal Pin No. Signal 1 Red video 6 Red video ground 1 1 NC* 2 Green video 7 Green video ground 12 Data (SDA) 3 Blue video 8 Blue video ground 13 H. Sync 4 NC* 9 NC* 14 V . Sync 5 Ground 10 Ground 15 Clock (SCL)[...]

  • Page 30

    28 Chapter 5 Reference 5-3. Glossary Afterimage The Afterimage is particular to LCD monitors. When the monitor screen is left on for a long period without use. The Afterimage can be removed gradually by changing the displayed image. Clock The analog input monitor needs to reproduce a clock of the same frequency as the dot clock of the graphics syst[...]

  • Page 31

    29 Chapter 5 Reference 5-4. Preset T iming The following table shows the factory preset video timing of the PC. A TTENTION • Display position may be deviated depending on the PC connected, which may require screen adjustment using Setting menu. • If a signal other than those listed in the table is input, adjust the screen using the Setting menu[...]

  • Page 32

    30 LIMITED W ARRANTY LIMITED W ARRANTY EI ZO N AN AO C O RP OR A T I ON (h e re i na ft e r r e fer re d t o as “ E IZ O ”) an d di s tr i bu to rs a ut h or i ze d by E IZ O (h er e in a ft er ref erred to as the “Distributors”) warrant, subject to and in accordance with the ter ms of this limited warranty (hereinafter re fe r r e d t o a [...]

  • Page 33

    关于电子信息产品污染控制标识 本标 识根 据「 电子 信息 产品 污 染控 制管 理办 法 」 ，适 用于 在 中华 人民 共和 国 销售 的电 子信 息 产品。 标识 中 央的 数字为环保使用 期限的年数。只要 您遵守该产品 相关的安全及使 用注意事项，在自 制造日起算的年 ?[...]

  • Page 34

    Printed in Japan. http://www .eizo.com EIZ O NANA O C ORP O RA TI O N 153 Shimokashiwano, Hakusan, Ishikawa 924-8566 Japan Phone: +81 76 277 6792 Fax: +81 76 277 6793 中国 苏州 市苏 州工 业园 区展业 路8 号中新 科技 工业 坊5 B Phone: +86 512 6252 0100 Fax: +86 512 6252 1508 Copyright © 2010-2012 EIZO NANAO CORPORA TION All rig[...]