Français dropdown-ico

Eiki LC-SM2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Eiki LC-SM2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Eiki LC-SM2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Eiki LC-SM2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Eiki LC-SM2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Eiki LC-SM2
- nom du fabricant et année de fabrication Eiki LC-SM2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Eiki LC-SM2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Eiki LC-SM2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Eiki LC-SM2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Eiki en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Eiki LC-SM2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Eiki LC-SM2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Eiki LC-SM2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MULTIMEDI A PROJECTOR MODEL LC-SM 2 OWNER’S MANUAL[...]

  • Page 2

    LC-SM 2 2 TO THE OWNER Before op erating this projec tor, read this m anual th orou ghly and operate t he pr ojector properl y. This projector provides man y conveni ent feat ures an d f unctions. O perati ng the projec tor proper ly enabl es you to m anage those featur es and m aintains it in better cond ition f or a cons iderab le tim e. Impr ope[...]

  • Page 3

    LC-SM 2 3 SAFETY INSTRUCTIONS All the saf ety and operat in g instruc tions s hould be read before the produc t is o perated. Read all of the instr uctio ns giv en here an d reta in th em for later us e. Unp lug th is pr ojector f rom AC power su ppl y before c leaning. D o not u se liqui d or aer osol c leaner s. Use a dam p cloth f or cleani ng. [...]

  • Page 4

    LC-SM 2 4 COMPLI A NCE S AC PO WER CORD REQUI REMENT The A C Powe r Cord supp lied wi th this pro jector meets the require ment fo r use in th e coun try you purchased i t. Federal Com municatio n Commission No tice This equipm ent has been tes ted and f ound to c om ply with the lim its f or a Class A dig ital de vice, p ursuant t o Part 1 5 of FC[...]

  • Page 5

    LC-SM 2 5 T A BLE OF CONTENTS FEATURES A N D DESIGN 6 PREPARA TION 7 NAME OF EACH PART OF THE PROJECTO R7 SETTING-UP T HE PROJECTOR 8 CONNECTING THE AC POW ER CORD 8 POSITIONING THE PROJECTOR 9 ADJUSTABLE FEET 9 MOVING THE PROJECTOR 10 CONNECTING THE PROJECTOR 11 TERMINALS OF THE PROJECTO R 11 CONNECTI NG TO THE VI DEO EQUI PMENT12 CONNECTI NG TO T[...]

  • Page 6

    LC-SM 2 6 • Compact Design This projec tor is ex tremely com pac t in size an d weight. I t is des igned to car ry and work an ywhere y ou wi sh to use. • Compatibilit y This projector widel y accepts var ious video and computer input s ignals incl uding; • Computers IBM-com patib le and Maci ntosh c om puters up to 1280 x 1 024 res olution. [...]

  • Page 7

    LC-SM 2 7 PREPARAT ION[...]

  • Page 8

    LC-SM 2 8 PREPARAT ION This projec tor uses nominal input volta ges of 100-12 0 V or 200- 240 V AC. T he proj ector autom aticall y selects the c orrec t input voltage. It is des igned to work with single- phase po wer s ystem s having a gr ounded n eutr al conduc tor. T o reduce the risk of electrica l shock , do n ot plug in to an y other t ype o[...]

  • Page 9

    LC-SM 2 9 PREPARAT ION POSITIONING THE PROJ ECTOR • This projector is des igne d to proj ect on a f lat ROOM LIGHT projecti on surf ace. The bright ness in the r oom has a great • The proj ector c an be f ocused f rom 4.6’ (1.4m ) 26.3 inf luenc e on the pictur e qu ality. It is (8.Om ). recom m ended to l im it ambient li ghtin g in • Refe[...]

  • Page 10

    LC-SM 2 10 PREPERA TION MOVING THE PROJECTOR When m oving th e projec tor, r eplace th e lens c over and retrac t the f eet to pr event dam age to the lens and cabinet. When this projec tor is not in us e for an exten ded per iod, pu t it in to the c ase (car ryin g bag) s upplied with this projec tor. The Carr ying Bag (s uppl ied) is intend ed fo[...]

  • Page 11

    11 CONNECTING THE PROJECTOR Connect the com posite v ideo outpu t from the video equipm ent t o the to t he Y/VIDEO or conn ect the component v ideo outputs . , Pb/Cb a nd Pr/Cr jack s (Refer to P12.) Connect th e audi o output f rom the video equipm ent to this ter m inal. (Refer to P12.) Connect an externa l audio am plifier to th is ter m inal. [...]

  • Page 12

    12 CONNECTING THE PRO JE CTOR Cables used fo r connection (* = Cables are n ot suppl ied with this projector .) • Video Ca ble (RCA x 1 or RCA x 3) * • S-VIDEO Cab le * • Audio Ca ble ( RCA x 2- Mini Plug x 1 ( stere o) or M ini Plu g (ster eo)) *[...]

  • Page 13

    13 Cables used fo r connection (* = Cables are not supplied with this projec tor.) • VGA CA BLE ( HD B 15 p in) • CONTROL CABLE FOR PS/2 PORT • CONTROL CABLE FOR SERIAL PORT, or ADB PORT * • AUDIO CABLE (Mini Pl ug (stereo)) * • MAC ADA PTER (W hen c onnect ing to Mac intosh c om puter) * CONNECTING THE PRO JE CTOR[...]

  • Page 14

    14 BEFORE OPERATION Point the r emote c ontrol to ward th e projector (the Re m ote Receiver ) whenever pressin g the b uttons. M axim um operating r ange for the rem ote control is abo ut 16. 4’ (5m ) and 60 ° in f ront of t he projec tor. Operating Range[...]

  • Page 15

    15 BEFORE OPERATION Remote Control Batteries Installation T o insure s afe o peratio n, ple ase obser ve the f oll owing precaut ions: •Use (2) A A, UM3 or R06 t ype alk aline bat teries . •Re place two batt eries at the sam e tim e. •Do not use a new ba ttery with a use d batter y. • A void con tact with water or liqu id. •D o n ot expos[...]

  • Page 16

    16 BEFORE OPER AT IO N[...]

  • Page 17

    17 HOW TO OPERATE ON-SC REEN MENU You can c ontrol and adj ust this projec tor th rough t he O N- SCREEN MENU. R efer to t he foll owing pag es to operate eac h adjustm ent in th e ON-SC REEN MENU. Move th e poin ter (s ee the NOT E be low) b y press ing POINT button(s ) on the TOP CONTROL or the REMOTE CONT ROL. Selec t the it em by pres sing SE L[...]

  • Page 18

    18 BEFORE OPERATION Press MENU BUTTON while in Computer mode.[...]

  • Page 19

    19 BASIC OPERA T ION TURNING ON THE PROJECTOR 1 Complete the per ipheral co nnec tions ( with Co m puter, VCR, etc.) before t urning on the pr ojector . (Refer to “CONN ECT ING T O THE PRO JECT OR” on Pages 11 ~-13 f or con nectin g that equi pm ent.) 2 Connect the proj ect or’s AC Po wer Cord into a wal l outlet. T he LAM P indic ator lig ht[...]

  • Page 20

    20 BASIC OPERA T ION ZOOM ADJUSTMENT Turn the Z OOM RING to a djust the projected picture s i ze. Turn the r ing to “W IDE” direct ion to m ake the im age larger , and t urn to “T ELE” directi on to m ak e the im age sm aller. FOCUS A DJUSTME NT Turn the F OCUS RING to a djust the projected picture f oc us. KEYSTONE ADJUSTMENT If the pict u[...]

  • Page 21

    21 BASIC OPERA T ION NO SHOW FUNCTION Press the NO SHOW button on the Rem ote Contro l Unit t o black out the im age. This func tion is ca nc elled when the NO SHOW button is press ed again or an y other func tion butto n is press ed. PICTURE FREEZE FUNCTION Press the F REEZ E butto n on th e Rem ote Contr ol Unit to fr eeze the pictur e on-s creen[...]

  • Page 22

    22 COMPUTER MODE DIRECT OPERATION Select COM PUTER m ode b y pressing t he MODE butt on on th e Top Control or the CO MPU TER butto n on the Rem ote Contro l Unit. MENU OPERATION Press the MEN U butt on and the ON- SCRE EN MEN U will appear . Press the PO INT LEF T/RIG HT buttons to select Com puter and pr ess the SELECT button. CURRENT M O DE DISP[...]

  • Page 23

    23 COMP UTER MODE COMP A TIBLE COMPUTER SPECIFICATIONS Basica lly this projector ca n acc ept the sig nal f rom all c om puter s with the V, H-Fr equenc y belo w m entioned and less than 1 00 MH z of Dot C lock . NOT E : Specif icatio ns are subjec t to change withou t notic e. ON- SCREEN DISPLAY RESOLUTION H-FREQ. (KHz) V- FREQ. (Hz) ON- SCREEN DI[...]

  • Page 24

    24 COMP UTER MODE This Projec tor can autom atic all y tune to the displa y signals fr om most persona l com puters curr ently distr ibuted. However, s om e c omputers em ploy spec ial s ignal f ormats which are diff erent fr om the s tandard ones and m ay not be tuned b y the Mu lti- Scan s ystem of this projec tor. If th is happ ens, t he proj ec[...]

  • Page 25

    25 COMP UTER MODE Tot al lines The num ber of the tota l ver tical lines. Adjust the n um ber to m atch the im age of your per sonal com puter . Total dots The num ber of the total d ots in one h orizon tal per iod. Adjus t the num ber to m atch the im age of your pers onal c om puter. Horizont al I Vertical Adjustm ent of the hor izonta l or ver t[...]

  • Page 26

    26 COMPUTER MODE 1 Press the MENU b utton and the ON-SCREEN MENU will appear. Pres s the POINT LEFT /RIGHT buttons to s elect IMAGE ~ a nd press the S ELECT button. Ano ther di alog box PICTUR E IMAGE AD JU STMEN T Menu will app ear . 2 Press the PO INT DOW N button and a red-arro w icon will appear. M ove the arro w to the item that you wan t to c[...]

  • Page 27

    27 COMP UTER MODE AUTO IM A G E FUNCTION The Auto Im age function is pr ovide d to autom aticall y adjust Fine s ync, Total dots, and Pictur e Pos ition f or m ost c omputers . 1 Press the MENU bu tton an d the O N-SCREE N MENU will appe ar. Press the POINT LEFT /RIGHT buttons to se lect AUTO IMAGE and pr ess the SEL ECT button. Ano ther dia log bo[...]

  • Page 28

    28 1 Press the M ENU button an d the ON- SCREEN M ENU will appear. Pr ess the POINT LEFT /RIGHT buttons to selec t SCREEN an d press the S ELECT button. Anot her dia log box PICTURE SCR EEN Menu will appe ar. 2 Press the POINT DOW N button and a red-arro w ico n will appear. Mo ve the arr ow to the func tion that you want to select a nd then press [...]

  • Page 29

    29 DIRECT OPERATION Select V IDEO m ode b y pres sing the MOD E butto n on the T op Control or t he VID EO but ton on the Rem ote Contro l U nit. MENU OPER ATION Press the MENU bu tton an d the O N-SCREE N MENU will appear. Pres s th e POINT LEFT /RIGHT buttons to s ele ct Video and press the S ELECT button. This projector autom aticall y detects t[...]

  • Page 30

    30 1 Press the MENU bu tton an d the O N-SCREE N MENU will appe ar. Pres s the PO INT LEF T /RIGHT buttons to s elect SYST EM and pr ess the SE LECT button. A nother dialog b ox VID EO S YSTEM Menu will appe ar. 2 Press the PO INT DO W N button and a red-arr ow icon will appear . Move th e arro w to “A uto”, and then pres s the SELECT butto n. [...]

  • Page 31

    31 1 Press the MENU button and the ON-SCREEN MENU will appear. Press the POINT LEF T/RIG HT buttons to sel ect IMAGE and pres s the SE LECT but ton. Another dialog box PIC T URE IMAGE A DJUST MENT Menu will appear. 2 Press the POINT DOW N button an d a red- arro w icon will appear. Move the arrow to th e item that you want t o adjust by pressing th[...]

  • Page 32

    32 SETTING 1 Press the MENU button an d the O N-SCR EEN MENU will appe ar. Pres s the PO INT LEFT /RIGHT buttons to select S ETT ING and pres s the SE LECT button. Another dialog b ox S ETTING Menu wil l appear. 2 Press the POINT DOW N button an d a red- arro w icon will appear. M ove the ar row to t he item that you want to s et, and then pres s t[...]

  • Page 33

    33 SETTING Power management This function tur ns the Proj ection Lam p of f when the pr ojector detects sig nal inter ruptio n and th e projec tor is not us ed f or a certain period in order to re duce p ower cons um ption a nd m aintain the Lam p-life. ( This projec tor is s hipped with t his function O N.) Power Ma nagem ent f unctio n operates t[...]

  • Page 34

    34 A PPENDIX The W ireles s Remote Cont rol Un it is not onl y able to o perate the proj ector b ut also us able as a wir eless m ouse for most Per sonal Com puter s. T he POINT buttons a nd the two CLICK buttons are us ed f or the wir eless m ous e operatio n. The wireles s m ouse is avail able on ly when PC m ouse poi nter is displa yed on the s [...]

  • Page 35

    35 A P PENDIX TEMPER ATURE WA R NING INDI CATOR The T EMPERAT URE W ARNING Indicator f lashes red when the int erna l temper ature of the pr ojector ex ceed s the nor m al temper ature. T he Indicator stops flashin g when t he te m perature of the projec tor r eturns to norm al. W hen the TEMPER ATURE W ARNING Indica tor cont inues to fla sh, chec [...]

  • Page 36

    36 A P PENDIX W hen the life of the Lam p of this projec tor dra ws to an end, the LAMP REPL ACE MENT indicat or lights yellow. W hen the im age becom es dark or the color of the im age bec om es unnatur al, rep lacem ent of the Lam p is requ ired. CA UTION • For cont inued s afet y, repl ace with a lam p assem bl y of the sam e type. •AIlow th[...]

  • Page 37

    37 Before c alling your dea ler o r ser vice cen ter for assis tance, c heck the m atters belo w once again. 1. Mak e s ure you ha ve conn ec ted the proj ector t o your e quipm ent as des cribe d in the s ection “ CONNECT ING T HE PROJECT OR” on pa ges 11 - . 13. 2. Chec k cable conn ection. Ver ify that a ll com puter, vide o and po wer cords[...]

  • Page 38

    38 Problem: Try t hese Solution Remote Control Un it do es not work • Check the batteries. • Check the ALL-O FF switc h on th e Rem ote Control Unit is set to “ ON.”. • Make s ure nothin g is bet we en the Rem ote Rece iver a nd the Rem ote Control U nit . • Make sure you are not too far from the projector when using the Rem ote Control[...]

  • Page 39

    39 Projector Type Multi -media Proj ector Dimensions (W x H x D) 7.44” x 2. 93” x 1 1.42” (1 89m m x 74,5m m x29Omm ) (not inc luding Adjustab le Feet and Lens ) Net Weight 5.51 lbs ( 2.5 k g) LCD Panel Sy stem 0.7” TFT Activ e Matr ix t ype, 3 pane ls Panel Resolution 800 x 600 dots Number of Pixels 1 .440,000 ( 800 x 6 00 x 3 p anels ) Co[...]

  • Page 40

    40 A udio VisualNideo Pr odu cts ElKI INT ERN A T ION AL, INC. 26794 Vista T err ace Drive, Lake F orest, CA. 92630- 8113, U .S.A. TEL (949) 457-02 00 FAX (949) 4 57-7878 E IK I CA NA DA 310 Firs t Street P .O. Box 156 Midland Ont ario MR 4K8 Canad a TEL (705) 527-40 84 FAX (705) 5 27-4087 EIKI DEUTSCHL AND GMBH AM Frau wald 12 6 5510 Ids tein Germ[...]