Français dropdown-ico

Edirol MA-5A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Edirol MA-5A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Edirol MA-5A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Edirol MA-5A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Edirol MA-5A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Edirol MA-5A
- nom du fabricant et année de fabrication Edirol MA-5A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Edirol MA-5A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Edirol MA-5A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Edirol MA-5A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Edirol en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Edirol MA-5A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Edirol MA-5A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Edirol MA-5A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    02902734 1*KG  取扱説明書 / Owner's Manual Bedienungsanleitung / Mode d’emploi Manuale d’uso / Manual del usuario この機器を正しくお使いいただくために、ご使用前に「安全上のご注意」 （P.2、3）と「使用上のご注意」 （P.4）をよくお読みください。 また、この機器の優れた[...]

  • Page 2

    2 安全上のご注意 001 ● この機器を 使用する前 に、以下の指示 と取扱説明書をよく読んでください。 ...................................................................................................... 002c ● この機器および AC アダプターを分解 したり、 改造したりしないでくださ?[...]

  • Page 3

    3 012b ● 次のような 場合は、直ちに 電源を切っ て A C ア ダプターをコンセントから外 し、お買い 上 げ店ま た はロー ラ ンド・ サービスに修理を依頼してください。 ○ AC アダプター本体、電源コード、 またはプラグが破損したとき ○ 異物が内部に入った?[...]

  • Page 4

    4 使用上のご注意 291a 2 ∼ 3 ペ ージに記載されている「安全上のご注意」以外に、次のことに注意してください。 電源について 307 ● 接続するときは、 誤動作やスピーカーなどの破損 を防ぐため、 必ずすべての機器の電源を切ってく ださい。 設置について 35[...]

  • Page 5

    5 各部の名称とはたらき fig.2 1. L チャンネル・インプット・ジャック L チャンネル・ アウトプット・ジャックと 接続します。接続には、付属のスピー カー・ケーブルをご使用ください。 2. 電源スイッチ パワー／スタンバイ・インジケーター パワー／スタンバ[...]

  • Page 6

    6 接続について 接続および電源投入時のご注意 921 ● 他の機器と接続するときは、誤動作やスピーカーなどの破損を防ぐため、必ずすべての機器の音 量を絞った状態で電源を切ってから行ってください。 926⸠● 抵抗入りの接続ケーブルを使用すると、接続し[...]

  • Page 7

    7 主な仕様 デジタル・ステレオ・マイクロ・モニター：MA-5D ／ステレオ・マイクロ・モニター：MA-5A ●定格出力 10 W（ 5 W + 5 W） ●スピーカー・ユニット フルレンジ：7 cm（防磁型） ●再生周波数帯域 70 Hz ∼ 20 kHz ●規定入力レベル ライン：-10 dBu、ステレオ：-1[...]

  • Page 8

    As of December 10, 2005 (EDIROL-1) Information When you need repair service, call your nearest EDIROL/Roland Service Center or authorized EDIROL/Roland distributor in your country as shown below. EUROPE EDIROL (Europe) Ltd. Studio 3.4 114 Power Road London W4 5PY U. K. TEL: +44 (0)20 8747 5949 FAX:+44 (0)20 8747 5948 http://www.edirol.com/europe De[...]

  • Page 9

    9 USING THE UNIT SAFELY 001 • Before using this unit, make sure to read the instructions below, and the Owner ’ s Manual. .................................................................................................. 002c • Do not open (or modify in any way) the unit or its AC adaptor. .....................................................[...]

  • Page 10

    10 011 • Do not allow any objects (e.g., flammable material, coins, pins); or liquids of any kind (water, soft drinks, etc.) to penetrate the unit. .................................................................................................. 012b • Immediately turn the power off, remove the AC adaptor from the outlet, and request servicing[...]

  • Page 11

    11 IMPORTANT NOTES 291a In addition to the items listed under “USING THE UNIT SAFELY” on page 9--10, please read and observe the following: Power Supply 307 • Before connecting this unit to other devices, turn off the power to all units. This will help prevent malfunctions and/or damage to speakers or other devices. Placement 351 • Using th[...]

  • Page 12

    12 IMPORTANT: THE WIRES IN THIS MAINS LEAD ARE COLOURED IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE. BLUE: BROWN: As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which [...]

  • Page 13

    13 Panel Description fig.2 1. L Channel Input Jack Connect this to L Channel Output Jack on the right-side unit. For the connection, use the included speaker cable. 2. POWER Switch, POWER/STANDBY Indicator The POWER/STANDBY Indicator lights up in red during standby, and lights up in green when power is on. 3. BASS Control Knob 4. TREBLE Control Kno[...]

  • Page 14

    14 Panel Description Description........................... Français 1. Prise d ’ entr é e canal L (G) Connectez à la prise de sortie du canal L sur la droite de l ’ appareil. Pour la connexion, utilisez le c â ble pour enceintes inclus. 2. Commutateur POWER, voyant POWER/ STANDBY Le voyant POWER/STANDBY est rouge en mode veille, et vert lo[...]

  • Page 15

    15 Connections Precautions When Connecting and Turning on the Power 921 • To prevent malfunction and/or damage to speakers or other devices, always turn down the volume, and turn off the power on all devices before making any connections. 926_fix • Using a connection cable that contains a resistor can cause the sound level to be low. Use a conn[...]

  • Page 16

    16 Specifications DIGITAL STEREO MICRO MONITOR: MA-5D STEREO MICRO MONITOR: MA-5A Rated Power Output 10 W (5 W + 5 W) Speaker Unit Full-range: 7 cm / 2-13/16 inches (Magnetically-Shielded) Frequency Range 70 Hz to 20 kHz Nominal Input Level Line: -10 dBu Stereo: -10 dBu Input Impedance 18 k ohms Controls [R Channel] BASS Control Knob TREBLE Control[...]