Français dropdown-ico

Edimax Technology BR-6004 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Edimax Technology BR-6004. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Edimax Technology BR-6004 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Edimax Technology BR-6004 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Edimax Technology BR-6004 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Edimax Technology BR-6004
- nom du fabricant et année de fabrication Edimax Technology BR-6004
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Edimax Technology BR-6004
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Edimax Technology BR-6004 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Edimax Technology BR-6004 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Edimax Technology en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Edimax Technology BR-6004, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Edimax Technology BR-6004, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Edimax Technology BR-6004. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    L A N P R O F E S S I O N A L 4 Port Switch Broadband Router BR - 6004 User ’ s Manual Broadband Router[...]

  • Page 2

    - 1 - Copyright The contents of this publication may not be reproduced in any part or as a whole, stored, transcribed in an information retrieval system, translated into any language, or transmitted in any form or by any means, mechanical, magn etic, electronic, optical, photocopying, manual, or otherwise, without the prior written permission. Trad[...]

  • Page 3

    - 2 - FCC Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are design ed to provide reasonable protection against radio interference in a commercial environment. This equipment can generate, use and radiate radio frequency energy[...]

  • Page 4

    - 3 - Table of Contents Chapter 1 Introduction ........................................................................... 4 1.1 Functions and Features ................................................................ 4 1.2 Packing Lis t ................................................................................ 5 Chapter 2 Hardware Installatio[...]

  • Page 5

    - 4 - Chapter 1 Introduction Congratulations on your purchase of this outstanding Broadband Router. This product is specifically designed for Small Office and Home Office needs. It provides a complete SOHO solution for Internet surfing and office resources sharing, and it is easy to configure and operate for even non - technical users. Instructions[...]

  • Page 6

    - 5 - ● Access Control supported allows you to assign different access right for dif ferent users. ● Virtual Server supported enables you to expose WW W , FTP and other services on your LAN to be accessible to Internet users. ● User - Definable Application Sensing Tunnel user can define the attributes to support the special applications requi[...]

  • Page 7

    - 6 - Chapter 2 Hardware Installation 2.1. Panel Layout 2.1 .1. Front Panel Figure 2 - 1 Front Panel RESET When RESET is pushed, system settings will be set to factory defaults. Readmy &Com System status indicators, Orange . Ready is flashed once per second to indicate system is alive. When COM port is active, COM LED is lighted. WAN & LAN [...]

  • Page 8

    - 7 - Power Power inlet. This is where you connect the included power adapter. Note that, the included power adapter is DC 5V/1A. Using wrong type of power adapter m ay cause this product damage . 2.2. Installation Requirements This product can be positioned at any convenient place in your office or house. No special wiring or cooling requirements [...]

  • Page 9

    - 8 - Figure 2 - 3 Setup of LAN connections for this product. 2. Setup WAN connection: prepare an Ethernet cable for connecting this product to your cable/xDSL modem or Ether net backbone. Figure 2 - 4 illustrates the WAN connection. Figure 2 - 4 Setup of WAN connections for this product. 3. Power o n : Connecting the power cord to power inlet and [...]

  • Page 10

    - 9 - finished. Finall y , the M1 will be continuously flashed once per second to indicate that this product is in normal operation.[...]

  • Page 11

    - 10 - Chapter 3 Network Settings and Software Installation To use this product correctl y , you have to properly configure the network settings of your computers and install the attached setup pro gram into your MS Windows platform ( Windows 95/98/NT ). 3.1 Make correct network settings of your computer The default IP address of this product is 19[...]

  • Page 12

    - 11 - there must be something wrong in your installation procedure. You have to check the following items in sequence: 1. Is the Ethernet cable correctly connected between this product and your computer? Tip : The LAN LED of this product and the link LED of network card on your c omputer must be lighted. 2. Is the TCP/IP environment of your comput[...]

  • Page 13

    - 12 - Chapte r 4 Configuring IP Sharer This product provides Web based configuration scheme, that is, configuring by Netscape Communicator or Internet Explorer. This approach can be adopted in any MS Windows, Macintosh or UNIX based platforms. 4. 1 Start - up and Log in Activate your browser, and disable the proxy or add the IP address of this pro[...]

  • Page 14

    - 13 - To log in as an administrator, enter the system password (the factory setting is ” a dmin ”) in the System Password field and click on the Log in button. If the password is correct, the web appearance will be changed into administrator configure mode. As listed in its main menu, there are several options for system administrati on. 4. 2 [...]

  • Page 15

    - 14 - 4. 3 T oolbox This option enables you change the administrator password. Besides, you can get the information about Firmware version and WAN's MAC Address . You can also reboot this product by clicking the Reboo t button. Note: we strongly recommend you to change the system password for security reason. If you forgot the system password[...]

  • Page 16

    - 15 - 4. 4 Primary Setup This option is primary to enable this product to work properl y . The setting items and the web appearance depend on the WAN type. Choose correct WAN type before you start. 1. LAN IP Address : this product ’ s IP address. The default address is 192.168.123.254. You can change it on your need. 2. WAN Type : WAN connection[...]

  • Page 17

    - 16 - 4.4.1 Static IP Address WAN IP Address, Subnet Mask, Gateway, Primary and Secondary DNS : enter the proper setting value provided by your ISP . 4.4.2 Dynamic IP Address 1. Host Name : optional. Required by some ISPs, for example, @Home. 2. Renew IP Forever : this feature enable this product renew IP address automatically when the lease time [...]

  • Page 18

    - 17 - 4. 5 DHCP Server The settings of TCP/IP environment include Host I P , Subnet Mask, Gatewa y , and DNS configurations. It is not a simple task to correctly configure all the computers in your LAN environment . Fortunatel y , DHCP provides a rather simple approach to handle all these settings. This product supports the function of DHCP server[...]

  • Page 19

    - 18 - 4. 6 Virtual Server Th is product ’s NAT firewall filters out unrecognized packets to protect your I ntranet, so all hosts behind this product are invisible to the outside world. If you wish, you can make some of them accessible by enabling the Virtual Serv er Mapping . A v irtual server is defined as a Serv ice Port , and all request s to[...]

  • Page 20

    - 19 - 4. 7 Special AP Some applications require multiple c onnections, like Internet games, Video conferencing, Internet telephony and so on. Due to the firewall function, these applications can not work with pure N AT router. Special Applications makes some of these applications to work with N AT router. If Special Applications is still insuffici[...]

  • Page 21

    - 20 - 4. 8 Access Control Access Control allows you to assign different access right for different users. First, you have to divide users into different groups. Users are identified by their IP addresses . You can assign the members of Group 1, 2 and 3. The others are all members of Default Group. Second, you have to assign the access right of eac[...]

  • Page 22

    - 21 - 4. 9 Misc Items 1. IP Address of DMZ Host : DMZ (DeMilitarized Zone) Host is a host without the protection of firewall. It allows a computer to be exposed to unrestricted 2 - way communication. Note that, this feature sh ould be used only when needed. 2. Remote Administrator Host : In general, only Intranet user can browse the built - in web[...]

  • Page 23

    - 22 - Appendix A Co nsole Mode When you forget the system password or the IP address of this product, you need enter console mode to reset them. Before invoking the console program, be sure to find a null modem cable and use it to connect from this product ’ s COM port to your computer ’ s COM port. Then, execute a terminal program, such as th[...]

  • Page 24

    - 23 - Appendix B TCP/IP Configuration for Windows 95/98 This section introduces you how to install TCP/IP protocol into your personal computer. And suppose you have been successfully i nstalled one network card on your personal computer. If not, please refer to your network card manual. Moreover, the Section B.2 tells you how to set TCP/IP values [...]

  • Page 25

    - 24 - 5. Select Microso ft item in the manufactures list. And choose TCP/IP in the Network Protocols . Click OK button to return to Network windo w. 6. The TCP/IP protocol shall be listed in the Network windo w . Click OK to complete the install procedure and restart your PC to enabl e the TCP/IP protocol. B.2 Set TCP/IP protocol for working with [...]

  • Page 26

    - 25 - 2. Double click Network icon. Select the TCP/IP line that has been associated to your network card in the Configuratio n tab of the Network windo w. 3. Click Properties button to set the TCP/IP protocol for this IP Sharer. 4. Now, you have two setting methods: A. Get IP via DHCP server[...]

  • Page 27

    - 26 - a. Select Obtain an IP address automatically in the IP Address tab. b. Don ’ t input any value in t he Gateway tab.[...]

  • Page 28

    - 27 - c. Choose Disable DNS in the DNS Configuration tab.[...]

  • Page 29

    - 28 - B. Configure IP manually a. Select Specify an IP address in the IP Address tab. The default IP address of this product is 192.168.123.254. So please use 192.168.123.xxx (xxx is between 1 and 253) for IP Address field and 255.255.255.0 for Subnet Mask field.[...]

  • Page 30

    - 29 - b. In the Gateway tab, add the IP address of this product (default IP is 192.168.123.254) in the New gateway field and click Add button. c. In the DNS Configuration tab, add the DNS value s which are provided by the ISP into DNS Server Search Order field and click Add button.[...]