EDGE Tech Diesel LB7 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation EDGE Tech Diesel LB7. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel EDGE Tech Diesel LB7 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation EDGE Tech Diesel LB7 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation EDGE Tech Diesel LB7 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif EDGE Tech Diesel LB7
- nom du fabricant et année de fabrication EDGE Tech Diesel LB7
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement EDGE Tech Diesel LB7
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage EDGE Tech Diesel LB7 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles EDGE Tech Diesel LB7 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service EDGE Tech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées EDGE Tech Diesel LB7, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif EDGE Tech Diesel LB7, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation EDGE Tech Diesel LB7. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Chevy/GMC Duramax® Diesel LB7 Power Edge LB7 EZ Installation Instructions and Manual[...]

  • Page 2

    Edge Products, LLC GM LB7 EZ Manual 2 © 2005, Edge Products, LLC All rights reserved. Edge Products, LLC 1080 South Depot Dr. Ogden, UT 84404 (801) 476-3343 www.edgeproducts.com Manual Version 110105[...]

  • Page 3

    GM LB7 EZ Manual Edge Products, LLC 3 Table of Contents Disclaimer of Liability…………………………………………………………. 4 Aftermarket Products and Your Manufacturer’s Warranty……………….. 5 About the Power Edge LB7 EZ ………………………………………………. 6 Power Edge LB7 EZ getting connected?[...]

  • Page 4

    Edge Products, LLC GM LB7 EZ Manual 4 The EZ Module is a high performance product It is strongly recommended that EGT and boost gauges be installed when using this product. USE THIS PRODUCT AT YOUR OWN RISK . Do not use this product until you have carefully read the following agreement. This sets forth the terms and conditions for the use of this p[...]

  • Page 5

    GM LB7 EZ Manual Edge Products, LLC 5 AFTERMARKET PRODUCTS AND YOUR VEHICLE’S WARRANTY Many of our customers ask, “Will your product void my vehicle manufacturer’s warranty?” While the answer is straight forward from a legal standpoint, we also want to educate our customers (and after-market consumers) on some industry realities and offer s[...]

  • Page 6

    Edge Products, LLC GM LB7 EZ Manual 6 About the Power Edge Thank you for purchasing the Power Edge LB7 EZ Module for the Chevy/GMC Duramax® Diesel LB7. Th e EZ module has been de veloped and produced from the highest quality materials availabl e to ensure the best performance for years to come. If you have any questions, please contact Edge Produc[...]

  • Page 7

    GM LB7 EZ Manual Edge Products, LLC 7 Power Edge LB7 EZ Getting Connected Supplied Items: 1. Power Edge EZ Module 2. Three Wire Ties 3. Two Velcro Strips 4. Power Adjustment Switch Required Tools: None Please read these instructions completely so that you understand each step prior to installation . The Power Edge LB7 EZ Module This picture shows t[...]

  • Page 8

    Edge Products, LLC GM LB7 EZ Manual 8 Installing the EZ Module Connectors 1. The Power Edge LB7 EZ Module can mount on top of or to the side of the black plastic fuse box cover located on th e driver’s side fender. Adhere the module using the supplied Velcro, a llowing enough harne ss movement for removal of the cover. Connecting The Harness 2. D[...]

  • Page 9

    GM LB7 EZ Manual Edge Products, LLC 9 Adjusting Power Levels Using The Power Edge LB7 EZ The EZ has three power levels. The EZ module was designed to allow the user to select any of the three power levels on the fly with the supplied three position switch. Level 3 is with the switch towards the tab. Power Level Confirmation To confirm the power lev[...]

  • Page 10

    Edge Products, LLC GM LB7 EZ Manual 10 Power Gains The following power gains are representativ e of an actual test vehicle. These gains were measured on a SuperFlow Dyno at an altitude of 4400 ft above sea level, and represent power delivered to th e rear wheels of the test truck. The only modification made to the test truc k was the addition of th[...]

  • Page 11

    GM LB7 EZ Manual Edge Products, LLC 11 Making Sense of it All This section is designed to help you understand how the a dditional power will change your driving experience as well as help you figure out what power level will best suit your driving style. The first thing you will probably notice, es pecially if this is your first time driving a dies[...]

  • Page 12

    Edge Products, LLC GM LB7 EZ Manual 12 The EZ Module and your Transmission The automatic transmission has a fluid-fi lled clutch-like device called a torque converter. This device uses the spi nning motion of the motor to drive the transmission which drives your wheels. As the truck speed stabilizes, the torque converter engages a mechanical connec[...]

  • Page 13

    GM LB7 EZ Manual Edge Products, LLC 13 Transmission The Allison transmission is a “Smart” tran smission. That means that it pays attention to how smoothly the transmission is changing gears, and m odifies the shifting to improve drivability. When the motor delivers more power (by adding the EZ module), the transmission has to ‘re-learn’ how[...]

  • Page 14

    Edge Products, LLC GM LB7 EZ Manual 14 Index About the EZ ................................ 6 Connecting the harness ................ 8 Disclaimer .................................... 4 EZ Adjusting Power Levels ......... 9 EZ featur es ................................... 6 EZ final insp ection ....................... 8 EZ getting connected ........[...]