Eclipse - Fujitsu Ten CD1200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Eclipse - Fujitsu Ten CD1200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Eclipse - Fujitsu Ten CD1200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Eclipse - Fujitsu Ten CD1200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Eclipse - Fujitsu Ten CD1200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Eclipse - Fujitsu Ten CD1200
- nom du fabricant et année de fabrication Eclipse - Fujitsu Ten CD1200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Eclipse - Fujitsu Ten CD1200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Eclipse - Fujitsu Ten CD1200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Eclipse - Fujitsu Ten CD1200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Eclipse - Fujitsu Ten en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Eclipse - Fujitsu Ten CD1200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Eclipse - Fujitsu Ten CD1200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Eclipse - Fujitsu Ten CD1200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Unidad principal x 1 1 Câbles d'interconnexion (câbles de haut- parleurs et d'alimentation) (16P) x 1 2 Acoplador de montaje x 1 3 4 Tapa x 1 5 Perno de cabeza hexagonal (Rojo:M5x8) x 4 6 Tornillo de cabeza plana (Rojo:M5x8) x 4 7 Tornillo opresor x 1 8 9 Codo doble x 1 Main unit x 1 1 Interconnecting wires (Power and speaker wires ) (1[...]

  • Page 2

    Advertencia Avertissement • • Do not modify this system for use other than that specified herein. Also, do not deviate from the installation procedures described herein; Eclipse will not be held liable for damages including, but not limited to serious injury, death, or property damage resulting from installations that enable unintended operatio[...]

  • Page 3

    ♦ ♦ Installing the main unit / Installing the main unit / Instalación de la unidad pr Instalación de la unidad pr incipal incipal / / Installation de l'unité pr Installation de l'unité pr incipale incipale To maintain proper function, the main unit must be mounted at less than 30 degrees. If the angle is in excess of 30 degrees, C[...]

  • Page 4

    Mounting bolts / Pernos de montaje / Boulons de montage Pocket, etc / Cavidad, etc. / Poche, etc. Center cluster panel / Panel del grupo central / Panneau combiné central Select the screws in accordance with the shapes of the screw holes in the mounting bracket. Seleccione los tornillos de acuerdo con las formas de los agujeros para tornillos en e[...]

  • Page 5

    ♦ ♦ Name and functions of ter Name and functions of ter minals / Nombres y funciones de las ter minals / Nombres y funciones de las ter minales / minales / Noms et f Noms et f onctions des bor onctions des bor nes nes Wire colors and connection points for connection wires 2 Colores de los cables y puntos de conexión para los cables de conexió[...]

  • Page 6

    • • Install and connect all of the peripheral units bef ore connecting them to the main unit. • • Do not remov e any of the protectiv e caps (RCA, etc.) unless the connectors are in use. • • Be sure to wrap the connection wires with tape (PVC tape) to insulate them. Tip English TO SIGNAL INPUT OF AUXLIARY POWER AMPLIFIER TO GROUND TO AC[...]

  • Page 7

    • • Installez et connectez toutes les unités périphér iques av ant de les connecter à l'unité principale. • • Ne retirez aucun des capuchons de protection (RCA, etc.), sauf si les connecteurs sont utilisés. • • V eillez à enrober les câbles de conne xion de r uban (ruban PVC) pour les isoler . Conseil Français VERS ACC (al[...]

  • Page 8

    “ECLIPSE” is a registered trademark of FUJITSU TEN LIMITED in 54 countries including the U.S. and Japan. 090003-30240700 0711 (CN)[...]