Français dropdown-ico

EchoStar Over-the-Air Module MT2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation EchoStar Over-the-Air Module MT2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel EchoStar Over-the-Air Module MT2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation EchoStar Over-the-Air Module MT2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation EchoStar Over-the-Air Module MT2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif EchoStar Over-the-Air Module MT2
- nom du fabricant et année de fabrication EchoStar Over-the-Air Module MT2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement EchoStar Over-the-Air Module MT2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage EchoStar Over-the-Air Module MT2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles EchoStar Over-the-Air Module MT2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service EchoStar en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées EchoStar Over-the-Air Module MT2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif EchoStar Over-the-Air Module MT2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation EchoStar Over-the-Air Module MT2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    I MPORT ANT S AF ETY I NSTRUCTIONS • Install the Over -the-Air Module with care. Be sure not to dro p any loose parts in the openin g. • Do not insert anything into the opening on the receiver other than the Over -the-Air Module. • Be aware that there may be parts or areas of the receiver inside the opening that are warm. • If the Over -the[...]

  • Page 2

    T ABLE OF C ONTENT S Page 1 I NTRODUCTION ............................. ................2 I NSTALLATION AND S ETUP ...........................2 Installation Considerations .............. ............. 2 Installing the MT2 Module .. .............. ............. 3 Setting up the Receiver to Display OTA Channels.............. ................ ........[...]

  • Page 3

    Page 2 I NTRODUCTION The MT2 Over -the-Air (OT A) Module allow s you to add tw o digital over -the-air tuners to your satellite receiver . This provides the ability to integrate over -the-air channels in to the on-screen Program Guide of compatible receivers for seamle ss viewing by both the TV1 and TV2 viewers. If your satellite receiver is a DVR [...]

  • Page 4

    Page 3 • These instructions assu me yo u have an over -the-air antenna suitable for your area already install ed in you r system. Refer to www .an tennaweb.or g or a local retailer for assistance in choosing and peaking an over -the-air antenna. Inst alling the MT2 Module 1. Unplug the receiver ’ s power co rd from the electrical outlet. Unplug[...]

  • Page 5

    Page 4 The module port on the back of th e satellite recei ver m ust be covered if an OT A Module is not in stalled. Dam age to an uncovered module port is not covered by the receiver ’ s Limited Warranty . 3. Install the mod ule into th e module po rt, makin g sure the lab eling on the module is right-sid e up. Attach th e m odu le using the two[...]

  • Page 6

    Page 5 4. Connect the cable from your over -the-air antenna to the O VER - TH E - A IR A NT ENNA I N port on the module (s ee Fi gure 3). Only one cable is needed because the module has an internal splitter to provide the dual-OT A tun er capability . Figure 3. Connecting th e Over- the-Air Anten na 5. Plug the receiver ’ s power cord in to the e[...]

  • Page 7

    Page 6 Setting up the Receiver to Display OT A Channels 1. Using the remote control , press MENU , select System Setup , then Local Ch annels . Note : Y our Local C hannels screen may differ slightly . Figure 2. Local Chann els Screen 2. Scan for channels by selecting Scan Locals . Note : Ensure the Analog T ype on the HDTV Setup menu (accessed by [...]

  • Page 8

    Page 7 6. Select a channel and then select Edit Name to change the way the channel name displays in the Program G uide and o ther channel lists. Y ou can rename only one channel at a time. 7. Use the on-screen keyboard t o enter the channel name. 8. Select Done when you are finished making changes. V iewing Y our OT A Channels The over -the-air cha[...]

  • Page 9

    Page 8 a similar name. Refer to your TV’ s User Guide for help locating this connection. 4. Using the satellite receiver ’ s remote control, press MENU , select System Setup , Inst allation , then Modulator Setup . Figure 3. Mod ulato r Setup 5. Under TV 1 Out , select Channel 3 or 4. Set the channel on the TV connected to the C H 3-4 O UT outp[...]

  • Page 10

    Page 9 R EMOVIN G THE OT A M ODULE Do not remove th e OT A Module unl ess necessary as you will no longer be able to tune to your over-the-air channels if the module is removed. 1. Unplug the receiver ’ s power co rd from the electrical outlet. 2. Disconnect any cables connected to the module’ s O VER THE A IR A NTENNA I N po rt and /or C H 3-4[...]

  • Page 11

    Page 10 T ROUBLESHOOTING The rece iver do es not det ect that the OT A Module is inst alled 1. The receiver will display that th e OT A Module is detected on the System Info Three screen. Us in g the DISH Net work remote control, press MENU , select System Setup , then Inst allation , then System Info . Select Next u nti l the Syst em Info Three sc[...]

  • Page 12

    Page 11 3. V erify the mo dule is installed correctly . Refer to the instructions on page 3. 4. V erify that the antenna is inst alled correctly and peaked for the desired channels. OTA Module.book Page 11 Th ursday, July 3, 20 08 4:35 PM[...]

  • Page 13

    Page 12 A BOUT O VER - THE -A IR TV B ROADCAST S Over -the-air TV signals are broad cast by local TV stations from a transmitter tower , and are received us ing an indoor or outdoor antenna. Digital ov er -the-air TV b roadcasting uses advan ced technology to deliver superb picture qu ality and CD-quali ty soun d. However , digita l over - the-air [...]

  • Page 14

    Page 13 Inst allation Consid erations • Follow local, state, and National Electric Code requirements for grounding t he over -the-air antenna. • RG-6 coaxial cable is preferred for the O VER THE A IR A NTENN A I N connection. If you are diplexing the O VER THE A IR A NTENN A I N and S ATELLITE I N cables, RG-6 cable must be used. • Y ou canno[...]

  • Page 15

    Page 14 Limited W arranty This Limited W arra nty is a legal document. K eep it i n a safe place. Reme mber to keep your Sales Receipt for wa rranty service. W e will consider any items you return without a copy of the Proo f of Purchase to be out of warranty . This warranty extends only to the orig inal user ("you ," "you r") o[...]

  • Page 16

    Page 15 CONDITIONAL ACCESS NUMBERS, HAS BEEN AL TERED OR REMOVED. THIS W ARRANTY SHALL ALS O BE VOID IF THE DE VICE HAS BEEN OPENED BY AN UNAUTHORIZED PE RSON. This warranty gives you specific legal rights which may vary from state to state. Some states do not allow the exclusio n or limitatio ns of incidental o r consequential d amages, or allow l[...]

  • Page 17

    Page 16 its sole discretion determines has vo ided the warranty , or makes the equipment unrepairable, your billing account or credit card will be ch arged the market price of the replacement. Acces sor y W arra nt y An accessory is any DISH Network brande d equipment, displaying the DISH Network logo, excluding the receiver , Smart Card , ca bles [...]

  • Page 18

    Page 17 Copyright © 2008. EchoStar T echn olo gies L.L.C., Englewo od, Colorado 801 12 . Al l rig hts reserved. The information in these In stall ation In stru ctions may change w ithout notice. W e may i ssue revision s to tell you ab out such ch anges. Send any comm ents or questions about th ese Installation Inst ructions to: techpubs@echostar.[...]