Français dropdown-ico

Echo 99944200530 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Echo 99944200530. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Echo 99944200530 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Echo 99944200530 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Echo 99944200530 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Echo 99944200530
- nom du fabricant et année de fabrication Echo 99944200530
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Echo 99944200530
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Echo 99944200530 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Echo 99944200530 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Echo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Echo 99944200530, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Echo 99944200530, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Echo 99944200530. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Power Pruner TM Attachment Operator's Manual MODEL 99944200530 X7502302205 89865124565 02/07 W ARNING Read rules for safe operation and instructions carefully. ECHO provides an Operator's Manual and a Safety Manual for Pro Attachment Series power source or Split Boom Trimmer. Those manuals and this manual must be read and understood for p[...]

  • Page 2

    2 CopyRight© 2007 By Echo, Incorporated All Rights Reserved. I NTRODUCTION Welcome to the ECHO family. This ECHO product was designed and manufactured to provide long life and on- the-job-dependability. Read and understand this manual and the SAFETY MANUAL you found in the same package. You will find both easy to use and full of helpful operating [...]

  • Page 3

    P OWER P RUNER TM A TT ACHMENT O PERA TOR ' S M ANUAL 3 S AFETY MANUAL SAFETY SYMBOLS AND IMPORT ANT INFORMA TION INTERNA TIONAL SYMBOLS Symbol description/application Symbol form/shape Symbol description/application Symbol form/shape Hot Surface Carburetor adjustment - Idle speed Carburetor adjustment - High speed mixture Symbol description/a[...]

  • Page 4

    4 Physical Condition Your judgment and physical dexterity may not be good: • if you are tired or sick, • if you are taking medication, • if you have taken alcohol or drugs. Operate unit only if you are physically and mentally well. Eye Protection Wear eye protection that meets ANSI Z87.1 or CE require- ments whenever you operate the unit Face[...]

  • Page 5

    P OWER P RUNER TM A TT ACHMENT O PERA TOR ' S M ANUAL 5 Repetitive Stress Injuries -- It is believed that overusing the muscles and tendons of the fingers, hands, arms and shoulders may cause soreness, swelling, numbness, weakness and extreme pain in those areas. Certain repetitive hand activities may put you at a high risk for developing a Re[...]

  • Page 6

    6 Read the Manuals • Provide all operators of this equipment with the Operator's Manual, and instructions for safe operation. Clear the Work Area • Spectators and fellow workers must be warned, and children and animals prevented from coming nearer than 15 m (50 ft.) while the unit is in use. Use Proper Clothing & Equipment • Always w[...]

  • Page 7

    P OWER P RUNER TM A TT ACHMENT O PERA TOR ' S M ANUAL 7 Cut only wood. Avoid striking concrete, metal, wire, or other obstruc- tions which could cause kickback or damage to the saw chain. If the saw chain does strike a foreign object, immediately stop the engine, inspect and repair the Power Pruner TM if necessary. EQUIPMENT Before operation a[...]

  • Page 8

    8 C ONTENTS The ECHO product you purchased has been factory pre-assembled for your convenience. After opening the carton, check for damage. Immediately notify your retailer or ECHO Dealer of damaged or missing parts. Use the contents list to check for missing parts. 1 - Power Pruner TM Attachment - Plastic Bag (co-pack) - Operators Manual - Safety [...]

  • Page 9

    P OWER P RUNER TM A TT ACHMENT O PERA TOR ' S M ANUAL 9 5 . Rotate locator pin (A) 1/4 turn clockwise to engage lower shaft hole. Insure locator pin is fully engaged by twisting lower drive shaft. Locator pin should snap flush in coupler. Full engagement will prevent further shaft rotation. 6 . Secure lower shaft assembly to coupler by tighten[...]

  • Page 10

    10 O PERA TION NOTE Refer to your Pro Attachment Series power source or Split Boom Operator's Manual for correct engine fueling, starting and stopping instructions. IMPORTANT Guide bar cover is for travel/storage only. Remove cover before using unit. LUBRICA TING THE GUIDE BAR AND SA W CHAIN Automatic Oiling System 1 . Wipe debris from around [...]

  • Page 11

    P OWER P RUNER TM A TT ACHMENT O PERA TOR ' S M ANUAL 11 CORRECT GUIDE AGAINST BRANCH PRUNING TECHNIQUES The Power Pruner ™ Attachment is designed for light to medium trimming of limbs and branches up to 203 mm (8 in.) in diameter. Follow these tips for successful operation. • Plan cut carefully. Check direction branch will fall. • Long [...]

  • Page 12

    12 M AINTENANCE Your ECHO Pruner attachment is designed to provide many hours of trouble free service. Regular scheduled maintenance will help your Pruner attachment achieve that goal. If you are unsure or are not equipped with the necessary tools, you may want to take your unit to an ECHO Service Dealer for maintenance. To help you decide whether [...]

  • Page 13

    P OWER P RUNER TM A TT ACHMENT O PERA TOR ' S M ANUAL 13 3 . Slide the cutting attachment onto the shaft housing until the hole in the neck of the cutting attachment is aligned with the hole (C) in the housing (It may be necessary to rotate the saw chain slightly to align the internal pinion and drive shaft.) 4 . Insert location bolt (B) into [...]

  • Page 14

    14 8 . Turn tension adjustment slot clockwise to take up slack in saw chain. 9 . Install sprocket guard (C), and tighten guide bar nuts finger tight. 1 0 . Adjust chain tension. C E D To Adjust Saw Chain Tension. 1 . Loosen two guide bar nuts (A), if necessary. 2 . Turn saw chain adjuster slot (B) clockwise to tighten saw chain on guide bar. Turnin[...]

  • Page 15

    P OWER P RUNER TM A TT ACHMENT O PERA TOR ' S M ANUAL 15 FILING SA W CHAIN Level 3. Tools Required: 4 mm (5/32 in.) round File Flat File Depth Gauge IMPORTANT Dull or damaged cutters will result in poor cutting performance, increased vibration and premature chain failure. W ARNING Always stop engine and wear gloves when filing saw chain, other[...]

  • Page 16

    16 IMPORTANT Chain and guide bar gauge size must be identical. Use Bar/Chain combinations shown in table above. Standard Bar and Chain Combinations Bar P/N Chain P/N chain type links pitch gauge PPF-210 PPT-230 99944200530 10" Intenz™ bar 1102373901 1917039 91 39 3/8" 0.050 PPT-260 12" Intenz™ bar 1122374401 1917044 91 44 3/8&quo[...]

  • Page 17

    P OWER P RUNER TM A TT ACHMENT O PERA TOR ' S M ANUAL 17 S TORAGE Storage Hook Installation 1 . Insert small end of hook into locating hole on attachment shaft. 2 . Slide plastic cap onto end of attachment shaft. S PECIFICA TIONS MODEL ----------------------------------------------------- 99944200530 POWER PRUNER TM ATTACHMENT Length ---------[...]

  • Page 18

    18 NOTES[...]

  • Page 19

    P OWER P RUNER TM A TT ACHMENT O PERA TOR ' S M ANUAL 19 NOTES[...]

  • Page 20

    DEALER? Call 1-800-432-ECHO or www .echo-usa.com CONSUMER PRODUCT SUPPORT 1-800-673-1558 8:30 - 4:30 Mon - Fri C.S.T. ADDITIONAL OR REPLACEMENT MANUALS Safety Manuals in English/Spanish or English/French are available, free of charge, from your ECHO dealer or at www.echo-usa.com. Operator's and Parts Manuals are available by: • Downloading f[...]