Echo 90096 MUFFLER KIT CS-330T manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Echo 90096 MUFFLER KIT CS-330T. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Echo 90096 MUFFLER KIT CS-330T ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Echo 90096 MUFFLER KIT CS-330T décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Echo 90096 MUFFLER KIT CS-330T devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Echo 90096 MUFFLER KIT CS-330T
- nom du fabricant et année de fabrication Echo 90096 MUFFLER KIT CS-330T
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Echo 90096 MUFFLER KIT CS-330T
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Echo 90096 MUFFLER KIT CS-330T ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Echo 90096 MUFFLER KIT CS-330T et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Echo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Echo 90096 MUFFLER KIT CS-330T, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Echo 90096 MUFFLER KIT CS-330T, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Echo 90096 MUFFLER KIT CS-330T. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 I NST ALLA TION I NSTRUCTIONS T ools Required: 8 mm socket wrench, 13 mm socket wrench, Screwdriver , WD-40 or equivalent penetrating lubricant 1 . Remove air filter cover and disconnect spark plug lead from spark plug. Replace cover, and secure with knob. 2 . Move chain brake lever fully rearward to release chain brake. 3 . Turn tension adjustme[...]

  • Page 2

    2 M UFFLER K IT I NST ALLA TION I NSTRUCTIONS 6 . Apply a small amount of WD-40 to threads of muffler mounting stud locknuts, and allow spray to penetrate. NOTE Turning lock nuts without first applying WD-40 may damage or break mounting studs. 7 . Remove 2 hex lock nuts (A), washers (B), and eye plate (C). Discard lock nuts and washers. Retain eye [...]

  • Page 3

    3 NOTA Este juego sustituye el silenciador N/P A300000550 y proporciona las piezas nuevas para asegurar una actualización completa del conjunto de silenciador. (La instalación de este juego requiere que se vuelvan a usar los espárragos de montaje y la placa con agujeros). C ONTENIDO DEL J UEGO : Artículo Número de pieza Cdad. Descripción 1 A3[...]

  • Page 4

    4 6 . Aplique una cantidad pequeña de WD-40 en las roscas de las contratuercas de los espárragos de montaje del silenciador y deje que penetre el líquido rociado. NOTA El giro de las contratuercas sin aplicar primero WD-40 puede dañar o romper los espárragos de montaje. 7 . Quite las 2 contratuercas hexagonales (A), las arandelas (B) y la plac[...]

  • Page 5

    5 SUP22203887 99922203887 01/06 I NSTRUCTIONS D ’ INST ALLA TION DU KIT DE SILENCIEUX 90096 P OUR MODÈLES : CS-330T , CS360T REMARQUE Ce kit remplace contient toutes les pièces nécessaires à la mise à jour du silencieux réf. A300000550. (L’installation de ce kit exige la réutilisation des goujons de montage et de la plaque à oeil exista[...]

  • Page 6

    6 A B C D E F G H I J C I 6 . Appliquer une petite quantité de WD-40 sur le filetage des écrous de goujons de montage et laisser le produit pénétrer. REMARQUE Les goujons de montage peuvent être endommagés ou brisés si le WD-40 n’est pas appliqué avant de tourner les boulons. 7 . Retirer les 2 écrous (A), les rondelles (B) et la plaque ?[...]

  • Page 7

    7 NOTES NOT AS REMARQUES[...]

  • Page 8

    ECHO CONSUMER PRODUCT SUPPORT If you require assistance or have questions concerning the application, operation or maintenance of this product you may call the ECHO Consumer Product Support Department at 1-800-673-1558 from 8:30 am to 4:30 pm (Central Standard Time) Monday through Friday. Before calling, please know the model and serial number of y[...]