Français dropdown-ico

ebode FM Sound manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ebode FM Sound. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ebode FM Sound ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ebode FM Sound décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ebode FM Sound devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ebode FM Sound
- nom du fabricant et année de fabrication ebode FM Sound
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ebode FM Sound
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ebode FM Sound ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ebode FM Sound et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ebode en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ebode FM Sound, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ebode FM Sound, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ebode FM Sound. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FM Sound FM87 – FM Transmitter User guide 3 Bedienungsanleitung 4 Gebruiksaanwijzing 5 Användarmanual 6 Guide utilisateur 7 Guía del usuario 8 Manual do utilizador 9 Manuale per l’utente 10[...]

  • Page 2

    10-4-2012 2 ebode FM87 Contents of the kit / Lieferumfang / Inh oud van de set / Innehåll / Contenu du kit / Contenido del paquete / Conteúdo do kit / D otazione del kit Audio FM Transmitter Technical Specification High acou stic fideli ty, digit al PLL Outpu t: 87.7 MHZ With MCU, with LED Ligh t The ebode FM Transmitter is compatible with: iPad?[...]

  • Page 3

    10-4-2012 3 ebode FM87 User Guide 1. Conformity of Use For carefree a nd safe use of th is product, p lea se read this manual and safety information carefully and follow the instructions. The unit is registered as a device that does not cause or suffer from radio-frequency interference. It is CE approved and it conforms with the Low Vo ltage Direct[...]

  • Page 4

    10-4-2012 4 ebode FM87 Bedienungsanleitung 1. Konformaitätserklärung Bitte lesen Sie diese Bedi enungsanleitun g und Sicherheitsinformationen für eine sorgenfreie und sichere Anwendung dieses Produktes. Das Gerät ist als Apparat registrier t, welches kei ne Radio-Funk frequenzen s tört und au ch von diesen nicht ges tört wird. Es ist CE-best?[...]

  • Page 5

    10-4-2012 5 ebode FM87 Gebruiksaanwijzing 1. Gebruiksvo orschrift Lees voor een zorgeloos en v eilig gebruik v an dit product deze ha ndleiding en de veiligheidsinformatie zorgvuldig door en volg deze op. Dit apparaat is gefabriceerd en goedgekeurd in overeens temming me t de CE-rich tlijnen. Raadpl eeg voor correc t gebruik deze gebrui kersha ndle[...]

  • Page 6

    10-4-2012 6 ebode FM87 Användarmanual 1. För bästa avnvändning För att du ska ha störst m öjliga nytta av denna produkt och för a tt du ska kunna använda den på ett säkert sätt är det viktigt att du läser igenom den här manualen och är särskilt noga med säkerhetsinstruktioner na. Enheten är registrerad som en enhet som inte orsak[...]

  • Page 7

    10-4-2012 7 ebode FM87 Guide utilisateur 1. Utilisation: Pour une utili sation correcte et sans danger de ce produit, v euillez lire atten tivement c e manuel et suivre ses instructions. Ce produit est conforme aux normes en vigueur et au marq uage CE . Tou te mani pul ation te chniq ue du produi t ou tou t chan gemen t du produit sont interdits en[...]

  • Page 8

    10-4-2012 8 ebode FM87 Guía del usuario 1. Condiciones de uso Para un uso sin problemas y seguro de este producto l ea cuidadosamente este manual y la información de seguridad, y siga las inst ruccion es. La unidad es tá registrada com o dispositivo que no provoca ni padece in terferencias de radiofrecu encia. Tiene apro bación CE y cump le con[...]

  • Page 9

    10-4-2012 9 ebode FM87 Manual do utilizador 1. Conformidade de utilizaçäo Para uma utilização segura deste equi pamento, por favor leia este manual e siga as instruções de instal ação. Os equipamentos estão r egistados como equipament os que não causam ou sofrem problemas rel acionados com interferênci as electromagnéticas. Possui certi[...]

  • Page 10

    10-4-2012 10 ebode FM87 Manuale per l’utente 1. Conformitä d’uso Per un utilizzo corre tto e sicuro di qu esto prodotto, s i prega leggere a ttentamente questo manual e e le informazi oni di sicurezza , e di seguire le is truzioni ripor tate. L’unità è registrata come dispositivo immune da in terferenze a radiofrequen za. Ha ottenuto l’a[...]

  • Page 11

    10-4-2012 11 ebode FM87 DECLARATION O F CONFORMITY Hereby, ebode electronics , declares that thi s ebode FM87 i s in compliance with the essential requirement s and other relevant provisions of the follow ing Directives: Directive 2004/108/EC of the European Pa rliament and of the Council of 15 December 2004 on the approximation of the laws of the [...]

  • Page 12

    10-4-2012 12 ebode FM87 DECLARATION OF CONFORMITY TO R&TTE DIRECTIVE 1999/5/EC for the European Community, S witzerland, Norway, Iceland and Liechtenstein Product category: general consumer (category 3). English: This equipment is in compliance with the essential requirement s and other relevant provisions of the European R&TTE Directive 19[...]

  • Page 13

    10-4-2012 13 ebode FM87 Also available from ebode: LightSpe aker The Next Bright Idea The unique ebod e LightSpeaker TM cleverly combines low consumption LED lighting with wire less sound in one easy ‘plug and play’ syst em that can be hidden away in a lampshade or light fitting. !nstall it into any room in just a few minutes without tools or e[...]

  • Page 14

    10-4-2012 14 ebode FM87 Also available from ebode: Home Automation Modules ebode offers a wide range of Home A utomation products and solutions which help you control your ‘electrical env ironment’. The hom e automatio n modules are i deal to (remotely) control blinds/rollers, home cinema screen , lightin g, and other household appliances. On-W[...]

  • Page 15

    10-4-2012 15 ebode FM87 NOTES[...]

  • Page 16

    10-4-2012 16 ebode FM87 www.ebodeelectronics.eu[...]