Eaton Powerware 5110 500i manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Eaton Powerware 5110 500i. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Eaton Powerware 5110 500i ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Eaton Powerware 5110 500i décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Eaton Powerware 5110 500i devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Eaton Powerware 5110 500i
- nom du fabricant et année de fabrication Eaton Powerware 5110 500i
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Eaton Powerware 5110 500i
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Eaton Powerware 5110 500i ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Eaton Powerware 5110 500i et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Eaton en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Eaton Powerware 5110 500i, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Eaton Powerware 5110 500i, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Eaton Powerware 5110 500i. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P ow erware 51 1 0 UPS User’ s manual[...]

  • Page 2

    ©20 05 Eaton Corporation All Rights Reserved The contents of this manual are the copyright of the publisher and may not be reproduced (even extracts) unless permission granted. Every care has been taken to ensure the accuracy of the information contained in this manual, but no liability can be accepted for any er ror s or omission. The right to ma[...]

  • Page 3

    P ow erware 51 1 0 UPS U ser ’ s manua l 1 023922 Revision A Contents Introduction ................................................................................................. 4 Features: ................................................................................................................... 4 Unit inspection .....................[...]

  • Page 4

    User ’ s manual 350 - 1500 V A 4 1 023922 Revision A Intr oduction The Powerw are 51 10 uninter ruptible power system (UPS) fi lter s the input line from line disturbances and protects your sensitive electronic equipment from fi ve common power problems suc h as power failures, power sags, power surges, over -voltage and under - voltage. Featur[...]

  • Page 5

    User ’ s manual 350 - 1500 V A 5 1 023922 Revision A S afety Instructions A TTENTION Maintenance, other than bat tery replacement must be performed b y a qualifi ed technician. F ailure to do so could result in an electrical shoc k. Although the unit may be unplugged fr om utility power , hazardous voltage still ma y be present through the bat t[...]

  • Page 6

    User ’ s manual 350 - 1500 V A 6 1 023922 Revision A Bat tery connection req uired before use! Connecting the Bat tery: Principal shown below for detailed information how to connect please refer to bat tery replacement section. Installation and Operation: Following steps explain how to connect and operate the P owerware 51 1 0 UPS. 1 . Connect th[...]

  • Page 7

    User ’ s manual 350 - 1500 V A 7 1 023922 Revision A T ypical applications Indicator s 1 . On/Of f/T est Switc h One switc h controls power to your equipment and performs a self-test to detect overload/underc harge. T urn on the UPS. Press and hold the switc h for more than one second and release the switch af ter the beep. The UPS will start. T [...]

  • Page 8

    User ’ s manual 350 - 1500 V A 8 1 023922 Revision A 2. Normal mode (Green)LED Indicates the UPS is providing mains power to your equipment. When the LED is blinking the UPS is providing power from the bat tery . 3. Fault (Red)LED When blinking, LED could indicate an overload condition or that the bat tery should be replaced. When the LED is alwa[...]

  • Page 9

    User ’ s manual 350 - 1500 V A 9 1 023922 Revision A Indicator table Status Indicators The UPS provides both visual and audible status indicators. Visual indicators consist of three LEDs to represent the following conditions: On utility power operation On battery power operation UPS fault/alarm LED Indicator T able On Utility (AC mode) Green Ligh[...]

  • Page 10

    User ’ s manual 350 - 1500 V A 1 0 1 023922 Revision A 5Ah batteries (350V A, 50 0V A models) 7Ah x 1 battery (700V A models)[...]

  • Page 11

    User ’ s manual 350 - 1500 V A 1 1 1 023922 Revision A 7 Ah x 2 batteries (1 0 0 0 V A models), 9 Ah x 2 batteries (1500 V A models)[...]

  • Page 12

    User ’ s manual 350 - 1500 V A 12 1 023922 Revision A T roubleshooting Symptom Possible Cause Action to T ake Powerware 5110 UPS will not turn on. UPS is not turned on or battery is not connected. Switch on the ON/OFF switch. If the power is not present, please make sure your circuit breaker on the building is not accidentally turned off. Circuit[...]

  • Page 13

    User ’ s manual 350 - 1500 V A 13 1 023922 Revision A Specifi cation*: 230V Models Model 5110 350i USB 5110 500i USB 5110 700i USB 5110 1000i USB 5110 1500i USB Capacity 350V A / 210W 500V A / 300W 700V A / 420W 1000V A/ 600W 1500V A/ 900W Input V oltage Range 178~275V ac Output V oltage Range 207~250V ac Frequency 50 / 60 Hz auto sensing Outlet[...]

  • Page 14

    User ’ s manual 350 - 1500 V A 1 4 1 023922 Revision A S er vice and Suppor t For questions and/or problems, please call your local distributor or the help desk at one of the following telephone numbers and ask for a UPS technical representative. United States: 1 .80 0.356.5737 , Europe, Middle East, Africa: Local P owerware representative. Asia:[...]