Français dropdown-ico

Eaton Electrical QSNAP manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Eaton Electrical QSNAP. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Eaton Electrical QSNAP ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Eaton Electrical QSNAP décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Eaton Electrical QSNAP devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Eaton Electrical QSNAP
- nom du fabricant et année de fabrication Eaton Electrical QSNAP
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Eaton Electrical QSNAP
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Eaton Electrical QSNAP ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Eaton Electrical QSNAP et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Eaton Electrical en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Eaton Electrical QSNAP, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Eaton Electrical QSNAP, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Eaton Electrical QSNAP. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Publication No. MN05001001E February 2002 New Intelligent T echnologies QCPort Starter Network Adapter Product (QSNAP) Installation and User Manual[...]

  • Page 2

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP Pub. No. MN05001001E February 2002 Important Notice – Please Read The product discussed in this literature is subject to terms and conditions outlined in appropriate Eaton’ s Cutler -Hammer selling policies. The sole source governing the rights and remedies of any purchaser of this equipment is the relevan[...]

  • Page 3

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP Pub. No. MN05001001E i February 2002 T able of Contents PRODUCT OVERVIEW Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Features and Benefits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP ii Pub. No. MN05001001E February 2002 List of Figures Figure 1: QSNAP Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Figure 2: QSNAP Dimensions, mm [in] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Figure 3: Starter Interface Connec[...]

  • Page 5

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP Pub. No. MN05001001E 1 February 2002 Product Overview Description Cutler -Hammer Intelligent T echnologies ( IT . ) QSNAP (QCPort Starter Network Adapter Product) by Eaton Corporation is the result of a substantive engineering and marketing effort, involving extensive customer input. This product has greatly i[...]

  • Page 6

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP 2 Pub. No. MN05001001E February 2002 Features and Benefits The IT . QSNAP includes the following significant features: ● Communication to QCPort consuming a single QCPort ID ● Control of non-reversing and reversing Eaton’ s Cutler -Hammer Intelligent T echnologies ( IT . ) Electromechanical Starters ?[...]

  • Page 7

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP Pub. No. MN05001001E 3 February 2002 Safety The following safety statements relate to the installation, setup and operation of Eaton’ s Cutler -Hammer IT . QSNAP and Starter . Notice Make sure you read and understand the installation procedures in this manual before you attempt to operate or set up the equip[...]

  • Page 8

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP 4 Pub. No. MN05001001E February 2002 Environmental Ratings The following environmental ratings apply to the QSNAP . T able 3: Environmental Ratings Approvals/Certifications The following approvals and certifications apply to the QSNAP . T able 4: Approvals/Certifications Catalog Numbering System There is on[...]

  • Page 9

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP Pub. No. MN05001001E 5 February 2002 Physical Features Physical Description Figure 1 illustrates the front and back of the IT . QSNAP and its various features. Figure 1: QSNAP Features Dimensions Figure 2 illustrates the dimensions of the IT . QSNAP . Figure 2: QSNAP Dimensions, mm [in] Feet Contactor Detector[...]

  • Page 10

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP 6 Pub. No. MN05001001E February 2002 Power Source The IT . QSNAP is designed for use with 24V DC power . The QSNAP uses power from two sources when operating properly; these sources are the QCPort subnet and the Eaton ’ s Cutler -Hammer Intelligent T echnologies ( IT . ) Electromechanical Starter . This allo[...]

  • Page 11

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP Pub. No. MN05001001E 7 February 2002 CAUTION Only apply 24V DC to the QSNAP . Use of any other voltage may result in personal injury , property damage and damage to the QSNAP .[...]

  • Page 12

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP 8 Pub. No. MN05001001E February 2002 Operation This section provides details about the following features and aspects of QSNAP operation: ● “ Out of box ” operation ● T ypical application ● Enhanced features ● Input/output data ● Status LED ● T ruth table “Out of Box” Operation When the QSN[...]

  • Page 13

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP Pub. No. MN05001001E 9 February 2002 T ypical Application The following fi gure illustrates a typical QSNAP application, where a single QSNAP is connected to one motor controller and where the motor controllers are distributed throughout QCPort. The subnet is then being controlled by a PC or PLC, which scans [...]

  • Page 14

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP 10 Pub. No. MN05001001E February 2002 Enhanced Features The QSNAP offers a variety of enhanced features, including: settable warnings, current threshold warning, underload warning and reset. T o help diagnose an application, a fault queue is provided to view the last fi ve faults. Refer to the following two t[...]

  • Page 15

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP Pub. No. MN05001001E 11 February 2002 Input/Output Data The QSNAP offers a standard data list (shown below) for default operation. The list is con fi gurable with data contained within T able 21 in Appendix A: QSNAP Parameters , using the CH Studio application. Input Data Use T ables 10 and 11 when setting up[...]

  • Page 16

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP 12 Pub. No. MN05001001E February 2002 T able 11: Default Input Data Output Data Use T ables 12 and 13 when setting up the QSNAP output data. T able 12: Default Output Data T able 13: Output Assembly Data Definitions Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 3-Phase A verage RMS Current LSB Byte 0 3-Phas[...]

  • Page 17

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP Pub. No. MN05001001E 13 February 2002 Status LED The status LED is located on the lower right of the QSNAP as pictured in Figure 1: QSNAP Features . The LED ’ s status changes depending on the state of the QSNAP . The following table lists the IT . QSNAP LED statuses and describes the meaning of each state. [...]

  • Page 18

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP 14 Pub. No. MN05001001E February 2002 Configuration The only con fi guration that is necessary for normal operation of the QSNAP is setting the Group ID and SW1 positions A and B, as described in the “ Installation ” section. However , the QSNAP offers a variety of enhanced features. When these features [...]

  • Page 19

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP Pub. No. MN05001001E 15 February 2002 Installation Set the Group ID The Group ID refers to the logical QCPort group to which the QSNAP belongs. For further information on the explanation of Group ID and the system con fi guration, see the IT . QCPort System Install and Planning Guide (Publication No. MN050010[...]

  • Page 20

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP 16 Pub. No. MN05001001E February 2002 SW1 Settings SW1 is used to set the existence of the second Aux contact and the external ground fault. T able 16: SW1 Settings Mount the IT . QSNAP to the Starter The IT . QSNAP is designed to be installed in the auxiliary contact locations of the IT . family of starters a[...]

  • Page 21

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP Pub. No. MN05001001E 17 February 2002 Use the following steps and the illustration in Figure 7 to mount the QSNAP . 1. Align both the QSNAP feet with the auxiliary contact mounting slots on the starter , as illustrated in the fi gure. Recommendation: Use the middle mounting auxiliary contact on the contact bl[...]

  • Page 22

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP 18 Pub. No. MN05001001E February 2002 Wire the IT . QSNAP to the Starter The QSNAP is connected to the IT . starter using a factory-provided jumper with an RJ-45 plug on one end and a pigtail on the other . The pigtail is color coded to facilitate accurate connection to the overload terminal block. Refer to th[...]

  • Page 23

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP Pub. No. MN05001001E 19 February 2002 2. T o lock the starter interface to the overload, rotate the orange locking tabs until the tab is locked into the slots in the overload. Use Figure 11 for information on which way to rotate the locking tabs. Note: Refer to the IT . Contactor and Starter User Manual (Publi[...]

  • Page 24

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP 20 Pub. No. MN05001001E February 2002 T roubleshooting and Maintenance Renewal Parts The renewal parts for the QSNAP are shown in the following table. T able 19: QSNAP Renewal Parts T roubleshooting T able 20: T roubleshooting Description Part Number J3 Jumper Consult Factory Starter Interface Consult Factory [...]

  • Page 25

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP Pub. No. MN05001001E 21 February 2002 Appendix A: QSNAP Parameters Refer to the following table when con fi guring the QSNAP . T able 21: Configuration Parameters Number Parameter Length Units 1 Con fi g Data 14 2 Con fi guration CRC check 2 3 Node ID 2 4 QCPort mode 1 5 Baud Rate 1 6 Slave Address 1 7 Pro[...]

  • Page 26

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP 22 Pub. No. MN05001001E February 2002 T able 22: Data Parameters Number Parameter Units Length 11 Motor Control 1 12 Motor Control Status 1 13 Motor Control Faults 2 14 Button State 1 15 LED State 1 16 ASCII T ext 1 18 RMS AC Current Amps 4 22 Control DC V oltage Amps 2 23 Thermal Pile Percentage V olts 2 24 T[...]

  • Page 27

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP Pub. No. MN05001001E 23 February 2002 Intelligent T echnologies ( IT . ) Publications and Support T able 23: IT . Publications For copies of these and other publications contact the Literature Ful fi llment Center at 1-800-957-7050. Publication Description MN05002001E IT . D77A- IO Module Products Installatio[...]

  • Page 28

    Intelligent Technologies ( IT. ) QSNAP 24 Pub. No. MN05001001E February 2002[...]

  • Page 29

    [...]

  • Page 30

    © 2002 Eaton Corporation All Rights Reserved Publication No. MN05001001E February 2002 Printed in USA Eaton Corporation Cutler -Hammer business unit 1000 Cherrington Parkway Moon T ownship, P A 15108-4312 USA tel: 1-800-525-2000 www .cutler-hammer .eaton.com Eaton’ s Cutler -Hammer Aftermarket Services • T echnical/telephone support • Reside[...]