Earlex IS2000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Earlex IS2000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Earlex IS2000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Earlex IS2000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Earlex IS2000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Earlex IS2000
- nom du fabricant et année de fabrication Earlex IS2000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Earlex IS2000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Earlex IS2000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Earlex IS2000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Earlex en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Earlex IS2000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Earlex IS2000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Earlex IS2000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULL Y BEFORE USE Thank you for purchasing an Earlex Instant Steam Cleaning Kit. In order to obtain the best results from this product, please read these instructions & make a special note of the Safety Rules before commencing any work. EARLEX L TD. WILL ACCEPT NO RESPONSIBILITY FOR THE USE OF THIS PRODUCT IF [...]

  • Page 2

    2 HELPLINE NUMBER - 01483 454666. CALL FIRST IF YOU HA VE ANY PROBLEM CONTENTS Important Information Check that your Steam Caddy is complete 3 Safety Rules 4 Safety Precautions 4 Steam Cleaning Delicate materials 4 About your Earlex Steam Caddy 5 Features Guide 7 Preparing your Steam Caddy for use 8 Using the main attachments 9 Using the mini attac[...]

  • Page 3

    3 HELPLINE NUMBER - 01483 454666. CALL FIRST IF YOU HA VE ANY PROBLEM OPENING THE CART ON When you open the carton, you will see a plain brown carton containing the Caddy unit, which has the 4 main attachments stowed inside and 2 Extension T ubes. This carton is on top of another plain brown carton, which contains the Boiler Unit, which has a reces[...]

  • Page 4

    4 HELPLINE NUMBER - 01483 454666. CALL FIRST IF YOU HA VE ANY PROBLEM SAFETY RULES l Keep equipment away from children and pets. l If using the unit on stairs or at a height, always ensure that it has been properly blocked to prevent it falling off. l Steam is produced at 100˚C. Be careful, wear protective clothing and protect your hands with heat[...]

  • Page 5

    5 HELPLINE NUMBER - 01483 454666. CALL FIRST IF YOU HA VE ANY PROBLEM ABOUT YOUR EARLEX STEAM CADDY INTRODUCTION Thank you for purchasing an Earlex Steam Caddy . It is a totally unique steam cleaning system unlike any other currently available. It enables the user to complete numerous cleaning and other tasks around the home, in the garden and in t[...]

  • Page 6

    6 HELPLINE NUMBER - 01483 454666. CALL FIRST IF YOU HA VE ANY PROBLEM The Earlex Steam Caddy is an extremely useful tool. It will remove traffic film from windows, clean venetian blinds and defrost freezers (check with freezer manufacturer). Outside of the home the Earlex Steam Caddy can be used to clean the barbecue, the deck of your lawnmower , s[...]

  • Page 7

    7 HELPLINE NUMBER - 01483 454666. CALL FIRST IF YOU HA VE ANY PROBLEM 1 Boiler Unit 2 Holster 3 On/Off Mains Switch 4 “Heating Up” Neon Indicator 5 “Steam Ready” Neon Indicator 6 Shoulder Strap Popper Release 7 W ater T ank Lid 8 W ater T ank 9 Drip Aperture 10 Steam Hose 1 1 Handle 12 Handle Release Button 13 Steam Release Button 14 Jet No[...]

  • Page 8

    Fitting the Boiler Unit (1) to the Caddy (18) Slide the Boiler into the centre of the Caddy until the yellow boiler release latch (24) locks into place. T o remove, press the boiler release latch down and slide the Boiler backwards. Storing the Handle (1 1), Hose (10) & Mains Cable (17) With the Steam Handle uncoiled in front of the unit take t[...]

  • Page 9

    9 HELPLINE NUMBER - 01483 454666. CALL FIRST IF YOU HA VE ANY PROBLEM USING THE MAIN A TT ACHMENTS Floor Cleaner (27) Some carpets have stain resistant treatments, which may be affected by steam cleaning. T ry cleaning a small area of carpet that is normally unseen, then allow 24 hours to check whether there have been any unusual effects on the car[...]

  • Page 10

    10 HELPLINE NUMBER - 01483 454666. CALL FIRST IF YOU HA VE ANY PROBLEM Uses for your Floor Cleaner The Floor Cleaner can be used on many types of surfaces such as ceramic, marble, linoleum, stone, parquet etc. Be especially careful with parquet – older oak floors are very tough but on some newer floors steam may cause the blocks to swell. Always [...]

  • Page 11

    11 HELPLINE NUMBER - 01483 454666. CALL FIRST IF YOU HA VE ANY PROBLEM Fitting the Bonnet (32) to the Upholstery Cleaner (29) T ake the Bonnet, place it on a flat surface with the strings at the top and the nap facing outwards and place the Upholstery Cleaner in the middle. Pull the string until the Bonnet fits tightly to the Upholstery Cleaner , a[...]

  • Page 12

    12 HELPLINE NUMBER - 01483 454666. CALL FIRST IF YOU HA VE ANY PROBLEM The Scraper Nozzle is ideal for very fast defrosting of freezers (check with freezer manufacturer), also for jobs such as removing the caked on grass from lawnmowers. Remember that steam both cleans and sanitises at the same time. So on work surfaces you are ensuring these are r[...]

  • Page 13

    13 HELPLINE NUMBER - 01483 454666. CALL FIRST IF YOU HA VE ANY PROBLEM The Steam Caddy is also extremely safe. The Steam Button has no electric wires connected to it. Instead a pneumatic system is used to operate the delivery of the steam. Once the Steam Caddy is ready to use, begin to move the attachment head over the surface to be cleaned at a st[...]

  • Page 14

    14 HELPLINE NUMBER - 01483 454666. CALL FIRST IF YOU HA VE ANY PROBLEM ST ORING THE UNIT Caddy Y ou will find it easiest to locate the Extension T ubes first, followed by the Main Attachments. a) Slide the tubes into their apertures at the front of the Caddy . Insert the button end first and slide the tubes through the Caddy until the Release Butto[...]

  • Page 15

    15 HELPLINE NUMBER - 01483 454666. CALL FIRST IF YOU HA VE ANY PROBLEM TROUBLE SHOOTING PROBLEM CAUSE ACTION Unit fails to boil Not switched on Check that mains is switched on and the switch on the unit has also been operated - Push button will illuminate Fuse has blown Check fuse in plug and any extension lead that is in use Accessories fall off N[...]

  • Page 16

    16 Earlex Ltd, Earlex House, Moorfield Road, Guildford, Surrey GU1 1RU. UK T el: +44 (0) 1483 454666 Fax: +44 (0) 1483 454548 email: enquiries@earlex.co.uk Website: www .earlex.co.uk © 2004 Earlex Ltd Code M0500 07/04 GUARANTEE This product is guaranteed for a period of 12 months against faulty materials and workmanship. Whilst every possible care[...]