Français dropdown-ico

Dynex DX-DPF9 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dynex DX-DPF9. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dynex DX-DPF9 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dynex DX-DPF9 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dynex DX-DPF9 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dynex DX-DPF9
- nom du fabricant et année de fabrication Dynex DX-DPF9
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dynex DX-DPF9
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dynex DX-DPF9 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dynex DX-DPF9 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dynex en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dynex DX-DPF9, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dynex DX-DPF9, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dynex DX-DPF9. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USER GU IDE • G UIDE DE L ’UTILISA TEUR • GUÍA DEL USUARIO 9” Digital P ic ture F rame Cadre photo numérique de 9 po Mar co d igi tal pa ra f otos d e 9" DX - D P F 9[...]

  • Page 2

    2 Contents Dyne x D X -DPF 9 9” Digital Pic ture F rame Co n t e n t s Introductio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Safety inf or mation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 F eatures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Setting u p your digital pi cture frame . . . . . . [...]

  • Page 3

    Se tting u p your digi tal pictu re frame 3 Remote control Set ting u p the remote co ntrol Note : Pull the plastic tab sticking out of the remot e contr ol. It pr otects the battery . The remote contr ol cannot wo rk unless it is remo ved . T o install or replace the remot e control battery: 1 Hold the remote control with the control buttons facin[...]

  • Page 4

    4 Maintaining your digital pict ure frame 3 Inser t a card into one of the card slots, or inser t a USB memor y device into the USB slot. 4 Press P LAY / P AU SE / MO D E one or more times to enter the Slide Show mode or Browse mode. 5 Selec t the p hoto you want to copy , then press UP/COPY/DELETE . Y our frame will as k you if y ou want to copy t[...]

  • Page 5

    Troubleshootin g 5 T roublesh ooting Specifications Leg al not ice s FC C Part 15 Thi s device com plies with P ar t 15 of the FC C Rules. Opera tion of thi s product is subject to the follow ing two con ditions: (1) this device ma y not cause harm ful interference , and (2) this devic e must a ccept any interference r eceiv e d, including interfer[...]

  • Page 6

    6 Legal notices[...]

  • Page 7

    Legal notic es 7 90 Da y Limited W arr anty Dynex Produ cts (“Dyne x ”) warr ants to y ou, th e ori ginal purc haser of th is ne w DX-DPF9 (“Product”), that the Product shal l be free of defects in the original ma nufacture of the material or work manship for a period of 90 days fr om the date of your pur cha se of th e Pro duct (“Wa rran[...]

  • Page 8

    8 Legal notices[...]

  • Page 9

    Tabl e des mati ères 9 Dyne x D X -DPF 9 Cadr e photo numérique de 9p o T able des ma tières Introductio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Informatio ns sur la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 F onctionnal ités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Installa tion du ca dre photo num[...]

  • Page 10

    10 Installation du cadre p hoto numé rique Té l é c o m m a n d e Mise en service de la tél écomm ande Remarque : Retirer la languett e plastique de la télécommand e. Ell e pro tège la pile. L a télécommande ne peut pas fonctionner si elle n'est pa s re ti ré e. P our installer ou remplacer la pile de la télécommande : 1 T enir la[...]

  • Page 11

    Fonction nement du c adre pho to numériqu e 11 4 Appuye r de nouv eau sur EXIT pour accéder à l'éc ran C ar d Se lectio n (Sélectio n de carte mémoir e), puis appuy er sur PREV (Précédent) ou NEXT (Suivant) pour sélectionner l a car te souhaitée. 5 Appuye r sur PLA Y/P AUSE/MODE (Lecture/Pause/Mode) pour accéder au mode de présenta[...]

  • Page 12

    12 Entret ien du c adre ph oto num érique 6 Appuye r sur MENU pour retourner au menu p réc édent. Le tablea u suivant r ép er torie tous les sous-menus et toutes les options de sous- menus. Entretien du cadre phot o numérique Nettoyage de l'écran A CL F aire très attention po ur le nettoyage de l'écran ACL du cadre photo numéri q[...]

  • Page 13

    Avis ju ridiques 13 Gar ant ie limi tée de 90 jo urs . Dynex Produc ts (« Dy nex ») garantit au premi er acheteur d e ce DX-D PF9 neuf (« Pr oduit »), qu ’ il est exempt de vices de mat ériaux ou de main-d’ œuvre lors de sa fabrication à l’ origine, pour u ne période de 90 jou rs à partir de la dat e d’ achat du P roduit (« P ér[...]

  • Page 14

    14 Avis jurid iques[...]

  • Page 15

    Contenido 15 Dyne x D X -DPF 9 M arco di gi ta l p ara fot os de 9" Co n t e n i d o Introducci ón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Información de segur idad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Preparando s u marco di gital para fotos . . .[...]

  • Page 16

    16 Preparando su marco digital para fotos Cont rol rem ot o Pr epara ción del c ontr ol rem oto Nota : Tir e de la pestaña de plástico que sale del contr ol remoto . És ta pro tege la pila. El contr ol remot o no puede funcionar a menos que s e r emue va l a p estaña. Para instalar o reemplazar la pila del control remoto: 1 Sostenga el control[...]

  • Page 17

    Usando su marco digital para foto s 17 5 Presione PLA Y/P AUSE/MODE (Reprodu cir/Pausa r/Modo ) para ingresar al modo de prese ntación de dia positivas. Esto muestra la s fotos, basad o en la config uración de los efectos de transición. 6 Presione nuevamente PLA Y/PA USE/MODE (Reprod ucir/P ausar/Modo) para ing resar al modo de examinar . Su mar[...]

  • Page 18

    18 Mantenimiento d e su marco digital para fotos Man tenim ient o de s u m ar co digital para f otos Limpieza de la pantalla L CD Be ver y careful w hen cleaning the L CD screen of your dig ital pic ture frame. La pantalla e stá hecha de vidr io y s e puede rayar o quebrar . P ara limpiar huel las digitales o polv o de la pan t al la L CD , le rec[...]

  • Page 19

    Avisos legales 19 Garantía l imitada de 90 d ías Dyne x P rod ucts (“ Dyne x ”) le gar ant iza a ust ed, el c omprad or ori ginal de e ste nuev o DX-DPF9 (“P roducto ”), que éste se encontrar á libre d e defectos de material o de mano de obra en su fabricaci ón original por un perí odo de 90 (n oven ta) días a par tir de la fecha de [...]

  • Page 20

    20 Avisos legales[...]

  • Page 21

    Avisos legales 21[...]

  • Page 22

    07-353 www.dy nexpro ducts.com ( 800) 305-2 204 © 2007 Be st Buy Ent er prise Services, Inc. All r ight s r eserved. D YNEX is a reg ister ed tradem ark of Best Buy Ent erprise Services, Inc. All other products and brand na mes ar e tradem arks of th eir res p ectiv e own ers. Distributed by Best Buy Purc hasing, LL C 7601 P enn Ave . South, Richf[...]