Français dropdown-ico

Dymo LabelManager 450D manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dymo LabelManager 450D. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dymo LabelManager 450D ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dymo LabelManager 450D décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dymo LabelManager 450D devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dymo LabelManager 450D
- nom du fabricant et année de fabrication Dymo LabelManager 450D
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dymo LabelManager 450D
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dymo LabelManager 450D ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dymo LabelManager 450D et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dymo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dymo LabelManager 450D, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dymo LabelManager 450D, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dymo LabelManager 450D. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    2 Conte nt s Abo ut Your New L ab el Ma ker ................................................................................................................................. 5 Warranty Regist ration .......................................................................................................................................................[...]

  • Page 3

    3 Pri nti ng Op tio ns ................................................................................................................................................. 1 2 Printing Multiple Copies ........................................................................................................................................................[...]

  • Page 4

    4 1,2...n Ente r P O L K I U J H G B V F T C D R E S X 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 ? w w w . d y m o . c o m ! N Clear Cancel CAPS SP A C E & – + , = / , Y Shift Shift Language Settings Memo r y Inse r t Pre view Symbols 1 Auto c ut te r 10 Clear/Delete 19 Power 2 Tape exi t 11 Shif t 20 AC powe r conn ec to r 3 LCD dis play 12 Spa ce bar 21 USB con [...]

  • Page 5

    5 About Y our New Label Mak e r Wit h your ne w DYMO Labe lManag er™ 450D labe l maker, you can c reate a w ide va rie t y of high -q ualit y, self-a dhes ive labe ls. Y ou ca n choo se to p rint yo ur lab els in many d if f erent f ont si zes and s t yles . The lab el maker u ses DYMO D1 tap e cas set te s in wid ths of 6 mm, 9 m m, 1 2 mm, 19 m[...]

  • Page 6

    6 x The f ir s t time yo u use t he labe l maker, remove the prot ec ti ve car dbo ard ins er t f rom b et wee n the pr int he ad and pi nch ro ller. See Fi gure 4. Figure 4 Inse r t the c ass et te wi th the t ape an d rib bon p osit ione d 2. bet we en the g uide pos ts . See F igur e 5. Figure 5 Pre ss f ir mly unt il ca sse t te clic k s into p[...]

  • Page 7

    7 Getting to Know the Label Maker The fo llowi ng se c tions d esc rib e each f eatu re in det ail. B ecom e fam iliar wi th th e loc atio n of the f eatu re and f unc t ion key s on your lab el make r . See F igur e 1. Powe r The A bu t ton tu rns t he power o n and of f. Afte r t wo minut es of no ac t ivi ty, the po wer is sw itch ed of f automa[...]

  • Page 8

    8 CAPS Mode The CAPS key togg les c api taliz ati on on an d of f. When C APS mod e is tur ned o n, the C APS mo de ind ica tor is sh own on t he disp lay and all le t ter s that you e nter wi ll be c apit alize d. Th e def ault s et ti ng is C APS mo de on. W hen C APS mo de is of f, all let ter s ent ered a ppea r in lower c ase. Shift Key The Sh[...]

  • Page 9

    9 T o s et the f ont Pre ss the 1. k e y. Use th e arro w keys to move t o the de sire d fon t and th en 2. press H . Adding Fon t Styles Y ou ca n choo se f rom m any dif f ere nt fon t st yl es to ap ply to your te x t: When yo u sele c t a st y le, that s t yle ap plie s to all cha rac ter s on a labe l. If you wan t to use m ore t han one s t y[...]

  • Page 10

    10 Align ment, u nder line, box s t yle s, and b ackgr ound p at ter ns can not be mi xed on a la bel. T hes e st yle s are co mmon to t he enti re labe l. T o a dd a for mat br eak Enter an d for mat te x t for t he f ir st s ec ti on. 1. Press 2. Inse r t Pr eview . Sele c t 3. Ins er t For mat Br ea k and pr ess H . Conti nue ente rin g and fo r[...]

  • Page 11

    11 Currency Symbols The c urr enc y key als o use s RACE to s cro ll thr ough a nu mber o f cur renc y s ym bols: € £ $ ¢ ¥ The or der t hese s ym bols a ppea r depe nds on t he langu age you have sel ec ted . Adding S ymbols The lab el maker s uppo r ts t he ex te nde d sym bol s et as sh own in Fig ure 10. T o a dd a sy mbo l Press 1. Symbol[...]

  • Page 12

    12 Adding Dat e and Time Y ou ca n add th e date and t ime to yo ur labe ls. Changing the Date F orm at Y ou ca n choo se f rom 12 dif f eren t date fo rmat s: 24 / 12 / 2 0 0 4 1 2/24/2004 24 / 12 / 0 4 12 / 24 / 0 4 24 Dec 200 4 Dec 24, 2004 (US d efa ult) 24 Dec 04 (EU de faul t) Dec 24, 04 24 Decembe r 200 4 Dece mber 24, 200 4 24 Decembe r 04 [...]

  • Page 13

    13 T o p rint m ulti ple co pies o f the la bel Press 1. Settings . Sele c t 2. Set # C opi es and p res s H . Pre ss the u p arr ow key to inc reas e the nu mber o f copie s 3. to pri nt. Pre ss the d own ar row key to b egin d ec reasi ng the nu mber 4. of cop ies f rom 16. Press 5. H . Press 6. 1,2...n to be gin pr inti ng. x Y ou may not ice a [...]

  • Page 14

    14 T o c hang e the c ut ting op tion Press 1. Settings . Sele c t 2. Set A uto Cut a nd pre ss H . Sele c t 3. On or Off , a nd the n pre ss H . This s et tin g will r emain u ntil yo u chang e it. Adjusting the Print Contrast Y ou ca n adjus t the p rin t contr as t to f ine t une the p rin t quali ty of your l abel. T o s et the c ontr ast Press[...]

  • Page 15

    15 St oring Formats In addi tio n to labe l tex t, yo u can s tor e up to ten sp eci f ic labe l for mat s you us e fre que ntly. This f eatur e sto res o nly the for mat tin g inf orma tion n ot the la bel te x t. T e n f ield s, whic h rep res ent me mor y lo cat ions, ar e disp layed. Y ou ca n stor e new f orma ts in a ny of the f i elds, h owe[...]

  • Page 16

    16 T roubleshooting Revi ew the f ollow ing po ssib le sol utio ns if yo u encou nter a pr oble m while u sing yo ur labe l maker. Pro ble m/ Er ror M ess age Solution No di splay Ensu re th e lab el mak er is tu rn ed on . • Rep lace d isc har ged b at ter ie s. • Poor P ri nt Qua lit y Rep lace b at ter ies o r at ta ch p ower ad apt er[...]

  • Page 17

    17 DY MO D 1 T ape C assettes Width: Length: 6 mm 7 m 9 mm 7 m 12 mm 7 m 19 mm 7 m 24 mm 7 m Black/Clear S072 0770 43 610 S072 0670 4 0910 S072 050 0 45010 S0720820 4580 0 S0720920 53710 Blue/Clear ___ ___ S072051 0 4 5 011 ___ ___ Red/Clear ___ ___ S0720520 45 012 ___ ___ Black / White S072 0780 43 613 S07 20680 4 0 913 S0720530 45 013 S0720830 45[...]

  • Page 18

    18 Documentation F eedback We are cons tan tly wor kin g to pro duce t he high es t qualit y d ocu ment atio n for o ur pro duc t s. We welcom e your f eed bac k. Sen d us your co mmen ts or s ugge st ions ab out o ur use r guid es. Ple ase in clud e the f ollowi ng inf or matio n wit h your f eed bac k: Pro duc t name, ver sio n numb er , and pa g[...]

  • Page 19

    CONT AC TING CUSTOMER SUPPORT COUNTRY TELEPHONE SUPPORT F A X SUPPORT UNITED KINGDOM 020 73 41 55 29 + 31 20 581 93 80 IRELAND 014 118 934 + 31 20 581 93 80 FRANCE 01 69 32 49 32 + 31 20 581 93 80 NEDERLAND 020 581 93 86 020 581 93 80 BEL GIË  BEL GIQUE 02 713 38 08 + 31 20 581 93 80 DEUTSCHLAND 069 66 56 85 29 + 31 20 581 93 80 ÖSTERREICH 01 [...]

  • Page 20

    ©20 07 DYMO A Newe ll Rub ber mai d com pany DYMO bvba Indu striep ark-Noo rd 30 9100 Sint-N ikla as Belgium www.dymo.co m 9316 55 LM450D_manual_UK_WEU.indd 20 16-08-2007 09:23:11[...]