Français dropdown-ico

Dukane 220E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dukane 220E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dukane 220E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dukane 220E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dukane 220E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dukane 220E
- nom du fabricant et année de fabrication Dukane 220E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dukane 220E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dukane 220E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dukane 220E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dukane en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dukane 220E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dukane 220E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dukane 220E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Camera 220 E Document Camera User’ s Guide #401-220 E -0 1[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 T able of Contents T ABLE OF CO NTENTS ......................................................................................... 1 COPYRIGHT INFORMA TION ................................................................................ 2 CHAPTER 1 PR ECAUTIONS ................................................................................ 3 CHAPT[...]

  • Page 4

    2 Chapter 1 Precautions Always follow these safety i nstructions when setting up and usin g the Digital Presenter: 1. Do not place the Digital Presenter on an unstable trolley , stand or table. 2. Do not use the Digital Presenter near water or source of heat. 3. Use attachments only as recommended. 4. Use the type of power source indic ated on the [...]

  • Page 5

    3  Safety Precautions W arning: T o reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. This Digital Presenter has a 2 wires AC li ne Plug. This is a safety feature to ensure th at the plug will fit into the power outlet. Do not try to defeat this safety feature. If the Digital Presenter will not be used [...]

  • Page 6

    4 Chapter 2 Pac ka ge Content Please make sure the package comes with the follo wing items when you unpack: Camera 220C User’s Manual CD Power Cable USB Cable C-Video Cable VGA Cable DVI Adapter Remote Controller[...]

  • Page 7

    5 Chapter 3 Pr oduct Ov er view 3.1 Product Introduction Lamp DIP Switch Lens I/O Port Power / Control Button[...]

  • Page 8

    6 3.2 I/O Connection 3.3 DIP Switch SW1 SW2 SW3 SW4 Diagram Auto Exposure C-Video Output Video Signal Output Resolution ON AE ON Video ON P AL SVGA OFF AE OFF Video OFF NTSC XGA ( Default Setting) IR Control Input IR Control Input 3.5 mm Mini[...]

  • Page 9

    7 3.4 Infrared Remote Control 1. Power: T urn on/ off. 2. Capture: Capture the image. 3. Freeze: Freeze the image. 4. Arro w s: Y ou may press the 4 hot keys of Up/Down/Right/Left to go to the desired function item then press the Enter key to take effect. 5. Flip: Rotate the image by 180 degrees. 6. Source: Switch between different signal sources. [...]

  • Page 10

    8 3.5 IR Remote Control via 3.5 mm Mini Connector The IR commands from a protocol converter can be sent directly to an IR emitter located behind the dark window on the front of the camera. This permits the camera to be controlled as part of a system without the neces - sity of attaching external IR emitters. The 3.5 mm mini connector on the body , [...]

  • Page 11

    9 Chapter 4 How to use it This chapter describe s the basic and ad vanc ed functions of the Digital Pre senter , how to use the OSD (On Screen Display) menu. 4.1 Getting St arted 4.1.1 T urn on the Digital Presenter . ¾ Option 1: Press button. ¾ Option 2: Press button of remote controller . 4.1.2 Lens focus ¾ T u rn the lens to optimize the focu[...]

  • Page 12

    10 4.1.5 Photo/T ext: ¾ Press to Select the text or photo mode. 4.1.6 Enter A WB (Auto White Balance) ¾ press to set the auto white balance. 4.1.7 Capture Image & Review of capture d image s ¾ How to capture an image Method 1 ： P ress on the remote to capture image that you would like to save. Method 2 ： Follow the steps using the pad bu[...]

  • Page 13

    11 1.1 First, press button to go to OSD interface. 1.2 Second, press ^ v to select the " storage " icon, a nd press Then select “ Playback ”, and press , so you can see all captur e d thumbnail imag e s on the screen. 1.3 Y ou ca n press button to select the image which you want to magnify . (Enlarge to full screen) Then press , the i[...]

  • Page 14

    12 3.2 P ress ^ v to select t he "Storage" icon and press . Then select “ Playback ”, and press , so you can see all capture d thumbnail imag e s on the screen. 3.3 Then, press button to select the thumbnail image which you want to magnify and press , the image will show full screen. 4.2 Showing the OSD (On Screen Display) Menu ¾ Opt[...]

  • Page 15

    4.4 OSD Menu Introduction The Main Menu containing five icons and det ail functions will be explained in next page . Setting Display Source S torage Exit ¾ VGA Mode (Computer Image) Layer 1 Layer 2 Layer 3 Function Lamp On / Off / Exit Select Lamp On or Off. Night vie w On/Off Select Night view function On or Off. Language English, Deutsch, Franca[...]

  • Page 16

    Brightness 0-46 (for P AL) 0-40 ( for NTSC) Brightness adjustment Zoom Digital Zoom (100% to 1600%) Adjust Zoom 100% ~ 1600%. Gamma Photo / T ext Select Photo/T ext Mode. Image Normal / Gray / Film Select Normal/Gray/Film Mode. Flip On/Off Adjust the image up and do wn by 180°. Freeze On/Off Use Freeze to retain the image on the screen. Display Ex[...]

  • Page 17

    VIDEO Mode (For NTSC, lower resolution) Layer 1 Layer 2 Layer 3 Function Brightness 0-46 (for P AL) 0-40 ( for NTSC) Brightness adjustment Gamma Photo/T ext Select Photo/T ext Mo de. Image Normal/Gray Select Normal/Gray Mode. Freeze On/Off Use Freeze to retain the image on the screen. Display Exit Exit this menu. Lamp On/Off Tu rn On/Off lamp Advan[...]

  • Page 18

    Using the Camera USB with a Computer Installation 2. Connect the Camera and PC w ith USB Cable . Follow instructions for driver download. 3. 1 6 Chapter 5 Before you install MR2004, please be sure your system meets these requirements. • Operation System • Windows XP • Windows 2000 • ME • 98 • 98SE • CPU • Intel Pentium II 350MHz ove[...]

  • Page 19

    5 3. The installation wizard is shown, please press Next to go next. 4. While the License Agreement picture is shown, select 『 I accept the terms in the license agreement 』 and press Next to go next. 5. 6. 17[...]

  • Page 20

    6 5. Click Next to install from the defaul t folder or click Change to specify a difference. 6. Please press Install to begin installation. 7. The installation is processing, if you would like to cancel, please press Cancel to stop installation. 7. 8. 9. 18[...]

  • Page 21

    7 8. Please press Finish to complete the installation. 10. 19[...]

  • Page 22

    8 9. After inst allation, the MR2004 is launched automatically or you may F F u u n n c c t t i i o o n n s s This chapter will introduce all functions of MR 2004, the user interface of MR2004 as be low . T ool bar Preview area T ool bar of Preview window W ork and display area go to the PC “Start”, and look at “All Programs” to find MR2004[...]

  • Page 23

    9 1. File z New ： Open new project(file format-- *.mr2) z Open ： Open old project in stored file z Save ： Save present edit ed project z Save As ： Save to be a new project or given file z Save Image ： Save reedited JPG image z Import From Device ： Import an image from memory device (Only for certin devices. ) z Export to PPT ： Export [...]

  • Page 24

    10 3. Edit mode Functions in this mode are File, Paint tool and Full screen . The Freeze and capture are not available in edit mode. 4. Freeze The image can be frozen in real time mode . (*This function is only avai lable in real time mode) 5. Capture Y ou c an capture image s which are saved as JPG file s in the default folder is C:Program FileM[...]

  • Page 25

    11 8.Import from device （ ） One image can be captured in t he MR2004 via CPT -I connection devic e of MH400 that is more efficiency then “capture” func tion in real time mode. 9. Image beforehand view tool ： Insert a picture from image file. Bring in picture from file. ： Change picture order in the sequence . ： Copy pictur e and save [...]

  • Page 26

    12 C O p p e e r r a a t t i i o o n n 1 Choose Language ： FILE Æ Language , there are 3 language for selection ： English & Traditional-Chinese and Simplify-Chinese, please choose 「 English 」 . 2 Display image ： 2.1 Real T ime Operation ： Import a line image from Camera. D o c u m e n t C a m e r a ) 2.2 Import From Device , ： Im[...]

  • Page 27

    13 3 Edit image ： 3.1 Marking ： Click any tool in the paint tool menu to modiy the image. <Please refer to Chapter 3> 25[...]

  • Page 28

    14 3.2 Edited and save ： After editing pictures, click the sma ll picture icon in the preview area, and then save the picture. 4 Save ： 4.1 Save MR2004 file ： Save as “*.m2” file format to C:Program FilesMR2004 4.2 Export to PPT format ： After editing and arranging images, the function can export to power point file. Click the small p[...]

  • Page 29

    Chapter 5 T roubleshooting If none of the suggested solutions solves the problem, call your dealer or your service center . Problem 1: No picture fro m the Camera . Solution - 1: W ait a few seconds, press desired sourc e selector again. 2: Press a different source, then press-desired source agai n. 3: Check if the power is turned on. (Pilot Light [...]

  • Page 30

    2900 Dukane Drive St. Charles, Illinois 60174 www .dukcorp.com/av T oll-free: 800-676-2487 Fax: 630-584-5156 e-mail: avsales@dukcorp.com Audio Visual Pr oducts #401-220E-01[...]