Dualit Vario Bread 3S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dualit Vario Bread 3S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dualit Vario Bread 3S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dualit Vario Bread 3S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dualit Vario Bread 3S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dualit Vario Bread 3S
- nom du fabricant et année de fabrication Dualit Vario Bread 3S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dualit Vario Bread 3S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dualit Vario Bread 3S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dualit Vario Bread 3S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dualit en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dualit Vario Bread 3S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dualit Vario Bread 3S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dualit Vario Bread 3S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    NewGen T oaster Instr uction Manual & Guarantee Dualit Newgen UK_1208.qxp 19/01/2009 09:23 Page 1[...]

  • Page 2

    CONTENTS For ov er sixty fiv e years, Dualit toaster s ha ve reflected an attitude that’ s fundamentall y British. They are a symbol of the fact that it’ s the simple things in life that are the most rewarding and the most impor tant. Dualit toaster s can turn out hundreds of cr isp , golden slices per hour . They are gleaming, sturdy and tough[...]

  • Page 3

    5 4 • Never use the plug without the fuse cov er fitted. Ensure replacement fuse is the same cur rent value as original. • Replacement fuses should be AST A approv ed to BS 1362. • Do not oper ate an y appliance with a damaged lead or plug, or after the appliance malfunctions, or has been damaged in any manner . If the supply cord is damaged,[...]

  • Page 4

    7 6 KNO W Y OUR T O ASTER Unpack the box with care, keeping all the packaging mater ials until y ou are satisfied ever ything is present and in wor king order . Once satisf ied remov e any tags from the toaster and recycle the packaging appropr iatel y . SELECT OR SWITCH Select number of slices or buns you are toasting. ALUMINIUM C ASTINGS Heavy du[...]

  • Page 5

    • FULL Y LO AD ALL HEA TED UP SLO TS . If a slot is heated but no bread is inser ted, the bread in the adjacent slot will toast unevenly . • AL W A YS LO AD Y OUR SLO TS ST AR TING FROM THE LEFT . • DIFFERENT BREADS WILL T OAST A T DIFFERENT RA TES, wholemeal bread take longer than white bread, fresh bread will take longer than day old bread.[...]

  • Page 6

    11 10 THE SELECT OR (2 SLO T MODEL) ONL Y HEA T UP SLO TS Y OU ARE GOING T O USE. This av oids uneven toasting and sav es ener gy at the same time. Rotate the ‘selector switch’ clockwise to the one slice indicator . Only the left hand slot will toast on both sides. A CTIVE ELEMENT Rotate the ‘selector switch’ clockwise to the two slice indi[...]

  • Page 7

    13 12 T O ASTING FR OZEN BREAD T oast bread directly from the freezer with this handy setting. 1 2 Rotate the ‘selector switch’ clockwise to the desired number slots y ou require and inser t your froz en slices of bread. Rotate the ‘Timer’ to the defrost symbol and let the timer wind down to ‘0’. SELECT OR DEFROST When the timer stops w[...]

  • Page 8

    15 14 CLEANING & C ARE IMPOR T ANT : ENSURE THE T O ASTER IS UNPLUGGED AND ALLO WED T O FULL Y COOL BEFORE ST AR TING T O CLEAN. 1 2 3 4 AFTER EA CH USE Wipe the ‘stainless steel cover’ with a non-abr asiv e cloth . A stainless steel cleaner can be used to restore shine to the cov er only , but do not use an aggressiv e cleaner or one that [...]

  • Page 9

    17 16 REPLA CEMENT P AR TS 6M M 6 M M 2-END DUALIT 1 2 3 4 5 Unplug and place toaster on a soft cloth. Remove cr umb tr a y and unscrew feet to remov e the base plate . Bend br ass links and wires awa y from the element. Loosen locking nuts on retaining plate using a 6.5mm spanner and slide back. Remov e element. T o re-assemble , rever se procedur[...]

  • Page 10

    19 18 This Guar antee co ver s both par ts and labour . Car riage is not included. Y our guar antee period is as follows: • 1 years on par ts • 2 years on ProHeat elements This Guar antee pro vides benefits which are additional to, and do not affect, your statutor y r ights. This guar antee does not cov er the cost of retur ning the product to [...]

  • Page 11

    Dualit Limited County Oak Wa y Cr awley W est Sussex RH11 7ST T elephone: +44 (0) 1293 652 500 Facsimile: +44 (0) 1293 652 555 Email: info @ dualit.com W eb: www .dualit.com GB1208 Dualit Newgen UK_1208.qxp 19/01/2009 09:24 Page 20[...]