Dualit IB-CMO18-C_LAYOUT 1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dualit IB-CMO18-C_LAYOUT 1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dualit IB-CMO18-C_LAYOUT 1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dualit IB-CMO18-C_LAYOUT 1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dualit IB-CMO18-C_LAYOUT 1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dualit IB-CMO18-C_LAYOUT 1
- nom du fabricant et année de fabrication Dualit IB-CMO18-C_LAYOUT 1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dualit IB-CMO18-C_LAYOUT 1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dualit IB-CMO18-C_LAYOUT 1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dualit IB-CMO18-C_LAYOUT 1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dualit en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dualit IB-CMO18-C_LAYOUT 1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dualit IB-CMO18-C_LAYOUT 1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dualit IB-CMO18-C_LAYOUT 1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Mini Ov en Instr uction Manual and Guar antee IB-CMO18-C_Layout 1 02/09/2011 09:21 Page 1[...]

  • Page 2

    2 SAFETY PREC A UTIONS READ ALL THE INSTR UCTIONS CAREFULL Y BEFORE USING Y OUR DU ALIT MINI O VEN. KEEP THESE INSTR UCTIONS SAFE FOR FUTURE REFERENCE. Always f ollow these saf ety precautions when using your Mini Ov en, for your o wn safety and to av oid damaging the Mini Oven. • T o protect against electr ical shock, do not place any par t of t[...]

  • Page 3

    • Only plates that are being heated should be left on top of the appliance when in operation. • The exterior walls can get ver y hot when in use . Keep out of reach of children. • Close super vision is necessar y when any appliance is used near children. • The appliance must only be used in an upright position, never lying do wn, tilted or [...]

  • Page 4

    7 6 FUNCTION DIAL For Bake, Defrost, Gr ill or Conv ection TEMPERA TURE INDIC A T OR LIGHT TEMPERA TURE DIAL 100-230 o C TIMER WITH BELL 0-120 min TIMER LIGHT IIluminates red KNO W Y OUR MINI O VEN DOUBLE GLAZED GLASS DOOR DOOR HANDLE PLA TE W ARMING AREA GRILLING P AN & RA CK A CCESSORIES DRIP TRA Y FEET PIZZA TRA Y WIRE SHELF IB-CMO18-C_Layou[...]

  • Page 5

    9 8 FOOD TEMP ( o C) RACK Thick pizza (frozen) 230 B Sponge cake 180 C Jacket potato 230 C Brownies 175 C FOOD TEMP ( o C) RACK Bread 190 C Chicken breast 230 C Cookies 175 B Thin pizza (fresh) 230 C FOOD TEMP ( o C) RACK T oast 230 A* Bacon 200 A Chicken breast 180 B Fish 220 B COOKING FUNCTIONS THESE T ABLES ARE ONL Y T O BE USED AS A GUIDE, COOK[...]

  • Page 6

    11 10 EA CH USE THE EXTERIOR WALLS GET VERY HOT WHEN IN USE. USE OVEN GLOVES TO REMOVE ANY STORED OBJECT ON TOP OR INSIDE OF THE OVEN. T ur n the temperature dial to select the required temperature . T ur n the function dial to select grill, defrost, bake or conv ection. The timer is the main ON/OFF switch. T ur n the dial to the required amount of[...]

  • Page 7

    13 12 This Guarantee cover s both par ts and labour . Car riage is not included. Y our guar antee period is as follows: • 1 year This Guarantee provides benefits that are additional to, and do not affect, your statutor y r ights. This Guar antee does not cov er the cost of retur ning the product to the dealer from whom it was purchased or to our [...]

  • Page 8

    TRADITIONAL SPONGE C AKE There is nothing nicer than the simplicity of a T r aditional Victoria Sponge cake . This all-in-one method makes a perfectl y light sponge for an indulgent afternoon tea - why not tr y a filling of whipped cream, blueberr y and lemon zest for a contemporar y twist. 175g soft butter or margar ine 175g caster sugar 4 large e[...]

  • Page 9

    Dualit Limited County Oak Wa y Cr awley W est Sussex RH11 7ST T elephone: +44 (0) 1293 652 500 Facsimile: +44 (0) 1293 652 555 Email: info @ dualit.com W eb: www .dualit.com GB0911 IB-CMO18-C_Layout 1 02/09/2011 09:21 Page 16[...]