Français dropdown-ico

Dual XNAV3500P manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dual XNAV3500P. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dual XNAV3500P ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dual XNAV3500P décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dual XNAV3500P devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dual XNAV3500P
- nom du fabricant et année de fabrication Dual XNAV3500P
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dual XNAV3500P
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dual XNAV3500P ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dual XNAV3500P et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dual en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dual XNAV3500P, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dual XNAV3500P, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dual XNAV3500P. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    QUICK START GUIDE X N A V 3 5 0 0 P P O R T A B L E G P S N A V I G A T I O N S Y S T E M[...]

  • Page 2

    XNAV3500P PORTABLE GPS NAVIGATION SYSTEM TABLE OF CONTENTS Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Safety Information/Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Package Con[...]

  • Page 3

    XNAV3500P PORTABLE GPS NAVIGATION SYSTEM 1 Preface The XNAV3500P combines state-of-the-art turn-by-turn navigation with a built-in multimedia player. Before operating, take a few minutes to review the safety and operating instructions in this Quick Start Guide so you can quickly and safely become familiar with its many features. This Quick Start Gu[...]

  • Page 4

    XNAV3500P PORTABLE GPS NAVIGATION SYSTEM Safety Information and Precautions WARNING! PLEASE READ AND FOLLOW THE FOLLOWING SAFETY PRECAUTIONS. FAILURE TO FOLLOW THE INSTRUCTIONS BELOW MAY INCREASE YOUR RISK OF COLLISION AND PERSONAL INJURY. The warning screen is displayed each time the Navi Icon is selected as a reminder to make use of the system’[...]

  • Page 5

    XNAV3500P PORTABLE GPS NAVIGATION SYSTEM Introduction to your Navigation System As you travel, your navigation system functions as your co-pilot, providing turn-by-turn visual and voice assistance to direct you to your selected destination. Because the system knows where you are and where you want to go, it can quickly calculate step-by-step direct[...]

  • Page 6

    XNAV3500P PORTABLE GPS NAVIGATION SYSTEM Package Contents 4 XNAV3500P Windshield Mount 12VDC Adapter USB Cable Microsoft® ActiveSync® Software Disc Map Database DVD-ROM Stylus Carry Bag 1GB SD Memory Card QUICK START GUIDE XN AV3 50 0P PO RTA BL E G PS NAV IG ATI ON SYS TE M Quick Start Guide[...]

  • Page 7

    XNAV3500P PORTABLE GPS NAVIGATION SYSTEM 5 Control Locations[...]

  • Page 8

    XNAV3500P PORTABLE GPS NAVIGATION SYSTEM 6 Getting Started Inserting an SD Card Your device has an SD card slot located in the top of the unit. Digital maps and other data including MP3 files, .avi files and image files can be added. To use the memory card, insert it with the connector pointing down into the slot, and the label facing the front of [...]

  • Page 9

    XNAV3500P PORTABLE GPS NAVIGATION SYSTEM 7 Main Menu Screen Overview When you turn on the XNAV3500P the main menu screen appears as shown below. At the top right corner is a battery status indicator, indicating the actual percentage of charge remaining. The time is shown in the top left corner. On the main menu, you will find the six modes of opera[...]

  • Page 10

    XNAV3500P PORTABLE GPS NAVIGATION SYSTEM Navigation This function guides you to your destination using voice prompts and mapping, showing crossroads, city names and much more. It also provides various map-guiding modes and the approximate time left until you arrive at your destination. For your safety, it also lets you know when to make a turn by b[...]

  • Page 11

    Movies The XNAV3500P includes a built-in video player. Download and save your favorite .avi video files to the root folder of any SD card, then enjoy them on the XNAV3500P. Touch the ‘MOVIE’ icon on the main menu screen. Once the movie player skin loads, the screen will display a playlist from which you can select a specific movie file. A movie[...]

  • Page 12

    GPS If the navigation appears to be unstable or erratic, check the satellite acquisition signal strength received by the GPS antenna. You can also reset the GPS receiver by going into the ‘GPS’ menu from the main menu screen and pressing ‘RESET’. Touch the ‘GPS’ icon on the main menu screen. Once in the GPS diagnostic screen, ‘State?[...]

  • Page 13

    XNAV3500P PORTABLE GPS NAVIGATION SYSTEM 11 Time Set To set the time, touch the ‘TIME SET’ button on the main menu screen. See page 7 for additional information on accessing the time set screen. You will see up/down arrows over/under the first set of double figures; these will increase or decrease the ‘hours.’ Up/down arrows over/under the [...]

  • Page 14

    12 Transferring Files Using Microsoft ® ActiveSync ® with the USB Cable You will need to install the included Microsoft ActiveSync software on a PC in order to transfer maps, music, or movie files onto the SD card. Insert the Microsoft ActiveSync disc in your PC and follow the on-screen instructions. Next, connect the mini-USB end of the USB cabl[...]

  • Page 15

    XNAV3500P PORTABLE GPS NAVIGATION SYSTEM 13 Pre-Loaded Map Regions Your XNAV3500P includes the following map regions pre-loaded on the included SD Card. MAJOR 1 MAJOR 4 MAJOR 2 MAJOR 5 MAJOR 6 MAJOR 3 Major 1 Major 2 Major 3 Major 4 Major 5 Major 6 Washington Minnesota Alabama West Virginia Maryland New York Oregon Iowa Mississippi Michigan Virgini[...]

  • Page 16

    XNAV3500P PORTABLE GPS NAVIGATION SYSTEM Major 7 Major 8 Major 9 Major 10 Major 11 Major 12 Canada Washington Wisconsin Tennessee Maryland New York Iowa Illinois Alabama Virginia Pennsylvania Nebraska Michigan North Carolina District of Columbia New Jersey South Dakota Indiana South Carolina North Carolina Delaware North Dakota Kentucky Georgia Ken[...]

  • Page 17

    XNAV3500P PORTABLE GPS NAVIGATION SYSTEM 15 Operating the Navigation Software Hardware Keys Zoom in/Zoom out key – Functions only in map view mode. Volume control – Rotate the control upward to increase the volume; downward to decrease. Software keyboard A software keyboard appears at the bottom of the screen when text entries are necessary. On[...]

  • Page 18

    XNAV3500P PORTABLE GPS NAVIGATION SYSTEM 16 Global Positioning Satellite Status Icon and Screen GPS – The GPS symbol is placed at the top right corner of the screen. The color of this icon and the number displayed have the following significance: Red – A GPS receiver is not connected or the power supply is interrupted. Orange + number of receiv[...]

  • Page 19

    XNAV3500P PORTABLE GPS NAVIGATION SYSTEM 17 A Note on Standard Mode: Standard mode is the default, and provides reduced functionality to allow quicker access to simple operations. Work in Standard mode if you do not need such functions as Route Planning, or indicating a destination on the map. These Quick Start Guide instructions are for Standard m[...]

  • Page 20

    XNAV3500P PORTABLE GPS NAVIGATION SYSTEM 18 Subsequent Operation At each subsequent navigation software launch, the following safety message appears: Note: When you turn the unit on by using the power button, it shows the screen which was displayed when the unit was last turned off. You can still access the Main Screen from all other screens by tap[...]

  • Page 21

    XNAV3500P PORTABLE GPS NAVIGATION SYSTEM 19 Entering an Address 1. In the DESTINATION screen, tap Address . The ADDRESS screen appears. 2. Enter the name of the destination city into the City/ZIP entry field. For cities in the United States you may also enter the Zip code. Press Ok to confirm. 3. Enter the destination street into the Street entry f[...]

  • Page 22

    XNAV3500P PORTABLE GPS NAVIGATION SYSTEM 2. Enter the radius aroun d your curr ent position in which you want to search for points of interest into the Radius entr y field . 3. Select the main category of points of interest to search for from the left of the two Category list fields, e.g., “Garage”. Only points of interest situated within the i[...]

  • Page 23

    XNAV3500P PORTABLE GPS NAVIGATION SYSTEM 21 Starting Navigation 1. Enter a destination. 2. T ap Start navigation. The system calculates the route. The map screen appears. Your current position is indicated by a red arrow. The route is highlighted in green. Note: Navigation will start automatically when a GPS signal is available. Note: When you star[...]

  • Page 24

    XNAV3500P PORTABLE GPS NAVIGATION SYSTEM 22 Working with the Map To load a map that is on the currently inserted memory card, proceed as follows: 1. From the the MAIN SCREEN , tap the Map button. The AVAILABLE MAPS screen appears: 2. T ap the desired map, then tap Ok. 3. The unit will prompt for a restart anytime maps are changed. T ap OK . After t[...]

  • Page 25

    XNAV3500P PORTABLE GPS NAVIGATION SYSTEM 23 Working with the Map 3D view (GPS signal necessary) T ap the 3D icon to display the map in 3D mode. The icon becomes the 2D icon. T ap the 2D icon to return to the 2D mode (standard). The icon becomes the 3D icon. Center (GPS signal necessary) T ap the Center icon to center your current position on the ma[...]

  • Page 26

    XNAV3500P PORTABLE GPS NAVIGATION SYSTEM 24 Working with the Map - Searching for an Address Example : Search for ORLANDO . 1. In the MAIN MENU tap New destination . The DESTINATION screen appears. 2. T ap Address . The ADDRESS screen appears. 3. T ap the City/ZIP entry field. The software keyboard appears, and the cursor is blinking in an empty ent[...]

  • Page 27

    XNAV3500P PORTABLE GPS NAVIGATION SYSTEM 25 Working with the Map - Searching for an Address 6. When the list is very long, you may enter one more letters in order to shorten the list. Enter L. 7. T ap OK . All cities beginning with ORL or having ORL in their name are listed. T ap the Down icon repeatedly until ORLANDO appears directly under the whi[...]

  • Page 28

    XNAV3500P PORTABLE GPS NAVIGATION SYSTEM Additional Functions In map view mode, tap the icon to display the ADDITIONAL FUNCTIONS screen. The availability of some functions depends on whether you are navigating or not. The ADDITIONAL FUNCTIONS screen appears: T ap the Day icon to adjust the brightness of the screen to daylight conditions. T ap the N[...]

  • Page 29

    XNAV3500P PORTABLE GPS NAVIGATION SYSTEM Additional Functions - Map Display in Navigation Mode Navigation mode provides assistance for navigation, itinerary information and display of an additional command button. Th e fo ll ow in g a ss is ta nce fo r na vig at io n is dis pl aye d a t th e le ft and a t t he bo tt om of th e ma p: Field Informati[...]

  • Page 30

    XNAV3500P PORTABLE GPS NAVIGATION SYSTEM Limited One-Year Warranty This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights which vary from state to state. Dual Electronics Corp. warrants this product to the original purchaser to be free from defects in material and workmanship, under normal conditions, for a period of one year[...]

  • Page 31

    XNAV3500P PORTABLE GPS NAVIGATION SYSTEM Battery Capacity 1500mAh Full Charge Time 3.5hrs Approximate Lifespan More Than 80% Discharged Avg. 300 Times Less Than 50% Discharged Avg. 500 Times Approximate Time Maximum Brightness Navigation 3.0hrs Playing Audio 3.0hrs Playing Video 2.5hrs Menu Screen 4.0hrs Minimum Brighness Navigation 4.0hrs Playing [...]

  • Page 32

    XNAV3500P PORTABLE GPS NAVIGATION SYSTEM Dual Electronics Corporation Technical Support: 1-866-429-1628 www.dualav.com NSA0605-V03 Quick Start Guide Version 3.0 Copyright © 2005 All rights reserved. © 2005 NAVTECH All rights reserved. Design and specifications subject to change without notice. Microsoft ® and ActiveSync ® are registered tradema[...]