Drive Medical Design AS 5000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Drive Medical Design AS 5000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Drive Medical Design AS 5000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Drive Medical Design AS 5000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Drive Medical Design AS 5000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Drive Medical Design AS 5000
- nom du fabricant et année de fabrication Drive Medical Design AS 5000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Drive Medical Design AS 5000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Drive Medical Design AS 5000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Drive Medical Design AS 5000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Drive Medical Design en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Drive Medical Design AS 5000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Drive Medical Design AS 5000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Drive Medical Design AS 5000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    15 Drive Medical Design & Manufacturing 99 Seaview Boulevard Port Washington, NY 11050 Toll Free: 877-224-0946 Local: 516-998-4600 www . dri v emedical .c o m 746002-5150 V1.0 Instruction Manual PLEASE R EA D ALL IN ST RUCTIONS BEFO RE U SE . Low air loss/Alternating pressure mattress R EV 2 . 12 . 17 . 1 3[...]

  • Page 2

    1 CONTENTS IMPOR T ANT SAF EGUARD S...................................................... 2 1. INTRO DUCTION .................................................................... 3 2. PRODUCT DE SCRIPTION ..................................................... 4 3. INST ALLA TION ....................................................................... [...]

  • Page 3

    13 Guidance and Manufacturer’s Declarat ion - Electromagnetic Immunity: This device is intended for use in the electromagne tic environment specif ied below. The user of this device should mak e sure it is used in such an en vironment. Immunity T est IEC60601 test lev el Compliance Electromagnetic En vironment-Guidance Conducted RF IEC 61000-4 -6[...]

  • Page 4

    3 1. INTRODUCTION This manual should be used for initial set up of the system and for reference purpos es. 1.1 GENERAL INFORMA TION This system is a high quality , affordable mattress system, suitable for the treatment and prevention of pressure ulcers. This product has been tested and successfully approved for the following standards: FOR U S A ND[...]

  • Page 5

    11 SA VE THESE INSTRUCTIONS GROUNDING INSTRUCTIONS This product should be grounded. In the event of an elec trical short circuit gr ounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the el ectric current. This product is e quipped with a cor d having a grounding wire with a gr ounding plug. Th e plug must be plugged into an[...]

  • Page 6

    5 3. INSTALLATION Unpack the box and check the package contents for completeness. Package Content List n Mattress unit x 1 (ma y not be included if only pump unit is purchased) n Pump Unit x 1 n User Manual x 1 Inspect equipment for damage which may have occurr ed during shipment. If there is damage, please contact your dealer immediately . 3.1 PUM[...]

  • Page 7

    9 6. MATTRESS STORAGE 1. La y the mattress on a flat surface, upside-down. 2. Roll-up the matt ress starting from the head until you reach the foot of the mattress. 3. Use the straps at the end of th e mattress and stretch them around the mattress to pre vent it from unraveling. Note: Do not fold, crease or stack the mattresses. 7. MAINTENANCE 7.1 [...]

  • Page 8

    7 4. OPERATIONS N OT E: Always read the operatin g instructions before use. 4.1 P AN E L OPER A TIO NS 1. Pressure Adjustment Knob The pressure adjustment knob controls the air pre ssure in th e mat t ress. T u rning t he knob clock wise w ill increase the pressure; count e r-clock w ise dec reases the pressure. Higher pre ss ures will support heav[...]