Dri-Eaz 1400 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dri-Eaz 1400. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dri-Eaz 1400 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dri-Eaz 1400 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dri-Eaz 1400 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dri-Eaz 1400
- nom du fabricant et année de fabrication Dri-Eaz 1400
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dri-Eaz 1400
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dri-Eaz 1400 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dri-Eaz 1400 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dri-Eaz en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dri-Eaz 1400, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dri-Eaz 1400, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dri-Eaz 1400. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    07-01583B 06-07 Copyright 2007 Dri-Eaz Product s, Inc. 1 Owner’s Manual – Dri-Eaz ® EnviroBoss ™ 1400 DRI-EAZ PRODUCTS, INC. 15180 Josh Wilson Road, Bur lington, WA USA 98233 Fax: (360) 757-7950 Phone US: (360) 75 7-7776 www.dri-eaz.com The EB1400 is a highly transp o rtable system, offering cooling , heating and dehumidification. It’s duc[...]

  • Page 2

    07-01583B 06-07 Copyright 2007 Dri-Eaz Products, Inc. 2 Duct A (Heat inlet back of unit) PARTS IDENTIFICATION (Shown, below) Front and Right Side Vie w Back and Left Side Vie w OPERATING INSTRUCTIONS G ETTING S TAR TED P LACEMENT : For cooling or heating, place at least one EB1400 per room. 1. Place the unit on a level surface. 2. Make sure the Sys[...]

  • Page 3

    07-01583B 06-07 Copyright 2007 Dri-Eaz Products, Inc. 3 T EST T HERMOSTAT : 1. Move the system switch fr om OFF to the HEAT position. Press the ^ button on the keypad un til the setpoint temperature setting is a minimum of 3 degr ee s higher than the current room temperatur e. The EB1400 shou ld start within several seconds. 2. The system switch in[...]

  • Page 4

    07-01583B 06-07 Copyright 2007 Dri-Eaz Products, Inc. 4 injury. Always plac e a str ap a round the top of the EB1400 and secure it to the Unimover or hand truck before attempting to lift the unit. 3. Store with left side of un it against the wall and keep upright while transporting. Secure into place with a strap. NOTICE! Store securely to avoid an[...]

  • Page 5

    07-01583B 06-07 Copyright 2007 Dri-Eaz Product s, Inc. Manual del propietario – Dri-Eaz ® EnviroBoss ™ EB1400 DRI-EAZ PRODUCTS, INC. 15180 Josh Wilson Road, Bur lington, WA USA 98233 Fax: (360) 757-7950 Teléfono en EE.UU.: (360) 75 7-7776 www.dri-eaz.c om El EB1400 es un sistema mu y portátil, que ofrece enfri amien to , caldeo y deshumidifi[...]

  • Page 6

    07-01583B 06-07 Copyright 2007 Dri-Eaz Products, Inc. Conducto A (Entrada de calor sección posterior de la unidad) • El sistema de enfriamient o deshum idifica mientras calienta o enfría • Tamaño uniforme de los cond uctos de 8 pulgadas para todas las salidas • Control digital de temperatura • Anillos y alojamientos de conductos rotomo l[...]

  • Page 7

    07-01583B 06-07 Copyright 2007 Dri-Eaz Products, Inc. P RUEBAS DEL TERMOST ATO : 1. Mueva el interruptor del sistema desde APAGADO a la posición del CALOR. Puls e el botón ^ en el teclado ha sta que el ajuste de l a temperatura sea al menos 3 grados más alto que la temperatura actua l de la habitación. El sistema de caldeo debe iniciarse transc[...]

  • Page 8

    07-01583B 06-07 Copyright 2007 Dri-Eaz Products, Inc. el termostato a la humedad o lluvia cuando transporte la unidad en vehículos d esca potados como una camio neta. 2. Para transportar la unidad en las escaleras o las superficies ásperas del excedente vertica lmente en el Unimover o un carro de la mano, sosten ga e n lugar usando correas. ¡ AD[...]

  • Page 9

    07-01583B 06-07 Copyright 2007 Dri-Eaz Product s, Inc. Manuel du propriétaire Dri-Eaz ® EnviroBoss ™ EB1400 DRI-EAZ PRODUCTS, INC. 15180 Josh Wilson Road, Bur lington, WA USA 98233 Fax: (360) 757-7950 Téléph one US: (360) 757-7776 www.dri-eaz.com Le système EB1400, très facilement tran s portable, offre climati sation, chauffage et déshumi[...]

  • Page 10

    07-01583B 06-07 Copyright 2007 Dri-Eaz Products, Inc. Conduit A (entrée de chaleur au dos de l'appareil) • Système de réfrigération qui d éshumidifie tout en chauffant ou refroidissant. • Taille de tuyau uniforme (20,3 cm) pour toutes les sorties • Réglage numér iqu e de la température • Bagues de conduits et boîtier rotomoul?[...]

  • Page 11

    07-01583B 06-07 Copyright 2007 Dri-Eaz Products, Inc. E SSAI DU THERMOSTAT : 1. Appuyez sur la touche ^ jusqu' à ce que la température de consigne soit supérieur e à la température am bia nte actuelle d'au moins 3 degrés. Le s ystème de chauffage devrait démarrer en quelques secondes. 2. Mettez le sélecteur à la position OF F . [...]

  • Page 12

    07-01583B 06-07 Copyright 2007 Dri-Eaz Products, Inc. • C LIMATISATION PONCTUELLE : pour une climatisation ponctuelle, orient ez le flu x d'air de la sortie D vers une zone spécifique ou can alisez-le pour climatiser des endroits spécifiques. T RANSPORT ET RANGEMENT 1. Avant le transport, déplacez l'adaptateur de conduit B à l'[...]