DeWalt DWD210G manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation DeWalt DWD210G. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel DeWalt DWD210G ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation DeWalt DWD210G décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation DeWalt DWD210G devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif DeWalt DWD210G
- nom du fabricant et année de fabrication DeWalt DWD210G
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement DeWalt DWD210G
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage DeWalt DWD210G ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles DeWalt DWD210G et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service DeWalt en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées DeWalt DWD210G, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif DeWalt DWD210G, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation DeWalt DWD210G. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTRUCTION MANUAL GUIDE D’UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTR UCTIV O DE OPERA CIÓN, CENTROS DE SER VICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. AD VER TENCIA: LÉASE ESTE INSTR UCTIV O ANTES DE USAR EL PRODUCT O . D E W AL T Industr ial T ool Co ., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286 (FEB10) P ar t No . N072471 DWD210G, D WD215G, D WD220 Copyright[...]

  • Page 2

    A B D C D WD215G COMPONENTS (Fig. 1, 6) W ARNING: Ne ver modify the po wer tool or any part of it. Damage or personal injur y could result. A. T rigger switch D . Chuck B . Rev ersing lev er E. Indicator light (DWD220) C . Side handle INTENDED USE These heavy-duty drills are designed f or professional drilling applications. DO NOT use under humid c[...]

  • Page 3

    g) Si des composants sont fournis pour le raccordement de dispositifs de dépoussiéra ge et de ramassage, s’assurer que ceux-ci sont bien raccordés et utilisés. L ’utilisation d’un dispositif de dépoussiérage peut réduire les dangers engendrés par les poussières. 4) UTILISA TION ET ENTRETIEN D’UN OUTIL ÉLECTRIQUE a) Ne pas forcer u[...]

  • Page 4

    ................... Constr uction de classe I n o .................. vitesse à vide ....................... (mis à la terre) ................... bor ne de terre ................... Constr uction de classe II .................. symbole d'aler te à la sécurité ....................... (à double isolation) BPM .............. coups par minute[...]

  • Page 5

    Definiciones: Normas de seguridad Las siguientes definiciones describen el nivel de gr av edad de cada palabra de señal. Lea el manual y preste atención a estos símbolos. PELIGRO: indica una situación de pelig ro inminente que, si no se e vita, prov ocará la muerte o lesiones graves . AD VERTENCIA: indica una situación de peligro potencial qu[...]

  • Page 6

    7. Con los taladros de velocidad variab le no hay necesidad de hacer una marca de centr ado . Utilice una velocidad menor par a comenzar el orificio y acelere, presionando más el gatillo , cuando el or ificio tenga la profundidad suficiente para e vitar que la broca se salga. MANTENIMIENTO AD VERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones corporale[...]

  • Page 7

    P ARA REP ARA CIÓN Y SERVICIO DE SUS HERRAMIENT AS ELÉCTRICAS, F A V OR DE DIRIGIRSE AL CENTRO DE SER VICIO MÁS CERCANO CULIA CAN, SIN Blvd.Emiliano Zapata 5400-1 P oniente Col. San Rafael (667) 717 89 99 GUADALAJARA, JAL Av. La Paz #1779 - Col. Americana Sector Juárez (33) 3825 6978 MEXICO, D.F. Eje Central Lázaro Cárdenas No. 18 Local D, Co[...]