DeWalt DW927 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation DeWalt DW927. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel DeWalt DW927 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation DeWalt DW927 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation DeWalt DW927 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif DeWalt DW927
- nom du fabricant et année de fabrication DeWalt DW927
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement DeWalt DW927
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage DeWalt DW927 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles DeWalt DW927 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service DeWalt en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées DeWalt DW927, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif DeWalt DW927, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation DeWalt DW927. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTR UCTION MANU AL GUIDE D'UTILISA TION MANU AL DE INSTR UCCIONES INSTR UCTIV O DE OPERA CIÓN, CENTR OS DE SER VICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. AD VERTENCIA: LÉASE ESTE INSTR UCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCT O . D E W AL T Industrial T ool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286 (APR08) P ar t No . N008775 Copyright © 2002, 2003, 2006, [...]

  • Page 2

    Chucks W ARNING: Bur n Hazard. AL W A YS wear glov es when changing bits. Accessible metal parts on the tool and bits ma y get e xtremely hot during operation. Small bits of broken material may damage bare hands. W ARNING: Do not attempt to tighten dr ill bits (or any other accessory) by gripping the front par t of the chuck and turning the tool on[...]

  • Page 3

    Recommended accessories for use with y our tool are av ailab le at e xtra cost from y our local ser vice center . If you need any assistance in locating any accessory , please contact D E WA L T Industrial T ool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore , MD 21286, call 1-800-4-D E WAL T (1-800- 433-9258) or visit our website www .dewalt.com. Repairs T o[...]

  • Page 4

    • NE JAMAIS tenter de connecter 2 chargeurs ensemb le. • L e chargeur est conçu pour être utilisé sur une prise résidentielle standar d de 120 v olts. Ne pas tenter de le brancher sur une prise autre que celle pour laquelle il a été conçu. Cette directive ne s’applique pas aux chargeurs pour v éhicules. Utilisation du mode T une-up T [...]

  • Page 5

    Les accessoires recommandés pour cet outil sont vendus séparément au centre de service de votre région. P our obtenir de l’aide concer nant l’achat d’un accessoire, communiquer a v ec D E W AL T Industrial T ool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore , MD 21286 aux Ét ats -Un is; c omposer le 1 (800) 4-D E W AL T (1-800-433-9258) ou visiter[...]

  • Page 6

    • No coloque ningún objeto sobre el cargador ni coloque éste sobre una superficie blanda que pueda bloquear las ran uras de ventilación y resultar en un calor interno excesiv o. Coloque el cargador en un lugar alejado de cualquier fuente de calor . El cargador se ventila a tr av és de las ran uras que se encuentran en la parte super ior e inf[...]

  • Page 7

    MANTENIMIENTO AD VER TENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones per sonales graves, apague la h erramienta y desconéctela de la fuente de energía antes de realizar ajustes o de retirar o instalar cualquier dispositiv o o accesorio. LIMPIEZA AD VER TENCIA: Sople la suciedad y el polvo de todos los conductos de v entilación con aire seco , al meno[...]