DeVillbiss Air Power Company MG1-UMCCOMP-3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation DeVillbiss Air Power Company MG1-UMCCOMP-3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel DeVillbiss Air Power Company MG1-UMCCOMP-3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation DeVillbiss Air Power Company MG1-UMCCOMP-3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation DeVillbiss Air Power Company MG1-UMCCOMP-3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif DeVillbiss Air Power Company MG1-UMCCOMP-3
- nom du fabricant et année de fabrication DeVillbiss Air Power Company MG1-UMCCOMP-3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement DeVillbiss Air Power Company MG1-UMCCOMP-3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage DeVillbiss Air Power Company MG1-UMCCOMP-3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles DeVillbiss Air Power Company MG1-UMCCOMP-3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service DeVillbiss Air Power Company en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées DeVillbiss Air Power Company MG1-UMCCOMP-3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif DeVillbiss Air Power Company MG1-UMCCOMP-3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation DeVillbiss Air Power Company MG1-UMCCOMP-3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MG1-UMCCOMP-3 10/19/99 SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS Information for preventing damage to equipment. This manual contains information that is important for you to know and understand. This information relates to protecting YOUR SAFETY and PREVENTING EQUIPMENT PROBLEMS . To help you recognize this informa- tion, we use the symbols to the right. Pl[...]

  • Page 2

    2 - ENG LIMITED W ARRANTY ONE YEAR FROM DA TE OF PURCHASE All merchandise manufactured by DeVilbiss Air Power Company is warranted to be free of defects in workmanship and material which occur during the first year from the date of purchase by the original purchaser (initial user). Products covered under this warranty include: air compressors, *air[...]

  • Page 3

    3 - ENG RISK OF BURSTING RISK OF ELECTRIC SHOCK RISK OF EXPLOSION OR FIRE Ai r T an k • T H E F OLL OW IN G CONDITION S COUL D lead to a weak ening of the tank, and RES UL T I N A V IOLE N T T AN K EX PL OS IO N: 1. FAILURE TO PROPERL Y DRAIN condensed W A TER FROM THE T ANK , causing rust and thinning of the tank steel. 2. MODIFICA TIONS or atte[...]

  • Page 4

    4 - ENG • The COMPRESSED AIR from your compressor IS NOT SAFE FOR BREA THING! The air stream may contain carbon monoxide or other toxic vapors, or particles from the tank or other components. • SPRA YED MA TERIALS such as paint, paint solvents, paint remover , insecticides, weed killers, etc., CONT AIN HARMFUL V APORS and poisons. •T h e CO M[...]

  • Page 5

    5 - ENG GLOSSAR Y which the motor automatically re-starts is called "cut-in pressure." CUT-OUT PRESSURE: When you turn on your air com- pressor and it begins to run, air pressure in the air tank begins to build. It builds to approximately 125 PSI before the motor automatically shuts off .The high pressure at which the motor shuts off is c[...]

  • Page 6

    6 - ENG DESCRIPTION OF OPERA TION Extension Cords Use extra air hose instead of an extension cord to avoid voltage drop and power loss to the motor. If an extension cord must be used, be sure it is: • a 3-wire extension cord that has a 3-blade ground- ing plug, and a 3-slot receptacle that will accept the plug on the compressor. • in good condi[...]

  • Page 7

    7 - ENG Break-in Procedures INST ALLA TION AND BREAK-IN PROCEDURES Grounding Instructions Additional Regulators and Controls Since the air tank pressure is usually greater than that which is needed, a regulator is employed to control the air pressure ahead of any individual air driven device. Separate air transformers which combine the function of [...]

  • Page 8

    8 - ENG 1. Before attaching air hose or accessories, make sure the OFF/AUTO lever is set to “OFF” and the air regulator or shut-off valve is closed. 2. Attach hose and accessories. When you are finished: 6. Set the “OFF/AUTO” lever to “OFF”. 7. Turn the regulator counterclockwise and set the outlet pressure to zero. 8. Remove the air to[...]

  • Page 9

    9 - ENG A defective check valve results in a constant air leak when there is pressure in the tank and the compressor is shut off. Remove and clean or replace check valve. DO NOT OVER-TIGHTEN. Defective air tank. CORRECTION Excessive tank pressure - safety valve pops off. Pressure switch does not shut off mo- tor when compressor reaches “cut-out?[...]

  • Page 10

    10 - ENG TROUBLESHOOTING GUIDE (Continued) CORRECTION CAUSE Possible defect in safety valve. Knocking Noise Compressor is not supplying enough air to operate accesso- ries. Prolonged excessive use of air. Decrease amount of air usage. Hole in hose. Remove and clean, or replace. Air leaks. Tighten fittings. (See Air Leaks Section of Trou- bleshootin[...]

  • Page 11

    11 - ENG GENERAL MANUAL FOR PERMANENTL Y LUBRICA TED AIR COMPRESSOR SERVICE NOTES[...]

  • Page 12

    GENERAL MANUAL FOR PERMANENTL Y LUBRICA TED AIR COMPRESSOR DeVilbiss Air Power Company • 213 Industrial Drive • Jackson, TN 38301-9615 SERVICE NOTES[...]