Français dropdown-ico

Desa 15 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Desa 15. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Desa 15 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Desa 15 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Desa 15 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Desa 15
- nom du fabricant et année de fabrication Desa 15
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Desa 15
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Desa 15 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Desa 15 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Desa en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Desa 15, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Desa 15, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Desa 15. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Save this manual for future reference. VENT -FREE PROP ANE/LP GAS RADIANT FLAME ® HEA TER OWNER’S OPERA TION AND INST ALLA TION MANUAL 15,000 to 30,000 Btu/Hr with Thermostat Shown with Optional Mantel featuring Built-in Base WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result caus- ing property dam[...]

  • Page 2

    2 104434 VENT -FREE PROP ANE/LP HEA TER 1. This appliance is only for use with the type of gas indicated on the rating plate. This appliance is not convertible for use with other gases. 2. Do not place propane/LP supply tank(s) inside any structure. Locate propane/ LP supply tank(s) outdoors. 3. If you smell gas • shut off gas supply • do not t[...]

  • Page 3

    3 104434 OWNER’S MANUAL ASDFKIGLFJI alskdidkoemkgo dkirlnfgpd'fASDFKIGLFJI alskdidkoemkgo dkirlnfgpd'f ASDFKIGLFJI alskdidkoemkgo dkirlnfgpd'fASDFKIGLFJI alskdidkoemkgo dkirlnfgpd'f ASDFKIGLFJI alskdidkoemkgo dkirlnfgpd'fASDFKIGLFJI alskdidkoemkgo dkirlnfgpd'f ASDFKIGLFJI alskdidkoemkgo dkirlnfgpd'fASDFKIGLFJI a[...]

  • Page 4

    4 104434 VENT -FREE PROP ANE/LP HEA TER WARNING: Always have burner shield and screen in place before operating heater. This pre- vents excessive temperatures on heater surfaces. Failure to position the parts in accordance with these diagrams or failure to use only parts spe- cifically approved with this heater may result in property damage or pers[...]

  • Page 5

    5 104434 OWNER’S MANUAL Assembling and Attaching Brass Trim 1. Remove packaging from three remain- ing pieces of brass trim. 2. Locate four brass screws, two adjust- ing plates with set screws, and two shims in the hardware packet. 3. Align shim under adjusting plate as shown in Figure 6. 4. Slide one end of adjusting plate/shim in slot on mitere[...]

  • Page 6

    6 104434 VENT -FREE PROP ANE/LP HEA TER WARNING: If the area in which the heater may be operated is smaller than that defined as an unconfined space or if the building is of unusually tight construction, provide adequate combustion and ventilation air by one of the methods described in the National Fuel Gas Code, ANS Z223.1, Section 5.3 or applicab[...]

  • Page 7

    7 104434 OWNER’S MANUAL AIR FOR COMBUSTION AND VENTILA TION Continued Figure 8 - Ventilation Air from Inside Building Or Remove Door into Adjoining Room, Option 3 Ventilation Grills Into Adjoining Room, Option 2 12" 12" Ventilation Grills into Adjoining Room, Option 1 VENTILATION AIR Ventilation Air From Inside Building This fresh air w[...]

  • Page 8

    8 104434 VENT -FREE PROP ANE/LP HEA TER 36" 5" FLOOR CEILING Minimum Minimu m Of Carp e Combus t 6" Minimum From Sides Of Heater Left Side Right Side Figure 10 - Mounting Clearances As Viewed From Front of Heater INST ALLA TION CHECK GAS TYPE Use only propane/LP gas. If your gas supply is not propane/LP, do not install heater. Call d[...]

  • Page 9

    9 104434 OWNER’S MANUAL Thermostat Sensing Bulb Clamp Figure 11 - Attaching Thermostat Sensing Bulb INST ALLA TION Continued INSTALLATION OPTIONS There are three options for mounting this heater. A. Mounting heater to wall B. Mounting heater to optional hearth base C. Mounting heater with optional hearth base to optional mantel. A. MOUNTING HEATE[...]

  • Page 10

    10 104434 VENT -FREE PROP ANE/LP HEA TER Installing Bottom Mounting Screws 1. Locate two bottom mounting holes. These holes are near bottom on back panel of heater (see Figure 17). 2. Mark screw locations on wall. 3. Remove heater from mounting bracket. 4. If installing bottom mounting screws into hollow or solid wall, install wall anchors. Follow [...]

  • Page 11

    11 104434 OWNER’S MANUAL INST ALLA TION Continued Continued Securing Hearth Base to Floor 1. Position hearth base in desired location. Mark holes for drilling (See Figure 18). Remove hearth base. 2. For carpeted floor , make a small cut with a sharp knife at marked locations before drilling. If securing to a wood floor , drill a 3/4" deep ho[...]

  • Page 12

    12 104434 VENT -FREE PROP ANE/LP HEA TER Tee Joint Reducer Bushing to 1/8" NPT 1/8" NPT Plug Tap Test Gauge Connection * Tee Joint Pipe Nipple Cap Sediment Trap Figure 21 - Gas Connection * An CSA/AGA design-certified equipment shutoff valve with 1/8" NPT tap is an acceptable alternative to test gauge connection. Purchase the optiona[...]

  • Page 13

    13 104434 OWNER’S MANUAL CHECKING GAS CONNECTIONS WARNING: Test all gas pip- ing and connections for leaks after installing or servicing. Cor- rect all leaks at once. WARNING: Never use an open flame to check for a leak. Apply a mixture of liquid soap and water to all joints. Bubbles forming show a leak. Correct all leaks at once. CAUTION: Make s[...]

  • Page 14

    14 104434 VENT -FREE PROP ANE/LP HEA TER TO TURN OFF GAS TO APPLIANCE Shutting Off Heater 1 . T urn control knob clockwise Clockwise to the OFF position. 2. T urn off all electric po wer to the ap- pliance if service is to be perf ormed. Shutting Off Burner Only (pilot stays lit) Turn control knob clockwise Clockwise to the PILOT position. 1. STOP![...]

  • Page 15

    15 104434 OWNER’S MANUAL Figure 28 - Correct Burner Flame Pattern at High Position Figure 29 - Incorrect Burner Flame Pattern at High Position OPERA TING HEA TER Continued 1. Remove fr ont panel (see Figure 2, page 4). 2. Follow steps 1 thr ough 5 under Light- ing Instructions, page 14. 3. With contr ol knob pr essed in, str ike match. Hold match[...]

  • Page 16

    16 104434 VENT -FREE PROP ANE/LP HEA TER CLEANING AND MAINTENANCE WARNING: Turn off heater and let cool before cleaning. CAUTION: You must keep control areas, burner, and circu- lating air passageways of heater clean. Inspect these areas of heater before each use. Have heater inspected yearly by a quali- fied service person. Heater may need more fr[...]

  • Page 17

    17 104434 OWNER’S MANUAL Continued OBSERVED PROBLEM When ignitor button is pressed, there is no spark at ODS/pilot When ignitor button is pressed, there is spark at ODS/pilot but no ignition ODS/pilot lights but flame goes out when control knob is released POSSIBLE CAUSE 1. Ignitor cable pinched or wet 2. Ignitor electrode not connected to igni- [...]

  • Page 18

    18 104434 VENT -FREE PROP ANE/LP HEA TER REMEDY 1. Clean burner (see Cleaning and Mainte- nance, page 16) or replace burner orifice 2. Replace burner orifice 3. Contact local propane/LP gas company 1. Contact local propane/LP gas company 2. Clean burner (see Cleaning and Mainte- nance, page 16) or replace burner orifice 1. Clean burner (see Cleanin[...]

  • Page 19

    19 104434 OWNER’S MANUAL IMPORTANT: Operating heater where impurities in air exist may create odors. Cleaning supplies, paint, paint remover, cigarette smoke, cements and glues, new carpet or textiles, etc., create fumes. These fumes may mix with combustion air and create odors. POSSIBLE CAUSE 1. Metal expanding while heating or con- tracting whi[...]

  • Page 20

    20 104434 VENT -FREE PROP ANE/LP HEA TER These Parts Centrals are privately owned businesses. They have agreed to support our customer’s needs by providing original replacement parts and accessories. P AR TS CENTRALS TECHNICAL SER VICE You may have further questions about in- stallation, operation, or troubleshooting. If so, contact DESA Internat[...]

  • Page 21

    21 104434 OWNER’S MANUAL PRESTIGE MANTEL Finished - GMC22F Series For use with heater and hearth base. Sturdy hardwood construction embellished with fluted sides and bullet medallions. Avail- able in a walnut finish. Complete assembly and installation instructions included. CORNER MANTEL Unfinished - GMC35U Series Finished - GMC34F Series For use[...]

  • Page 22

    22 104434 VENT -FREE PROP ANE/LP HEA TER 12-1 12-2 ILLUSTRA TED PA R T S BREAKDOWN RFP30T 1 2 9 10 11 12 17 18 19 21 22 23 8 20 7 1 3 5 16 4 25 24 1 6 13 14 15 26 10[...]

  • Page 23

    23 104434 OWNER’S MANUAL P AR TS LIST RFP30T This list contains replaceable parts used in your heater. When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 16 of this manual. KEY NO. PART NUMBER DESCRIPTION QTY. 1 098304-01 Screw, #10 x 3/8" 6 2 100566-01CK Front Panel 1 3 100573-01BR Screen Assembly 1 4 100568[...]

  • Page 24

    KEEP THIS WARRANTY W ARRANTY INFORMA TION 104434-01 Rev. D 02/00 2701 Industrial Drive P.O. Box 90004 Bowling Green, KY 42102-9004 www.desatech.com INTERNA TIONAL LIMITED WARRANTY COMFORT GLOW VENT-FREE RESIDENTIAL GAS HEATERS DESA International warrants this product to be free from defects in materials and components for two (2) years from the dat[...]