Denon RC-7001RCI manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Denon RC-7001RCI. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Denon RC-7001RCI ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Denon RC-7001RCI décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Denon RC-7001RCI devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Denon RC-7001RCI
- nom du fabricant et année de fabrication Denon RC-7001RCI
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Denon RC-7001RCI
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Denon RC-7001RCI ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Denon RC-7001RCI et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Denon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Denon RC-7001RCI, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Denon RC-7001RCI, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Denon RC-7001RCI. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    REMO TE CONTROL RECEIVER R C-70 0 1R CI O WNER ’S MANU AL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL DE L ’UTILISA TEUR MANU ALE DELLE ISTRUZIONI MANU AL DEL USU ARIO GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING 取扱説明書 ● お買い上げいただき、ありがとうございます。 ● ご使用の前にこの取扱説明書をよくお読みのうえ?[...]

  • Page 2

    n SAFET Y PRECA UTIONS CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OP EN CA UTION: T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NO T REMO VE CO VER (OR BA CK). NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QU ALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the p[...]

  • Page 3

    FCC Infor mation (For US customers) 1 . DEVICE RC-700 1R FCC ID: B V2-RC70 0 1 This device complies with P art 1 5 of the FCC Rules. Operation is subject to the follo wing t wo conditions: (1) this de vice may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired o[...]

  • Page 4

    A NO TE ABOUT RECY CLING: T hi s p ro du ct’ s p ac ka gi ng ma te ri als ar e re cy cl ab le an d c an be r eu se d. Pl eas e dis pos e of an y ma ter ial s in acc ord anc e wit h th e lo ca l rec yc li ng re gul ati ons . Wh en dis car di ng the un it, co mpl y wit h l oca l r ul es or re gul ati on s. B at te ri es sh ou ld ne ve r be thr ow n[...]

  • Page 5

    IV La dichiarazione di conformità può essere consultata presso il nostro rappresentante europeo, DENON EUROPE. QUEST O PRODO TT O E’ CONFORME AL D .M. 28/08/95 N. 548 • DECLARACIÓN DE CONFORMID AD P or la presente, D&M Holdings Inc., Denon Brand Company , declara que este RC-700 1RCI cumple con los requisitos esenciales y otras exigencia[...]

  • Page 6

    CA UTION: T o completely disconnect this product from the mains, disconnect the plug from the wall soc ket outlet. The mains plug is used to completely interrupt the pow er supply to the unit and must be within easy access by the user . V ORSICHT : Um dieses Gerät vollständig von der Stromversorgung abzutrennen, ziehen Sie bit te den Steck er aus[...]

  • Page 7

    VI • A void high temperatures. Allow for suf ficient heat dispersion when inst alled in a rac k. • V ermeiden Sie hohe T emperaturen. Beac hten Sie, dass eine ausreic hende Belüf tung gewährleistet wird, wenn das Gerät auf ein Regal gestellt wird. • Eviter des températures éle vées. T enir compte d’une dispersion de chaleur suf fisa[...]

  • Page 8

    VII * (For apparat uses with ventilation holes) • Do not obstruct the v entilation holes. • Dec ken Sie den Lüf tungsbereich nic ht ab. • Ne pas obstruer les trous d’aération. • Non coprite i fori di v entilazione. • No obstru ya los orificios de ventilación. • De ventilatieopeningen mogen niet w orden beblokkeerd. • Täpp inte [...]

  • Page 9

    VIII CA UTION: • The v entilation should not be impeded by covering the v entilation openings with items, suc h as newspapers, tablecloths, curtains, etc. • No naked fl ame sources, suc h as lighted candles, should be placed on the unit. • Observe and follow local regulations regarding bat ter y disposal. • Do not expose the unit to drippi[...]

  • Page 10

     F unc io nam ien t o Solución de problemas Espe cifica cione s ESP AÑOL Accesorios ·········································································· 1 Nombres y funciones de los componentes ························ 2 Introducción Índi[...]

  • Page 11

     F unc io nam ien t o Solución de problemas Espe cifica cione s ESP AÑOL q w e r t y 7%$N"   *3065 $0.1035   3&4&5$0/'*( Nombres y funciones de los component es q Indicador de funcionamient o ..................................... (3) w V entana de transfer encia de señales IR ............[...]

  • Page 12

     Introducción Solución de problemas Espe cifica cione s ESP AÑOL HABIT A CIÓN 1 HABIT A CIÓN 2 HABI T ACIÓN 3 RC-1 (RC-7000CI no incluido) RC-2 (RC-7000CI no incluido) RC-3 (RC-7000CI no incluido) Repetidor 1 (RC-700 1RCI) Salida de ZONE3 Salida de ZONE3 Funcionamiento NOT A Al utilizar la función inalámbrica cerca de hornos de microond[...]

  • Page 13

     Introducción F unc io nam ien t o ESP AÑOL Solución de pr oblemas 1 . En caso de producirse algún problema, compruebe en pr imer lugar lo siguiente: 2. ¿El equipo está funcionando según lo describen las instr ucciones de funcionamiento? Si la unidad no está funcionando correctamente, compruebe los elementos enumerados en la siguiente ta[...]

  • Page 14

    [...]

  • Page 15

      本   社 〒 104-0033東京都中央区新川 1-21-2  茅場町タワー14F お客様相談センター TEL: 045-670-5555  【電話番号はお間違えのないようにおかけください。 】  受付時間 9:30 〜 12:00、12:45 〜 17:30       (弊社休日および祝日を除く?[...]