Français dropdown-ico

Denon HEOS EXTEND manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Denon HEOS EXTEND. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Denon HEOS EXTEND ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Denon HEOS EXTEND décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Denon HEOS EXTEND devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Denon HEOS EXTEND
- nom du fabricant et année de fabrication Denon HEOS EXTEND
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Denon HEOS EXTEND
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Denon HEOS EXTEND ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Denon HEOS EXTEND et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Denon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Denon HEOS EXTEND, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Denon HEOS EXTEND, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Denon HEOS EXTEND. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Appendix Troubleshooting Use Setup Contents Wireless Range Extender Owner’s Manual HEOS Extend[...]

  • Page 2

    Contents 2 Appendix Troubleshooting Use Setup Contents INTRODUCTION ··············································································· 3 BEFORE YOU BEGIN ····················································[...]

  • Page 3

    3 Appendix Troubleshooting Use Setup Contents Thank you for purchasing this HEOS product. To ensure proper operation, please read this owner’s manual carefully. NOTE THIS DOCUMENT CONTAINS INFORMATION THAT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. For latest information, please visit HEOSbyDenon.com INTRODUCTION The HEOS Extend is designed provide wir[...]

  • Page 4

    4 Appendix Troubleshooting Use Setup Contents BEFORE YOU BEGIN System Requirements Before you begin installing the HEOS Extend, please make sure you understand and meet a few basic requirements. 2 Network Requirements Wireless Router – In order to use your HEOS system, you should have a working wireless (Wi-Fi) network in your home. NOTE If you d[...]

  • Page 5

    5 Appendix Troubleshooting Use Setup Contents 2 Controller Requirements You can control your HEOS system using the free HEOS app on any iOS or Android mobile device that meets these minimum requirements: iOS Minimum Requirements • iOS version 5.0 or later • iPhone® (3GS or newer) • iPad® • iPod touch® (3rd generation or newer) Android Mi[...]

  • Page 6

    6 Appendix Troubleshooting Use Setup Contents Getting To Know Your Extend Unpack your Extend from the box and verify that the following items are included: q HEOS Extend w Mounting Bracket e Screws r Quick Start Guide t Safety Information Sheet y Warranty (North America model only) u Extended Protection Plan (North America model only) i Ethernet ca[...]

  • Page 7

    7 Appendix Troubleshooting Use Setup Contents 2 Controls Front Panel q Power LED w Network LED e Connect LED LED Color Description POWER BLUE [OFF] AC power is disconnected [Blinking] Starting up [ON] Power On - Ready NETWORK GREEN [OFF] Not connected to any networks [Blinking] Connecting [Solid] Connected CONNECT GREEN [OFF] Connection mode is not[...]

  • Page 8

    8 Appendix Troubleshooting Use Setup Contents 2 Back Panel w q e r q Ethernet Connector 1 w Ethernet Connector 2 e Power Input (DC) r Power Switch (mains)[...]

  • Page 9

    9 Appendix Troubleshooting Use Setup Contents Powering Your Extend 1 Insert the appropriate adapter into the power supply (make sure it snaps into place). 2 Connect the power cord to the back of the Extend and the plug into a wall outlet. The Extend is capable of automatically switching between 100 – 240v. Getting the HEOS App The HEOS app is the[...]

  • Page 10

    10 Appendix Troubleshooting Use Contents Setup CONFIGURING YOUR EXTEND Your HEOS Extend can be configured to operate in two dierent modes, “Extender” mode and “Access Point” mode. Extender mode is used to extend the range of your existing wireless network. Access Point mode is used to set up a new wireless network in the event you don?[...]

  • Page 11

    11 Appendix Troubleshooting Use Contents Setup Access Point Mode 1 Make sure the Extend is plugged into a wall outlet and has power (the blue Power LED should be solid blue.) 2 Connect the included Ethernet cable between one of the two Ethernet jacks on the Extend and your existing router or switch (the Network LED will be flashing green.) 3 In a [...]

  • Page 12

    12 Appendix Troubleshooting Use Contents Setup Placing Your Extend Locate the HEOS Extend in a convenient location between your existing Wireless Network Router and the device that might be out of range of your Wireless Network Router. SPEAKER SPEAKER NEW RANGE EXTENDER ROUTER INTERNET[...]

  • Page 13

    13 Appendix Troubleshooting Use Contents Setup 2 Wall Mounting The HEOS Extend can optionally be mounted on a wall using the included mounting hardware. 1 Attach the mounting bracket to the wall using the provided wall mounting hardware kit. 2 Insert the provided short screws into the bottom cover of the Extend. Finger-tighten the screws, do not ov[...]

  • Page 14

    14 Appendix Troubleshooting Setup Contents Use USING YOUR EXTEND Once you have your Extend connected to your network it will automatically extend the range of your existing wireless network. There are only a few settings that you might want to adjust or confirm by following these steps using the HEOS app on your mobile device: 1 Select the Setting[...]

  • Page 15

    15 Appendix Troubleshooting Setup Contents Use ADVANCED SETTINGS - ACCESS POINT MODE CAUTION Adjusting these settings may disconnect your HEOS devices from your network and possibly render your HEOS devices unusable. Do not use these features unless you are comfortable making advanced adjustments to your system! HEOS Extend Status 2.4GHz Network 5G[...]

  • Page 16

    16 Appendix Troubleshooting Setup Contents Use Connecting to the Web Interface The HEOS Extend provides a web browser based user interface that can be accessed by following these steps: 2 Connecting to the Web Interface via IP Address 1 Determine the IP address of your Extend using the “About” feature described above. 2 Enter the IP address of [...]

  • Page 17

    17 Appendix Troubleshooting Setup Contents Use 2 Connecting to the Web Interface via Bonjour (Mac OS X) 1 Open the Safari browser. 2 Select “Safari” – “Preferences” – “Advanced”, and select one or both of these options: Bonjour : P Include Bonjour in the Bookmarks menu P Include Bonjour in the Favorites bar 3 Select “HEOS Extend?[...]

  • Page 18

    18 Appendix Troubleshooting Setup Contents Use Advanced Used to access advanced network parameters. Fragment Threshold Specifies the maximum size for a packet before data is fragmented into multiple packets. If you experience a high packet error rate, you may slightly increase the Fragmentation Threshold. Setting the Fragmentation Threshold too lo[...]

  • Page 19

    19 Appendix Troubleshooting Setup Contents Use Security Used to edit the wireless security options. ESSID Shows current SSID. Broadcast ESSID Enable or disable Broadcast ESSID. Encryption Select which type of network encryption to use or turn o encryption by selecting “Disable”. • In case WEP is selected in above “Encryption” Authentic[...]

  • Page 20

    20 Appendix Troubleshooting Setup Contents Use 2 Network LAN Configuration Type Select Dynamic or Static configuration. IP Address IP address, subnet mask, default gateway. 2 Management Admin Old Password Enter the current password for the Extend. (default is “password”) New Password Enter the new password that you wish to use. Confirm Passw[...]

  • Page 21

    21 Appendix Troubleshooting Setup Contents Use Configuration Restore to Factory Default Click Reset button to restore the HEOS Extend to its factory default settings. This is the same as using pressing the button on the top panel with a paper clip. Backup Settings Click Save to save the current configured settings to your PC. Restore Settings Res[...]

  • Page 22

    22 Appendix Use Setup Contents Troubleshooting BASIC TROUBLESHOOTING The HEOS Extend doesn’t connect to my existing wireless network Solution Refer to Page • Move the HEOS device and the HEOS Extend closer to existing wireless access point and try again. – My HEOS devices still can’t connect to my network after I successfully added a HEOS E[...]

  • Page 23

    23 Appendix Use Setup Contents Troubleshooting I can’t access the Web Interface Solution Refer to Page • Make sure you have connected the power supply to the Extend and the Power LED is solid blue. • Make sure your Extend is connected to your network and the network LED is solid green. • Make sure your PC is on the same network as your Exte[...]

  • Page 24

    24 Appendix Use Setup Contents Troubleshooting Resetting Your HEOS Extend Solution Refer to Page Resetting your HEOS Extend will reboot the system. To reset your HEOS Extend, gently insert a small paperclip into the Reset button hole on the front of the HEOS Extend and press, the POWER LED will begin to flash blue in a few seconds. – Restoring t[...]

  • Page 25

    25 Troubleshooting Use Setup Contents Appendix Contact Denon For US & Canada only: If you need further assistance with your HEOS Product, please contact HEOS by Denon Customer Support Services below: Website: www.HEOSbyDenon.com/Support Email: Support@HEOSbyDenon.com Live Chat: www.HEOSbyDenon.com/LiveChat Telephone: Toll Free (855) 499 2820 (M[...]

  • Page 26

    26 Troubleshooting Use Setup Contents Appendix Specifications 2 Wireless LAN Network type (wireless LAN standards): Conforming to IEEE 802.11a/b/g/n Used frequency range: 2.4 GHz, 5 GHz Ethernet Port: RJ-45 x 2 ports 2 General Operating temperature: 41 °F – 95 °F (5 °C – 35 °C) Power supply: AC 100 – 240 V, 50/60 Hz Power consumption: 5 [...]

  • Page 27

    27 Troubleshooting Use Setup Contents Appendix Trademarks Google Play is a trademark of Google Inc. Apple, the Apple logo, iPad, iPhone, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. Wi-Fi Protected setup™ logo is trademark of Wi-Fi Alliance. Adobe, the Adobe log[...]

  • Page 28

    28 Troubleshooting Use Setup Contents Appendix 2 License Information for the Software Used in the Unit About GPL (GNU-General Public License), LGPL (GNU Lesser General Public License) License This product uses GPL/LGPL software and software made by other companies. After you purchase this product, you may procure, modify or distribute the source co[...]

  • Page 29

    29 Troubleshooting Use Setup Contents Appendix n Iperf-2.0.5 Copyright (c) 1999-2007, The Board of Trustees of the University of Illinois All Rights Reserved. Iperf performance test Mark Gates Ajay Tirumala Jim Ferguson Jon Dugan Feng Qin Kevin Gibbs John Estabrook National Laboratory for Applied Network Research National Center for Supercomputing [...]

  • Page 30

    30 Troubleshooting Use Setup Contents Appendix n OpenSSL License Copyright (c) 1998-2011 The OpenSSL Project. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, t[...]

  • Page 31

    31 Troubleshooting Use Setup Contents Appendix n pcre-6.x PCRE LICENSE ------------- PCRE is a library of functions to support regular expressions whose syntax and semantics are as close as possible to those of the Perl 5 language. Release 6 of PCRE is distributed under the terms of the “BSD” licence, as specified below. The documentation for [...]

  • Page 32

    32 Troubleshooting Use Setup Contents Appendix n popt-1.7 Copyright (c) 1998 Red Hat Software Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the “Software”), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modif[...]

  • Page 33

    D&M Holdings Inc. 3520 10342 00AD www.denon.com[...]